Back to Breton-KEB page
Examples from test data of br_keb_auto
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Kerzhout _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***am eus*** kaout VERB vblex Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 comp:aux _ _
3 graet ober VERB vblex Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Gwelout _ _ _ _ 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 vignonez _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***en deus*** kaout VERB vblex Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 comp:aux _ _
5 graet ober VERB vblex Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
6 Yann _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Kavet _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***em eus*** kaout VERB vblex Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 comp:aux _ _
3 bet kaout VERB vblex Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 al _ _ _ _ 0 _ _ _
5 levr _ _ _ _ 0 _ _ _
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Savet _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***eo*** bezañ VERB vblex Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 comp:aux _ _
3 bet bezañ VERB vblex Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 dija _ _ _ _ 0 _ _ _
5 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Bet bezañ VERB vblex Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
2 ***eo*** bezañ VERB vblex Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 comp:aux _ _
3 Divi _ _ _ _ 0 _ _ _
4 o _ _ _ _ 0 _ _ _
5 naetaat _ _ _ _ 0 _ _ _
6 e _ _ _ _ 0 _ _ _
7 gambrig-kousket _ _ _ _ 0 _ _ _
8 gant _ _ _ _ 0 _ _ _
9 evezh _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Komzet _ _ _ _ 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 vez _ _ _ _ 0 _ _ _
4 kembraeg _ _ _ _ 0 _ _ _
5 e _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Kembre _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 gant _ _ _ _ 0 _ _ _
9 war-dro _ _ _ _ 0 _ _ _
10 611 _ _ _ _ 0 _ _ _
11 000 _ _ _ _ 0 _ _ _
12 den _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
14 da _ _ _ _ 0 _ _ _
15 lavaret lavaret VERB vblex Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
16 ***eo*** bezañ VERB vblex Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 unk@fixed _ _
17 tremen _ _ _ _ 0 _ _ _
18 22% _ _ _ _ 0 _ _ _
19 eus _ _ _ _ 0 _ _ _
20 tud _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
22 vro _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Sinet _ _ _ _ 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***oa*** bezañ VERB vblex Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 comp:aux _ _
4 bet bezañ VERB vblex Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
5 ur _ _ _ _ 0 _ _ _
6 c’hendivizad _ _ _ _ 0 _ _ _
7 palioù _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
9 danvezioù _ _ _ _ 0 _ _ _
10 etre _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Stad _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 France _ _ _ _ 0 _ _ _
15 3 _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Strollegezh _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Korsika _ _ _ _ 0 _ _ _
19 evit _ _ _ _ 0 _ _ _
20 krouiñ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
22 chadenn _ _ _ _ 0 _ _ _
23 e _ _ _ _ 0 _ _ _
24 miz _ _ _ _ 0 _ _ _
25 Ebrel _ _ _ _ 0 _ _ _
26 2006 _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _