Back to Breton-KEB page
Agreement in Person
Rules ACTIVE for this Leaf:
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent is not the= complement for auxiliary
Examples
1 ***Ma*** _ PRON _ Number=Sing|Person=1 2 subj _ _
2 varv _ VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past 0 _ _ _
3 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
4 wezenn _ _ _ _ 0 _ _ _
5 e _ _ _ _ 0 _ _ _
6 varvont _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ivez _ _ _ _ 0 _ _ _
8 raktal _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Neuze _ _ _ _ 0 _ _ _
2 en _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***em*** _ PRON _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|Variant=Long|VerbForm=Fin 4 unk@expl _ _
4 baras _ VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 gantañ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 da _ _ _ _ 0 _ _ _
7 c'henel _ _ _ _ 0 _ _ _
8 bugale _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Goude goude VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 - _ _ _ _ 0 _ _ _
3 se _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ez _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***eas*** is PRON _ Number=Sing|Person=2 1 subj _ _
6 da _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Vro _ _ _ _ 0 _ _ _
8 - _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Sri _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Lanka _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Bro _ _ _ _ 0 _ _ _
13 - _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Japan _ _ _ _ 0 _ _ _
15 hag _ _ _ _ 0 _ _ _
16 e _ _ _ _ 0 _ _ _
17 varvas _ _ _ _ 0 _ _ _
18 e _ _ _ _ 0 _ _ _
19 1552 _ _ _ _ 0 _ _ _
20 a _ _ _ _ 0 _ _ _
21 - _ _ _ _ 0 _ _ _
22 raok _ _ _ _ 0 _ _ _
23 mont _ _ _ _ 0 _ _ _
24 da _ _ _ _ 0 _ _ _
25 Vro _ _ _ _ 0 _ _ _
26 - _ _ _ _ 0 _ _ _
27 Sina _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ambroug _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a _ _ _ _ 0 _ _ _
3 reont _ _ _ _ 0 _ _ _
4 an _ _ _ _ 0 _ _ _
5 hini _ _ _ _ 0 _ _ _
6 marv _ _ _ _ 0 _ _ _
7 er _ _ _ _ 0 _ _ _
8 bed _ _ _ _ 0 _ _ _
9 all _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 daou _ _ _ _ 0 _ _ _
12 anezhe _ _ _ _ 0 _ _ _
13 a _ _ _ _ 0 _ _ _
14 bep _ VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past 0 _ _ _
15 ***tu*** tu PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 14 subj _ _
16 dezhañ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 hag _ _ _ _ 0 _ _ _
18 e _ _ _ _ 0 _ _ _
19 tiskouezont _ _ _ _ 0 _ _ _
20 an _ _ _ _ 0 _ _ _
21 hent _ _ _ _ 0 _ _ _
22 dezhañ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 [ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 4]. _ _ _ _ 0 _ _ _
1 E _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***Sina*** sina PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 subj@cop _ _
3 e lema AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 kavas _ _ _ _ 0 _ _ _
5 repu _ _ _ _ 0 _ _ _
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 N'eo _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ket ket VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ur _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ouen _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***wir*** wir PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 subj _ _
6 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
7 banterenn _ _ _ _ 0 _ _ _
8 zu _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 met _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ur _ _ _ _ 0 _ _ _
12 c'hemmad _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Da _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***noz*** noz PRON _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 subj _ _
3 e fi AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 tistro _ _ _ _ 0 _ _ _
5 - _ _ _ _ 0 _ _ _
6 hi _ _ _ _ 0 _ _ _
7 d’he _ _ _ _ 0 _ _ _
8 zi _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Bez _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ez _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***eus*** eu PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 udep _ _
4 nav _ VERB _ Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 gwallenn _ _ _ _ 0 _ _ _
6 du _ _ _ _ 0 _ _ _
7 war _ _ _ _ 0 _ _ _
8 - _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dro _ _ _ _ 0 _ _ _
10 e _ _ _ _ 0 _ _ _
11 lost _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Peogwir _ _ _ _ 0 _ _ _
2 o _ _ _ _ 0 _ _ _
3 deus _ _ _ _ 0 _ _ _
4 bet _ _ _ _ 0 _ _ _
5 c'hoant _ _ _ _ 0 _ _ _
6 da _ _ _ _ 0 _ _ _
7 berc'hennañ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 kalz _ _ _ _ 0 _ _ _
9 broioù _ _ _ _ 0 _ _ _
10 all _ _ _ _ 0 _ _ _
11 war _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
13 bed _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***eo*** is PRON _ Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 subj _ _
15 en _ _ _ _ 0 _ _ _
16 em em AUX _ Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
17 gannet _ _ _ _ 0 _ _ _
18 broioù _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Europa _ _ _ _ 0 _ _ _
20 kenetrezo _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 D’an _ _ _ _ 0 _ _ _
2 10 _ _ _ _ 0 _ _ _
3 a _ _ _ _ 0 _ _ _
4 viz _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Mae _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***en*** en PRON _ Person=3 7 unk@expl _ _
7 em em PRON _ Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
8 gavas _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 goude _ _ _ _ 0 _ _ _
11 bezañ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 treuzet _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Meurvor _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Atlantel _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 war _ _ _ _ 0 _ _ _
18 aodoù _ _ _ _ 0 _ _ _
19 An _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Douar _ _ _ _ 0 _ _ _
21 - _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Nevez _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Gwelet gweletre VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 ***eo*** eo PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 comp:obj _ _
3 e _ _ _ _ 0 _ _ _
4 skridoù _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Ignatius _ _ _ _ 0 _ _ _
6 a _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Antioch _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Pe _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***tu*** tu PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 subj _ _
3 ' ' AUX _ Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
4 zo _ _ _ _ 0 _ _ _
5 dit _ _ _ _ 0 _ _ _
6 dont _ _ _ _ 0 _ _ _
7 en _ _ _ _ 0 _ _ _
8 - _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dro _ _ _ _ 0 _ _ _
10 d'az _ _ _ _ 0 _ _ _
11 fatrom _ _ _ _ 0 _ _ _
12 kozh _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 met _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ne _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ouezan _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ket _ _ _ _ 0 _ _ _
18 e _ _ _ _ 0 _ _ _
19 renkañ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ... _ _ _ _ 0 _ _ _
1 A _ _ _ _ 0 _ _ _
2 - _ _ _ _ 0 _ _ _
3 raok _ _ _ _ 0 _ _ _
4 da _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***se*** se PRON _ Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 6 unk@expl _ _
6 e fi AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 raed _ _ _ _ 0 _ _ _
8 anezhi _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Yaou _ _ _ _ 0 _ _ _
10 VI _ _ _ _ 0 _ _ _
11 pe _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Hestia _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Preizhet preizho VERB _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 ***eo*** is PRON _ Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 comp:obj _ _
3 Camulodunum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Colchester _ _ _ _ 0 _ _ _
6 hiziv _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Noel _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Gallagher _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
4 gitarour _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Oasis _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 a _ _ _ _ 0 _ _ _
8 voe _ AUX _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past 0 _ _ _
9 ***é*** é PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 8 comp:pred _ _
10 seniñ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 getoñ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ivez _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 er _ _ _ _ 0 _ _ _
15 sonenn _ _ _ _ 0 _ _ _
16 " _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Keep _ _ _ _ 0 _ _ _
18 What _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Ya _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Got _ _ _ _ 0 _ _ _
21 " _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
23 single _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 E _ _ _ _ 0 _ _ _
2 kreiz _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
4 c'helc'hiad _ _ _ _ 0 _ _ _
5 annezus _ _ _ _ 0 _ _ _
6 emañ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
8 posubl _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***eo*** is PRON _ Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 mod _ _
10 ez _ _ _ _ 0 _ _ _
11 eus eus VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbType=Cop 0 _ _ _
12 dour _ _ _ _ 0 _ _ _
13 liñvel _ _ _ _ 0 _ _ _
14 war _ _ _ _ 0 _ _ _
15 unan _ _ _ _ 0 _ _ _
16 eus _ _ _ _ 0 _ _ _
17 he _ _ _ _ 0 _ _ _
18 loarennoù _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Unan _ _ _ _ 0 _ _ _
2 eus _ _ _ _ 0 _ _ _
3 yezhoù _ _ _ _ 0 _ _ _
4 afrikan _ _ _ _ 0 _ _ _
5 skrivet skrivet VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 koshañ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***eo*** is PRON _ Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 comp:obj _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Piv _ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 ***eo*** is PRON _ Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 comp:obj _ _
3 Aladdin _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 En _ _ _ _ 0 _ _ _
2 arvar _ _ _ _ 0 _ _ _
3 bras _ _ _ _ 0 _ _ _
4 emañ _ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
6 posupl _ _ _ _ 0 _ _ _
7 eo _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ez _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***eo*** is PRON _ Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 conj _ _
10 aet _ _ _ _ 0 _ _ _
11 da _ _ _ _ 0 _ _ _
12 get _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Unan _ _ _ _ 0 _ _ _
2 eus _ _ _ _ 0 _ _ _
3 an _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Horae _ _ _ _ 0 _ _ _
5 e _ _ _ _ 0 _ _ _
6 oa oa VERB _ Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
7 - _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***hi*** hi PRON _ Number=Sing|Person=2 6 unk@expl _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _