Back to Bulgarian-BTB page
Agreement in Tense
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent is the= complement for auxiliary
- dependent's head is a AUX with Voice= Act
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent is not the= modifer
- dependent is not the= conjunct
Examples
1 Ти _ _ _ _ 0 _ _ _
2 не _ _ _ _ 0 _ _ _
3 си съм AUX Vxitf-r2s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ли _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***чул*** чуя VERB Vpptcao-smi Aspect=Perf|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 3 comp:aux _ _
6 какво _ _ _ _ 0 _ _ _
7 се _ _ _ _ 0 _ _ _
8 говори _ _ _ _ 0 _ _ _
9 за _ _ _ _ 0 _ _ _
10 нас _ _ _ _ 0 _ _ _
11 из _ _ _ _ 0 _ _ _
12 града _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ти _ _ _ _ 0 _ _ _
2 не _ _ _ _ 0 _ _ _
3 си съм AUX Vxitf-r2s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ли _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***чул*** чуя VERB Vpptcao-smi Aspect=Perf|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 3 comp:aux _ _
6 какво _ _ _ _ 0 _ _ _
7 се _ _ _ _ 0 _ _ _
8 говори _ _ _ _ 0 _ _ _
9 за _ _ _ _ 0 _ _ _
10 нас _ _ _ _ 0 _ _ _
11 из _ _ _ _ 0 _ _ _
12 града _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Съдът _ _ _ _ 0 _ _ _
2 прие _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 че _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Минасян _ _ _ _ 0 _ _ _
6 е съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ***действал*** действам VERB Vpiicao-smi Aspect=Imp|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 6 comp:aux _ _
8 при _ _ _ _ 0 _ _ _
9 силно _ _ _ _ 0 _ _ _
10 раздразнение _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 когато _ _ _ _ 0 _ _ _
13 е _ _ _ _ 0 _ _ _
14 стрелял _ _ _ _ 0 _ _ _
15 срещу _ _ _ _ 0 _ _ _
16 крадеца _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Какво _ _ _ _ 0 _ _ _
2 се _ _ _ _ 0 _ _ _
3 е съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***получило*** получа VERB Vpptcao-sni Aspect=Perf|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 3 comp:aux _ _
5 с _ _ _ _ 0 _ _ _
6 тези _ _ _ _ 0 _ _ _
7 пари _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ще _ _ _ _ 0 _ _ _
9 следим _ _ _ _ 0 _ _ _
10 от _ _ _ _ 0 _ _ _
11 тази _ _ _ _ 0 _ _ _
12 вечер _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 На _ _ _ _ 0 _ _ _
2 срещата _ _ _ _ 0 _ _ _
3 вчера _ _ _ _ 0 _ _ _
4 задържаните _ _ _ _ 0 _ _ _
5 потвърдили _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 че _ _ _ _ 0 _ _ _
8 са съм AUX Vxitf-r3p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 ***получили*** получа VERB Vpptcao-p-i Aspect=Perf|Definite=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 8 comp:aux _ _
10 писмата _ _ _ _ 0 _ _ _
11 от _ _ _ _ 0 _ _ _
12 България _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Срещнал*** срещна-(се) VERB Vpptcao-smi Aspect=Perf|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 3 comp:aux _ _
2 ли _ _ _ _ 0 _ _ _
3 е съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 рецензента _ _ _ _ 0 _ _ _
5 си _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Иван _ _ _ _ 0 _ _ _
7 вчера _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Министър _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Йорданов _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 главният _ _ _ _ 0 _ _ _
5 секретар _ _ _ _ 0 _ _ _
6 на _ _ _ _ 0 _ _ _
7 МВР _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ген. _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Славчо _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Босилков _ _ _ _ 0 _ _ _
11 и _ _ _ _ 0 _ _ _
12 шефът _ _ _ _ 0 _ _ _
13 на _ _ _ _ 0 _ _ _
14 НСБОП _ _ _ _ 0 _ _ _
15 полк. _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Румен _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Миланов _ _ _ _ 0 _ _ _
18 са съм AUX Vxitf-r3p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 се _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ***срещнали*** срещна-(се) VERB Vpptcao-p-i Aspect=Perf|Definite=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 18 comp:aux _ _
21 с _ _ _ _ 0 _ _ _
22 посланика _ _ _ _ 0 _ _ _
23 на _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Армения _ _ _ _ 0 _ _ _
25 у _ _ _ _ 0 _ _ _
26 нас _ _ _ _ 0 _ _ _
27 г-жа _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Севда _ _ _ _ 0 _ _ _
29 Севан _ _ _ _ 0 _ _ _
30 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Винаги _ _ _ _ 0 _ _ _
2 сме съм AUX Vxitf-r1p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 го _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***казвали*** казвам-(се) VERB Vpitcao-p-i Aspect=Imp|Definite=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 2 comp:aux _ _
5 това _ _ _ _ 0 _ _ _
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 - _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Винаги _ _ _ _ 0 _ _ _
3 съм съм AUX Vxitf-r1s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***казвал*** казвам-(се) VERB Vpitcao-smi Aspect=Imp|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 3 comp:aux _ SpaceAfter=No
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 че _ _ _ _ 0 _ _ _
7 грешката _ _ _ _ 0 _ _ _
8 не _ _ _ _ 0 _ _ _
9 е _ _ _ _ 0 _ _ _
10 в _ _ _ _ 0 _ _ _
11 нас _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Не _ _ _ _ 0 _ _ _
2 съм съм AUX Vxitf-r1s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 го _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***виждал*** виждам-(се) VERB Vpitcao-smi Aspect=Imp|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 2 comp:aux _ SpaceAfter=No
5 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Отчуждил _ _ _ _ 0 _ _ _
2 се _ _ _ _ 0 _ _ _
3 беше _ _ _ _ 0 _ _ _
4 от _ _ _ _ 0 _ _ _
5 хората _ _ _ _ 0 _ _ _
6 и _ _ _ _ 0 _ _ _
7 обичаите _ _ _ _ 0 _ _ _
8 им _ _ _ _ 0 _ _ _
9 дядо _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Рачо _ _ _ _ 0 _ _ _
11 и _ _ _ _ 0 _ _ _
12 не _ _ _ _ 0 _ _ _
13 само _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ги _ _ _ _ 0 _ _ _
15 не _ _ _ _ 0 _ _ _
16 чуваше _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 а _ _ _ _ 0 _ _ _
19 беше съм AUX Vxitf-t3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
20 ***почнал*** почна-(се) VERB Vpptcao-smi Aspect=Perf|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 19 comp:aux _ _
21 и _ _ _ _ 0 _ _ _
22 да _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ги _ _ _ _ 0 _ _ _
24 не _ _ _ _ 0 _ _ _
25 разбира _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Отчуждил*** отчуждя-(се) VERB Vpptcao-smi Aspect=Perf|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 3 comp:aux _ _
2 се _ _ _ _ 0 _ _ _
3 беше съм AUX Vxitf-t3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 от _ _ _ _ 0 _ _ _
5 хората _ _ _ _ 0 _ _ _
6 и _ _ _ _ 0 _ _ _
7 обичаите _ _ _ _ 0 _ _ _
8 им _ _ _ _ 0 _ _ _
9 дядо _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Рачо _ _ _ _ 0 _ _ _
11 и _ _ _ _ 0 _ _ _
12 не _ _ _ _ 0 _ _ _
13 само _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ги _ _ _ _ 0 _ _ _
15 не _ _ _ _ 0 _ _ _
16 чуваше _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 а _ _ _ _ 0 _ _ _
19 беше _ _ _ _ 0 _ _ _
20 почнал _ _ _ _ 0 _ _ _
21 и _ _ _ _ 0 _ _ _
22 да _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ги _ _ _ _ 0 _ _ _
24 не _ _ _ _ 0 _ _ _
25 разбира _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ако _ _ _ _ 0 _ _ _
2 президентът _ _ _ _ 0 _ _ _
3 беше съм AUX Vxitf-t3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***направил*** направя-(се) VERB Vpptcao-smi Aspect=Perf|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 3 comp:aux _ _
5 от _ _ _ _ 0 _ _ _
6 подписването _ _ _ _ 0 _ _ _
7 на _ _ _ _ 0 _ _ _
8 закона _ _ _ _ 0 _ _ _
9 шумна _ _ _ _ 0 _ _ _
10 церемония _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 това _ _ _ _ 0 _ _ _
13 би _ _ _ _ 0 _ _ _
14 изтъкнало _ _ _ _ 0 _ _ _
15 на _ _ _ _ 0 _ _ _
16 преден _ _ _ _ 0 _ _ _
17 план _ _ _ _ 0 _ _ _
18 противника _ _ _ _ 0 _ _ _
19 на _ _ _ _ 0 _ _ _
20 жена _ _ _ _ 0 _ _ _
21 му _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Беше съм AUX Vxitf-t3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 ***подценила*** подценя VERB Vpptcao-sfi Aspect=Perf|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 1 comp:aux _ _
3 Краси _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 което _ _ _ _ 0 _ _ _
6 беше _ _ _ _ 0 _ _ _
7 грешка _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ако _ _ _ _ 0 _ _ _
2 не _ _ _ _ 0 _ _ _
3 бях съм AUX Vxitf-t1s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ви _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***дръпнал*** дръпна-(се) VERB Vpptcao-smi Aspect=Perf|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 3 comp:aux _ SpaceAfter=No
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 щяха _ _ _ _ 0 _ _ _
8 да _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ви _ _ _ _ 0 _ _ _
10 прегазят _ _ _ _ 0 _ _ _
11 конете _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Той _ _ _ _ 0 _ _ _
2 бе съм AUX Vxitf-t3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***говорил*** говоря VERB Vpitcao-smi Aspect=Imp|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 2 comp:aux _ _
4 по _ _ _ _ 0 _ _ _
5 телефона _ _ _ _ 0 _ _ _
6 с _ _ _ _ 0 _ _ _
7 шефа _ _ _ _ 0 _ _ _
8 безброй _ _ _ _ 0 _ _ _
9 пъти _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 но _ _ _ _ 0 _ _ _
12 сега _ _ _ _ 0 _ _ _
13 за _ _ _ _ 0 _ _ _
14 пръв _ _ _ _ 0 _ _ _
15 път _ _ _ _ 0 _ _ _
16 шефът _ _ _ _ 0 _ _ _
17 го _ _ _ _ 0 _ _ _
18 викаше _ _ _ _ 0 _ _ _
19 на _ _ _ _ 0 _ _ _
20 среща _ _ _ _ 0 _ _ _
21 с _ _ _ _ 0 _ _ _
22 него _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Беше _ _ _ _ 0 _ _ _
2 късно _ _ _ _ 0 _ _ _
3 след _ _ _ _ 0 _ _ _
4 обед _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 камбаните _ _ _ _ 0 _ _ _
7 отдавна _ _ _ _ 0 _ _ _
8 бяха съм AUX Vxitf-t3p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 ***били*** бия-(се) VERB Vpitcao-p-i Aspect=Imp|Definite=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 8 comp:aux _ _
10 за _ _ _ _ 0 _ _ _
11 вечерня _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Предпочитам _ _ _ _ 0 _ _ _
2 да _ _ _ _ 0 _ _ _
3 бях съм AUX Vxitf-t1s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 му _ _ _ _ 0 _ _ _
5 го _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***дал*** дам-(се) VERB Vpptcao-smi Aspect=Perf|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 3 comp:aux _ SpaceAfter=No
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Предпочитам _ _ _ _ 0 _ _ _
2 да _ _ _ _ 0 _ _ _
3 му _ _ _ _ 0 _ _ _
4 го _ _ _ _ 0 _ _ _
5 бях съм AUX Vxitf-t1s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ***дал*** дам-(се) VERB Vpptcao-smi Aspect=Perf|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 5 comp:aux _ SpaceAfter=No
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Българската _ _ _ _ 0 _ _ _
2 артилерия _ _ _ _ 0 _ _ _
3 бе съм AUX Vxitf-t3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***успяла*** успея VERB Vppicao-sfi Aspect=Perf|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 3 comp:aux _ _
5 да _ _ _ _ 0 _ _ _
6 заеме _ _ _ _ 0 _ _ _
7 позиции _ _ _ _ 0 _ _ _
8 и _ _ _ _ 0 _ _ _
9 откри _ _ _ _ 0 _ _ _
10 яростен _ _ _ _ 0 _ _ _
11 огън _ _ _ _ 0 _ _ _
12 по _ _ _ _ 0 _ _ _
13 отстъпващите _ _ _ _ 0 _ _ _
14 немски _ _ _ _ 0 _ _ _
15 вериги _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _