Back to Bulgarian-BTB page
Examples from test data of bg_btb
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Но _ _ _ _ 0 _ _ _
2 фактът _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 че _ _ _ _ 0 _ _ _
5 спряха _ _ _ _ 0 _ _ _
6 чешмите _ _ _ _ 0 _ _ _
7 в _ _ _ _ 0 _ _ _
8 селата _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 е съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 много _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***лош*** лош ADJ Amsi Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 comp:pred _ SpaceAfter=No
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 защото _ _ _ _ 0 _ _ _
15 така _ _ _ _ 0 _ _ _
16 печелят _ _ _ _ 0 _ _ _
17 бизнесмените _ _ _ _ 0 _ _ _
18 за _ _ _ _ 0 _ _ _
19 наша _ _ _ _ 0 _ _ _
20 сметка _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Консенсусът _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 съгласието _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 широката _ _ _ _ 0 _ _ _
6 основа _ _ _ _ 0 _ _ _
7 за _ _ _ _ 0 _ _ _
8 това _ _ _ _ 0 _ _ _
9 движение _ _ _ _ 0 _ _ _
10 в _ _ _ _ 0 _ _ _
11 бъдеще _ _ _ _ 0 _ _ _
12 са съм AUX Vxitf-r3p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 изключително _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***необходими*** необходим ADJ A-pi Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 12 comp:pred _ SpaceAfter=No
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Няма _ _ _ _ 0 _ _ _
2 и _ _ _ _ 0 _ _ _
3 помен _ _ _ _ 0 _ _ _
4 от _ _ _ _ 0 _ _ _
5 " _ _ _ _ 0 _ _ _
6 българската _ _ _ _ 0 _ _ _
7 мечта _ _ _ _ 0 _ _ _
8 " _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 която _ _ _ _ 0 _ _ _
11 близо _ _ _ _ 0 _ _ _
12 5 _ _ _ _ 0 _ _ _
13 г. _ _ _ _ 0 _ _ _
14 се _ _ _ _ 0 _ _ _
15 свързваше _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ту _ _ _ _ 0 _ _ _
17 с _ _ _ _ 0 _ _ _
18 чужди _ _ _ _ 0 _ _ _
19 инвеститори _ _ _ _ 0 _ _ _
20 като _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ***швейцарската*** швейцарски ADJ Afsd Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 23 mod _ _
22 " _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Андре андре PROPN Npmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 и _ _ _ _ 0 _ _ _
25 Сие _ _ _ _ 0 _ _ _
26 " _ _ _ _ 0 _ _ _
27 и _ _ _ _ 0 _ _ _
28 френската _ _ _ _ 0 _ _ _
29 " _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Тотал _ _ _ _ 0 _ _ _
31 " _ _ _ _ 0 _ _ _
32 , _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ту _ _ _ _ 0 _ _ _
34 с _ _ _ _ 0 _ _ _
35 български _ _ _ _ 0 _ _ _
36 богаташи _ _ _ _ 0 _ _ _
37 като _ _ _ _ 0 _ _ _
38 " _ _ _ _ 0 _ _ _
39 Евроенерджи _ _ _ _ 0 _ _ _
40 " _ _ _ _ 0 _ _ _
41 и _ _ _ _ 0 _ _ _
42 МБТР _ _ _ _ 0 _ _ _
43 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Което _ _ _ _ 0 _ _ _
2 е съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***показателно*** показателен ADJ Ansi Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 2 comp:pred _ _
4 за _ _ _ _ 0 _ _ _
5 таланта _ _ _ _ 0 _ _ _
6 им _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Мисля _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 че _ _ _ _ 0 _ _ _
4 това _ _ _ _ 0 _ _ _
5 е съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 съвсем _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***показателно*** показателен ADJ Ansi Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 5 comp:pred _ SpaceAfter=No
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 - _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Новият _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ми _ _ _ _ 0 _ _ _
4 съсед _ _ _ _ 0 _ _ _
5 е съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 много _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***музикален*** музикален ADJ Amsi Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 comp:pred _ SpaceAfter=No
8 ... _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Аржентинците _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
3 40 _ _ _ _ 0 _ _ _
4 % _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 боливийците _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
9 43 _ _ _ _ 0 _ _ _
10 % _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 колумбийците _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
15 43 _ _ _ _ 0 _ _ _
16 % _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
18 и _ _ _ _ 0 _ _ _
19 доста _ _ _ _ 0 _ _ _
20 други _ _ _ _ 0 _ _ _
21 са съм AUX Vxitf-r3p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
22 ***пълни*** пълен ADJ A-pi Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 21 comp:pred _ _
23 с _ _ _ _ 0 _ _ _
24 лоши _ _ _ _ 0 _ _ _
25 предчувствия _ _ _ _ 0 _ _ _
26 за _ _ _ _ 0 _ _ _
27 икономическата _ _ _ _ 0 _ _ _
28 си _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ситуация _ _ _ _ 0 _ _ _
30 тази _ _ _ _ 0 _ _ _
31 година _ _ _ _ 0 _ _ _
32 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Това _ _ _ _ 0 _ _ _
2 съобщи _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Илиев _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 след _ _ _ _ 0 _ _ _
6 като _ _ _ _ 0 _ _ _
7 в _ _ _ _ 0 _ _ _
8 събота _ _ _ _ 0 _ _ _
9 и _ _ _ _ 0 _ _ _
10 неделя _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***синият*** син ADJ Amsf Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 mod _ _
12 БЗНС бзнс PROPN Npmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 се _ _ _ _ 0 _ _ _
14 разцепи _ _ _ _ 0 _ _ _
15 и _ _ _ _ 0 _ _ _
16 той _ _ _ _ 0 _ _ _
17 бе _ _ _ _ 0 _ _ _
18 избран _ _ _ _ 0 _ _ _
19 за _ _ _ _ 0 _ _ _
20 главен _ _ _ _ 0 _ _ _
21 секретар _ _ _ _ 0 _ _ _
22 на _ _ _ _ 0 _ _ _
23 едното _ _ _ _ 0 _ _ _
24 крило _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Това _ _ _ _ 0 _ _ _
2 е _ _ _ _ 0 _ _ _
3 положението _ _ _ _ 0 _ _ _
4 в _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***днешна*** днешен ADJ Afsi Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 mod _ _
6 бедна _ _ _ _ 0 _ _ _
7 България българия PROPN Npfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 за _ _ _ _ 0 _ _ _
10 съжаление _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Президентът _ _ _ _ 0 _ _ _
2 и _ _ _ _ 0 _ _ _
3 вицепрезидентът _ _ _ _ 0 _ _ _
4 не _ _ _ _ 0 _ _ _
5 носят _ _ _ _ 0 _ _ _
6 отговорност _ _ _ _ 0 _ _ _
7 за _ _ _ _ 0 _ _ _
8 действията действие NOUN Ncnpd Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***извършени*** извърша ADJ Vpptcv--p-i Aspect=Perf|Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 mod _ _
11 при _ _ _ _ 0 _ _ _
12 изпълнение _ _ _ _ 0 _ _ _
13 на _ _ _ _ 0 _ _ _
14 своите _ _ _ _ 0 _ _ _
15 функции _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 с _ _ _ _ 0 _ _ _
18 изключение _ _ _ _ 0 _ _ _
19 на _ _ _ _ 0 _ _ _
20 държавна _ _ _ _ 0 _ _ _
21 измяна _ _ _ _ 0 _ _ _
22 и _ _ _ _ 0 _ _ _
23 нарушение _ _ _ _ 0 _ _ _
24 на _ _ _ _ 0 _ _ _
25 Конституцията _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Невинни _ _ _ _ 0 _ _ _
2 сме _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 твърдят _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Крум крум PROPN Npmsi Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 Бараков _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
8 29 _ _ _ _ 0 _ _ _
9 г. _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
11 и _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Йонел _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Калчев _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
15 41 _ _ _ _ 0 _ _ _
16 г _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ***осъдени*** осъдя ADJ Vpptcv--p-i Aspect=Perf|Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 mod _ _
20 на _ _ _ _ 0 _ _ _
21 7 _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ноември _ _ _ _ 0 _ _ _
23 2000 _ _ _ _ 0 _ _ _
24 г. _ _ _ _ 0 _ _ _
25 за _ _ _ _ 0 _ _ _
26 убийството _ _ _ _ 0 _ _ _
27 на _ _ _ _ 0 _ _ _
28 бившия _ _ _ _ 0 _ _ _
29 спортист _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Александър _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Павленко _ _ _ _ 0 _ _ _
32 в _ _ _ _ 0 _ _ _
33 гр. _ _ _ _ 0 _ _ _
34 Мари _ _ _ _ 0 _ _ _
35 , _ _ _ _ 0 _ _ _
36 Туркменистан _ _ _ _ 0 _ _ _
37 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 - _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Приятен _ _ _ _ 0 _ _ _
3 събеседник _ _ _ _ 0 _ _ _
4 сте _ _ _ _ 0 _ _ _
5 и _ _ _ _ 0 _ _ _
6 сте съм AUX Vxitf-r2p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 доста _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***словоохотлив*** словоохотлив ADJ Amsi Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 comp:pred _ _
9 за _ _ _ _ 0 _ _ _
10 едно _ _ _ _ 0 _ _ _
11 технически _ _ _ _ 0 _ _ _
12 подготвено _ _ _ _ 0 _ _ _
13 лице _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 От _ _ _ _ 0 _ _ _
2 името _ _ _ _ 0 _ _ _
3 на _ _ _ _ 0 _ _ _
4 излъчения _ _ _ _ 0 _ _ _
5 от _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Тридесет тридесет NUM Mc-pi Definite=Ind|Number=Plur|NumType=Card 0 _ _ _
7 и _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***осмото*** осми ADJ Monsd Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Ord 6 conj _ _
9 Народно _ _ _ _ 0 _ _ _
10 събрание _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Министерски _ _ _ _ 0 _ _ _
12 съвет _ _ _ _ 0 _ _ _
13 на _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Република _ _ _ _ 0 _ _ _
15 България _ _ _ _ 0 _ _ _
16 поднасям _ _ _ _ 0 _ _ _
17 приветствие _ _ _ _ 0 _ _ _
18 към _ _ _ _ 0 _ _ _
19 вас _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 депутатите _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 заради _ _ _ _ 0 _ _ _
24 вашата _ _ _ _ 0 _ _ _
25 успешна _ _ _ _ 0 _ _ _
26 реформаторска _ _ _ _ 0 _ _ _
27 и _ _ _ _ 0 _ _ _
28 градивна _ _ _ _ 0 _ _ _
29 работа _ _ _ _ 0 _ _ _
30 за _ _ _ _ 0 _ _ _
31 добруването _ _ _ _ 0 _ _ _
32 на _ _ _ _ 0 _ _ _
33 нашата _ _ _ _ 0 _ _ _
34 страна _ _ _ _ 0 _ _ _
35 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Имената _ _ _ _ 0 _ _ _
2 на _ _ _ _ 0 _ _ _
3 всички _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 за _ _ _ _ 0 _ _ _
6 които _ _ _ _ 0 _ _ _
7 се _ _ _ _ 0 _ _ _
8 докаже _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 че _ _ _ _ 0 _ _ _
11 са _ _ _ _ 0 _ _ _
12 били _ _ _ _ 0 _ _ _
13 агенти _ _ _ _ 0 _ _ _
14 на _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***бившите*** бивш ADJ A-pd Definite=Def|Degree=Pos|Number=Plur 16 mod _ _
16 ДС дс PROPN Npfsi Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 и _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Разузнавателно _ _ _ _ 0 _ _ _
19 управление _ _ _ _ 0 _ _ _
20 на _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Министерството _ _ _ _ 0 _ _ _
22 на _ _ _ _ 0 _ _ _
23 народната _ _ _ _ 0 _ _ _
24 отбрана _ _ _ _ 0 _ _ _
25 , _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ще _ _ _ _ 0 _ _ _
27 бъдат _ _ _ _ 0 _ _ _
28 огласени _ _ _ _ 0 _ _ _
29 . _ _ _ _ 0 _ _ _