Back to Bulgarian-BTB page
Examples from test data of bg_btb
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Стефка стефка PROPN Npfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 ПРОКОПОВА прокопова PROPN Hfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 mod _ _
3 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
4 61 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***г.*** година NOUN Ncfpi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 mod _ SpaceAfter=No
6 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 пенсионерка пенсионерка NOUN Ncfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 mod _ SpaceAfter=No
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 София софия PROPN Npfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 mod _ SpaceAfter=No
11 : : PUNCT punct _ 1 punct _ _
1 Мохамад мохамад PROPN Npmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 Деиф деиф PROPN Hmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 flat _ SpaceAfter=No
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***ръководителят*** ръководител NOUN Ncmsf Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 mod _ _
5 на _ _ _ _ 0 _ _ _
6 военното _ _ _ _ 0 _ _ _
7 крило _ _ _ _ 0 _ _ _
8 на _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ислямистката _ _ _ _ 0 _ _ _
10 групировка _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Хамас _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 избягал _ _ _ _ 0 _ _ _
14 преди _ _ _ _ 0 _ _ _
15 пет _ _ _ _ 0 _ _ _
16 дни _ _ _ _ 0 _ _ _
17 от _ _ _ _ 0 _ _ _
18 палестински _ _ _ _ 0 _ _ _
19 затвор _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 съобщи _ _ _ _ 0 _ _ _
22 АФП _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Антония антония PROPN Npfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 ЙОРДАНОВА йорданова PROPN Hfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 flat _ _
3 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
4 20 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***г.*** година NOUN Ncfpi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 mod _ SpaceAfter=No
6 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 студентка студентка NOUN Ncfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 mod _ SpaceAfter=No
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 София софия PROPN Npfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 mod _ SpaceAfter=No
11 : : PUNCT punct _ 1 punct _ _
1 Неизвестни _ _ _ _ 0 _ _ _
2 взривиха _ _ _ _ 0 _ _ _
3 БМВ-то _ _ _ _ 0 _ _ _
4 на _ _ _ _ 0 _ _ _
5 бившия бивш ADJ Amsh Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 mod _ _
6 футболист футболист NOUN Ncmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 и _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***треньор*** треньор NOUN Ncmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 conj _ _
9 от от ADP R _ 6 udep _ _
10 Сливен _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Стоян стоян PROPN Npmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 mod _ _
12 Димов _ _ _ _ 0 _ _ _
13 в _ _ _ _ 0 _ _ _
14 четвъртък _ _ _ _ 0 _ _ _
15 вечерта _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Нина нина PROPN Npfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 ПАВЛОВА павлова PROPN Hfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 flat _ SpaceAfter=No
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
5 34 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***г.*** година NOUN Ncfpi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 mod _ SpaceAfter=No
7 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 продавачка продавачка NOUN Ncfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 mod _ SpaceAfter=No
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 София софия PROPN Npfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 mod _ SpaceAfter=No
12 : : PUNCT punct _ 1 punct _ _
1 Нина нина PROPN Npfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 ПАВЛОВА павлова PROPN Hfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 flat _ SpaceAfter=No
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
5 34 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 г. година NOUN Ncfpi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 mod _ SpaceAfter=No
7 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***продавачка*** продавачка NOUN Ncfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 mod _ SpaceAfter=No
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 София софия PROPN Npfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 mod _ SpaceAfter=No
12 : : PUNCT punct _ 1 punct _ _
1 Лина _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Красноруцкая _ _ _ _ 0 _ _ _
3 отстрани _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Ива _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Майоли _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Хърв _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
9 в _ _ _ _ 0 _ _ _
10 I _ _ _ _ 0 _ _ _
11 кръг _ _ _ _ 0 _ _ _
12 на _ _ _ _ 0 _ _ _
13 женския _ _ _ _ 0 _ _ _
14 тенис-турнир _ _ _ _ 0 _ _ _
15 в _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Голд голд PROPN Npmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 Коуст коуст PROPN Npmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 flat _ _
18 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Авл _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ***$*** долар NOUN Ncmt Gender=Masc|Number=Count 16 mod _ _
22 170 _ _ _ _ 0 _ _ _
23 000 _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Експонатите _ _ _ _ 0 _ _ _
2 са _ _ _ _ 0 _ _ _
3 предоставени _ _ _ _ 0 _ _ _
4 от _ _ _ _ 0 _ _ _
5 фонда _ _ _ _ 0 _ _ _
6 на _ _ _ _ 0 _ _ _
7 къщата-музей _ _ _ _ 0 _ _ _
8 на _ _ _ _ 0 _ _ _
9 големия _ _ _ _ 0 _ _ _
10 скулптор _ _ _ _ 0 _ _ _
11 и _ _ _ _ 0 _ _ _
12 от _ _ _ _ 0 _ _ _
13 семейния _ _ _ _ 0 _ _ _
14 архив _ _ _ _ 0 _ _ _
15 на _ _ _ _ 0 _ _ _
16 арх. архитект NOUN Ncmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 Стефан стефан PROPN Npmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 mod _ _
18 Лазаров _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ***син*** син NOUN Ncmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 mod _ _
21 на _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ваятеля _ _ _ _ 0 _ _ _
23 на _ _ _ _ 0 _ _ _
24 паметника _ _ _ _ 0 _ _ _
25 на _ _ _ _ 0 _ _ _
26 Димчо _ _ _ _ 0 _ _ _
27 Дебелянов _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Същия _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ден _ _ _ _ 0 _ _ _
3 - _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Св. _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Григорий _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , , PUNCT punct _ 7 punct _ _
7 еп. епископ NOUN Ncmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 Акрагантийски акрагантийски PROPN Hmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 mod _ SpaceAfter=No
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Св. _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***благов.*** благов. NOUN Ncmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 conj _ _
12 княз _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Александър _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Невски _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Заседанието _ _ _ _ 0 _ _ _
2 беше _ _ _ _ 0 _ _ _
3 председателствано _ _ _ _ 0 _ _ _
4 от _ _ _ _ 0 _ _ _
5 съперника _ _ _ _ 0 _ _ _
6 на _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Буш _ _ _ _ 0 _ _ _
8 - - PUNCT punct _ 9 punct _ _
9 вицепрезидента вицепрезидент NOUN Ncmsh Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 Ал ал PROPN Npmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 mod _ _
11 Гор _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***кандидат*** кандидат NOUN Ncmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 mod _ _
14 на _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Демократическата _ _ _ _ 0 _ _ _
16 партия _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Невинни _ _ _ _ 0 _ _ _
2 сме _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 твърдят _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Крум крум PROPN Npmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 Бараков бараков PROPN Hmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 flat _ _
7 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
8 29 _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***г.*** година NOUN Ncfpi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 5 mod _ SpaceAfter=No
10 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
11 и _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Йонел йонел PROPN Npmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 conj _ _
13 Калчев _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
15 41 _ _ _ _ 0 _ _ _
16 г _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 осъдени осъдя ADJ Vpptcv--p-i Aspect=Perf|Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 mod _ _
20 на _ _ _ _ 0 _ _ _
21 7 _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ноември _ _ _ _ 0 _ _ _
23 2000 _ _ _ _ 0 _ _ _
24 г. _ _ _ _ 0 _ _ _
25 за _ _ _ _ 0 _ _ _
26 убийството _ _ _ _ 0 _ _ _
27 на _ _ _ _ 0 _ _ _
28 бившия _ _ _ _ 0 _ _ _
29 спортист _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Александър _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Павленко _ _ _ _ 0 _ _ _
32 в _ _ _ _ 0 _ _ _
33 гр. _ _ _ _ 0 _ _ _
34 Мари _ _ _ _ 0 _ _ _
35 , _ _ _ _ 0 _ _ _
36 Туркменистан _ _ _ _ 0 _ _ _
37 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Елена елена PROPN Npfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 ВЛАЕВА влаева PROPN Hfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 mod _ _
3 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
4 52 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 г. година NOUN Ncfpi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 mod _ SpaceAfter=No
6 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***инженер*** инженер NOUN Ncmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 mod _ SpaceAfter=No
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 София софия PROPN Npfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 mod _ SpaceAfter=No
11 : : PUNCT punct _ 1 punct _ _
1 " " PUNCT punct _ 2 punct _ SpaceAfter=No
2 Филип филип PROPN Npmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 Морис морис PROPN Hmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 flat _ SpaceAfter=No
4 " " PUNCT punct _ 2 punct _ _
5 и _ _ _ _ 0 _ _ _
6 други _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***фирми*** фирма NOUN Ncfpi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 conj _ _
8 подкупвали _ _ _ _ 0 _ _ _
9 дори _ _ _ _ 0 _ _ _
10 служители _ _ _ _ 0 _ _ _
11 на _ _ _ _ 0 _ _ _
12 СЗО _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 за _ _ _ _ 0 _ _ _
15 да _ _ _ _ 0 _ _ _
16 изопачат _ _ _ _ 0 _ _ _
17 данните _ _ _ _ 0 _ _ _
18 от _ _ _ _ 0 _ _ _
19 изследвания _ _ _ _ 0 _ _ _
20 за _ _ _ _ 0 _ _ _
21 вредата _ _ _ _ 0 _ _ _
22 от _ _ _ _ 0 _ _ _
23 тютюна _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Невинни _ _ _ _ 0 _ _ _
2 сме _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 твърдят _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Крум _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Бараков _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
8 29 _ _ _ _ 0 _ _ _
9 г. _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
11 и и CCONJ Cp _ 12 cc _ _
12 Йонел йонел PROPN Npmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 Калчев калчев PROPN Hmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 flat _ _
14 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
15 41 _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***г*** година NOUN Ncfpi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 12 mod _ SpaceAfter=No
17 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 осъдени _ _ _ _ 0 _ _ _
20 на _ _ _ _ 0 _ _ _
21 7 _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ноември _ _ _ _ 0 _ _ _
23 2000 _ _ _ _ 0 _ _ _
24 г. _ _ _ _ 0 _ _ _
25 за _ _ _ _ 0 _ _ _
26 убийството _ _ _ _ 0 _ _ _
27 на _ _ _ _ 0 _ _ _
28 бившия _ _ _ _ 0 _ _ _
29 спортист _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Александър _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Павленко _ _ _ _ 0 _ _ _
32 в _ _ _ _ 0 _ _ _
33 гр. _ _ _ _ 0 _ _ _
34 Мари _ _ _ _ 0 _ _ _
35 , _ _ _ _ 0 _ _ _
36 Туркменистан _ _ _ _ 0 _ _ _
37 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Вера вера PROPN Npfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 СТАМОВА стамова PROPN Hfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 flat _ _
3 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
4 45 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 г. година NOUN Ncfpi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 mod _ SpaceAfter=No
6 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***инженер*** инженер NOUN Ncmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 mod _ SpaceAfter=No
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 София софия PROPN Npfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 mod _ SpaceAfter=No
11 : : PUNCT punct _ 1 punct _ _
1 Димитър димитър PROPN Npmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ДИМИТРОВ димитров PROPN Hmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 flat _ _
3 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
4 65 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***г.*** година NOUN Ncfpi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 mod _ SpaceAfter=No
6 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 пенсионер пенсионер NOUN Ncmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 mod _ SpaceAfter=No
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 София софия PROPN Npfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 mod _ SpaceAfter=No
11 : : PUNCT punct _ 1 punct _ _
1 Бившият бивш ADJ Amsf Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 mod _ _
2 текстилен текстилен ADJ Amsi Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 mod _ _
3 фабрикант фабрикант NOUN Ncmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 Андрей андрей PROPN Npmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 mod _ _
5 Пенчев _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
7 77 _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***г.*** година NOUN Ncfpi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 3 mod _ SpaceAfter=No
9 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
10 спечели _ _ _ _ 0 _ _ _
11 съдебен _ _ _ _ 0 _ _ _
12 процес _ _ _ _ 0 _ _ _
13 в _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Бургас _ _ _ _ 0 _ _ _
15 за _ _ _ _ 0 _ _ _
16 яхтата _ _ _ _ 0 _ _ _
17 си _ _ _ _ 0 _ _ _
18 " _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Елди _ _ _ _ 0 _ _ _
20 " _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 конфискувана _ _ _ _ 0 _ _ _
23 от _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Държавна _ _ _ _ 0 _ _ _
25 сигурност _ _ _ _ 0 _ _ _
26 през _ _ _ _ 0 _ _ _
27 1947 _ _ _ _ 0 _ _ _
28 г. _ _ _ _ 0 _ _ _