Back to Bulgarian-BTB page
Examples from test data of bg_btb
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Проблемът _ _ _ _ 0 _ _ _
2 се _ _ _ _ 0 _ _ _
3 задълбочава задълбочавам-(се) VERB Vpitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 защото _ _ _ _ 0 _ _ _
6 в _ _ _ _ 0 _ _ _
7 края _ _ _ _ 0 _ _ _
8 на _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ноември _ _ _ _ 0 _ _ _
10 повечето _ _ _ _ 0 _ _ _
11 общини _ _ _ _ 0 _ _ _
12 не _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***бяха*** съм AUX Vxitf-t3p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 mod _ _
14 получили _ _ _ _ 0 _ _ _
15 почти _ _ _ _ 0 _ _ _
16 никакви _ _ _ _ 0 _ _ _
17 пари _ _ _ _ 0 _ _ _
18 за _ _ _ _ 0 _ _ _
19 отопление _ _ _ _ 0 _ _ _
20 и _ _ _ _ 0 _ _ _
21 на _ _ _ _ 0 _ _ _
22 много _ _ _ _ 0 _ _ _
23 места _ _ _ _ 0 _ _ _
24 училищата _ _ _ _ 0 _ _ _
25 съкратиха _ _ _ _ 0 _ _ _
26 часовете _ _ _ _ 0 _ _ _
27 до _ _ _ _ 0 _ _ _
28 35 _ _ _ _ 0 _ _ _
29 минути _ _ _ _ 0 _ _ _
30 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Процесът _ _ _ _ 0 _ _ _
2 вчера _ _ _ _ 0 _ _ _
3 беше съм AUX Vxitf-t3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 отложен _ _ _ _ 0 _ _ _
5 пак _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 защото _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Капустин _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***има*** имам VERB Vpitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 mod _ _
10 нов _ _ _ _ 0 _ _ _
11 адвокат _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Но _ _ _ _ 0 _ _ _
2 фактът _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 че _ _ _ _ 0 _ _ _
5 спряха _ _ _ _ 0 _ _ _
6 чешмите _ _ _ _ 0 _ _ _
7 в _ _ _ _ 0 _ _ _
8 селата _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 е съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 много _ _ _ _ 0 _ _ _
12 лош _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 защото _ _ _ _ 0 _ _ _
15 така _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***печелят*** печеля VERB Vpitf-r3p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 mod _ _
17 бизнесмените _ _ _ _ 0 _ _ _
18 за _ _ _ _ 0 _ _ _
19 наша _ _ _ _ 0 _ _ _
20 сметка _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Биляна _ _ _ _ 0 _ _ _
2 все _ _ _ _ 0 _ _ _
3 за _ _ _ _ 0 _ _ _
4 теб _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ми _ _ _ _ 0 _ _ _
6 говори говоря VERB Vpitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 откакто _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***е*** съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 mod _ _
10 с _ _ _ _ 0 _ _ _
11 мене _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Самите _ _ _ _ 0 _ _ _
2 лидери _ _ _ _ 0 _ _ _
3 на _ _ _ _ 0 _ _ _
4 опозицията _ _ _ _ 0 _ _ _
5 не _ _ _ _ 0 _ _ _
6 смеят смея-се VERB Vpiif-r3p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 да _ _ _ _ 0 _ _ _
8 заявят _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 че _ _ _ _ 0 _ _ _
11 те _ _ _ _ 0 _ _ _
12 са _ _ _ _ 0 _ _ _
13 добрата _ _ _ _ 0 _ _ _
14 алтернатива _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 защото _ _ _ _ 0 _ _ _
17 добре _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ги _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ***помним*** помня VERB Vpitf-r1p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 mod _ _
20 отпреди _ _ _ _ 0 _ _ _
21 4 _ _ _ _ 0 _ _ _
22 г. _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Трудно _ _ _ _ 0 _ _ _
2 се _ _ _ _ 0 _ _ _
3 мотивират мотивирам VERB Vpitf-r3p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 защото _ _ _ _ 0 _ _ _
6 не _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***могат*** мога VERB Vpiif-r3p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 mod _ _
8 да _ _ _ _ 0 _ _ _
9 функционират _ _ _ _ 0 _ _ _
10 без _ _ _ _ 0 _ _ _
11 насока _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 подкрепа _ _ _ _ 0 _ _ _
14 и _ _ _ _ 0 _ _ _
15 одобрение _ _ _ _ 0 _ _ _
16 от _ _ _ _ 0 _ _ _
17 околните _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 - _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Доколкото _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***зная*** знам VERB Vpiif-r1s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 mod _ SpaceAfter=No
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 това _ _ _ _ 0 _ _ _
6 не _ _ _ _ 0 _ _ _
7 е съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 крито _ _ _ _ 0 _ _ _
9 от _ _ _ _ 0 _ _ _
10 никого _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Те _ _ _ _ 0 _ _ _
2 са _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ту _ _ _ _ 0 _ _ _
4 на _ _ _ _ 0 _ _ _
5 " _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ти _ _ _ _ 0 _ _ _
7 " _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ту _ _ _ _ 0 _ _ _
10 на _ _ _ _ 0 _ _ _
11 " _ _ _ _ 0 _ _ _
12 вие _ _ _ _ 0 _ _ _
13 " _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ту _ _ _ _ 0 _ _ _
16 общуват общувам VERB Vpiif-r3p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 с _ _ _ _ 0 _ _ _
18 писма _ _ _ _ 0 _ _ _
19 - _ _ _ _ 0 _ _ _
20 кореспонденцията _ _ _ _ 0 _ _ _
21 им _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ***е*** съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 mod _ _
23 още _ _ _ _ 0 _ _ _
24 в _ _ _ _ 0 _ _ _
25 онези _ _ _ _ 0 _ _ _
26 сандъци _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Тогава _ _ _ _ 0 _ _ _
2 си _ _ _ _ 0 _ _ _
3 спомних _ _ _ _ 0 _ _ _
4 битуващата _ _ _ _ 0 _ _ _
5 по _ _ _ _ 0 _ _ _
6 това _ _ _ _ 0 _ _ _
7 време _ _ _ _ 0 _ _ _
8 фраза _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 че _ _ _ _ 0 _ _ _
11 по _ _ _ _ 0 _ _ _
12 правило _ _ _ _ 0 _ _ _
13 колкото _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***е*** съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 mod _ _
15 по-разкошен _ _ _ _ 0 _ _ _
16 офисът _ _ _ _ 0 _ _ _
17 на _ _ _ _ 0 _ _ _
18 банката _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 толкова _ _ _ _ 0 _ _ _
21 по-близо _ _ _ _ 0 _ _ _
22 е съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
23 нейният _ _ _ _ 0 _ _ _
24 крах _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Пък _ _ _ _ 0 _ _ _
2 освен _ _ _ _ 0 _ _ _
3 това _ _ _ _ 0 _ _ _
4 те _ _ _ _ 0 _ _ _
5 са съм AUX Vxitf-r3p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 и _ _ _ _ 0 _ _ _
7 майки _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 което _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***поражда*** пораждам-(се) VERB Vpitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 mod _ _
11 допълнителни _ _ _ _ 0 _ _ _
12 трудности _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Мене _ _ _ _ 0 _ _ _
2 повече _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ми _ _ _ _ 0 _ _ _
4 харесва харесвам-(се) VERB Vpitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 да _ _ _ _ 0 _ _ _
6 живея _ _ _ _ 0 _ _ _
7 на _ _ _ _ 0 _ _ _
8 село _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 защото _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***има*** има VERB Vnitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 mod _ _
12 хубави _ _ _ _ 0 _ _ _
13 момичета _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 В _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Бурса _ _ _ _ 0 _ _ _
3 са съм AUX Vxitf-r3p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ми _ _ _ _ 0 _ _ _
5 приятелите _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 нали _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***чуваш*** чувам-(се) VERB Vpitf-r2s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 mod _ SpaceAfter=No
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 че _ _ _ _ 0 _ _ _
11 телефоните _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ми _ _ _ _ 0 _ _ _
13 постоянно _ _ _ _ 0 _ _ _
14 звънят _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _