Back to Breton-KEB page
Examples from test data of br_keb_auto
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Kerzhet _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hon eus _ _ _ _ 0 _ _ _
3 e-pad _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***2*** 2 NUM num Number=Plur 5 mod _ _
5 eurvezh eurvezh NOUN n Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Trizek*** trizek NUM num Number=Plur 2 mod _ _
2 sizhunvezh sizhunvezh NOUN n Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 e _ _ _ _ 0 _ _ _
4 oa _ _ _ _ 0 _ _ _
5 padet _ _ _ _ 0 _ _ _
6 kendivizoù _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
8 prosez _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 etre _ _ _ _ 0 _ _ _
11 C'hwevrer _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Mezheven _ _ _ _ 0 _ _ _
14 2007 _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Trizek _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sizhunvezh _ _ _ _ 0 _ _ _
3 e _ _ _ _ 0 _ _ _
4 oa _ _ _ _ 0 _ _ _
5 padet _ _ _ _ 0 _ _ _
6 kendivizoù kendiviz NOUN n Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***prosez*** prosez NOUN n Gender=Masc|Number=Sing 6 mod@gen _ SpaceAfter=No
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 etre _ _ _ _ 0 _ _ _
11 C'hwevrer _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Mezheven _ _ _ _ 0 _ _ _
14 2007 _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Kontadennoù*** kontadenn NOUN n Gender=Fem|Number=Plur 3 subj _ _
2 niverus _ _ _ _ 0 _ _ _
3 en doa kaout VERB vblex Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 gellet _ _ _ _ 0 _ _ _
5 dastum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 diwar _ _ _ _ 0 _ _ _
7 komzoù _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Stéphanie _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Guillaume _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 eus _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Gavr _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Kontadennoù _ _ _ _ 0 _ _ _
2 niverus _ _ _ _ 0 _ _ _
3 en doa _ _ _ _ 0 _ _ _
4 gellet _ _ _ _ 0 _ _ _
5 dastum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 diwar _ _ _ _ 0 _ _ _
7 komzoù komz NOUN n Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 ***Stéphanie*** Stéphanie PROPN np Gender=Fem|Number=Sing 7 mod@poss _ _
9 Guillaume _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 eus _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Gavr _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 En _ _ _ _ 0 _ _ _
2 None _ _ _ _ 0 _ _ _
3 India _ _ _ _ 0 _ _ _
4 eo bezañ VERB vblex Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 bet _ _ _ _ 0 _ _ _
6 kemeret _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***skeudennoù*** skeudenn NOUN n Gender=Fem|Number=Plur 4 subj _ SpaceAfter=No
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ouzhpenn _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***20*** 20 NUM num Number=Plur 3 mod _ _
3 beaj beaj NOUN n Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 zo _ _ _ _ 0 _ _ _
5 bet _ _ _ _ 0 _ _ _
6 graet _ _ _ _ 0 _ _ _
7 gantañ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 añ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 en _ _ _ _ 0 _ _ _
10 n _ _ _ _ 0 _ _ _
11 India _ _ _ _ 0 _ _ _
12 abaoe _ _ _ _ 0 _ _ _
13 e _ _ _ _ 0 _ _ _
14 25 _ _ _ _ 0 _ _ _
15 bloaz _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ouzhpenn _ _ _ _ 0 _ _ _
2 20 _ _ _ _ 0 _ _ _
3 beaj _ _ _ _ 0 _ _ _
4 zo _ _ _ _ 0 _ _ _
5 bet _ _ _ _ 0 _ _ _
6 graet _ _ _ _ 0 _ _ _
7 gantañ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 añ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 en _ _ _ _ 0 _ _ _
10 n _ _ _ _ 0 _ _ _
11 India _ _ _ _ 0 _ _ _
12 abaoe _ _ _ _ 0 _ _ _
13 e _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***25*** 25 NUM num Number=Plur 15 mod _ _
15 bloaz bloaz NOUN n Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 A-bouez _ _ _ _ 0 _ _ _
2 bras _ _ _ _ 0 _ _ _
3 eo bezañ VERB vblex Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 al _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***livioù*** liv NOUN n Gender=Masc|Number=Plur 3 subj _ SpaceAfter=No
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ouzhpennit _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***div*** daou NUM num Gender=Fem|Number=Plur 3 mod _ _
3 loaiad loaiad NOUN n Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 vras _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a _ _ _ _ 0 _ _ _
6 sukr _ _ _ _ 0 _ _ _
7 rouz _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 ***Glav*** glav NOUN n Gender=Masc|Number=Sing 3 unk _ _
2 a _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ra ober VERB vblex Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ne _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ra ober VERB vblex Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ket _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***glav*** glav NOUN n Gender=Masc|Number=Sing 2 comp:obj _ SpaceAfter=No
5 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Erc’h*** erc’h NOUN n Gender=Masc|Number=Sing 3 unk _ _
2 a _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ra ober VERB vblex Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Bras _ _ _ _ 0 _ _ _
2 eo bezañ VERB vblex Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***paotr*** paotr NOUN n Gender=Masc|Number=Sing 2 subj _ SpaceAfter=No
5 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Bras _ _ _ _ 0 _ _ _
2 eo bezañ VERB vblex Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ***ti*** ti NOUN n Gender=Masc|Number=Sing 2 subj _ _
4 Herve _ _ _ _ 0 _ _ _
5 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Bihan _ _ _ _ 0 _ _ _
2 eo bezañ VERB vblex Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 an _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***ti*** ti NOUN n Gender=Masc|Number=Sing 2 subj _ SpaceAfter=No
5 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Bras _ _ _ _ 0 _ _ _
2 eo _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ti ti NOUN n Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ***Herve*** Herve PROPN np Gender=Masc|Number=Sing 3 mod@gen _ SpaceAfter=No
5 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Londrez*** Londrez PROPN np Number=Sing 2 comp:pred _ _
2 eo bezañ VERB vblex Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 kêr-benn _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Bro-Saoz _ _ _ _ 0 _ _ _
5 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Londrez _ _ _ _ 0 _ _ _
2 eo bezañ VERB vblex Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ***kêr-benn*** kêr-penn NOUN n Gender=Fem|Number=Sing 2 subj _ _
4 Bro-Saoz _ _ _ _ 0 _ _ _
5 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Londrez _ _ _ _ 0 _ _ _
2 eo _ _ _ _ 0 _ _ _
3 kêr-benn kêr-penn NOUN n Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 ***Bro-Saoz*** bro-Saoz PROPN np Number=Sing 3 mod@gen _ SpaceAfter=No
5 . _ _ _ _ 0 _ _ _