Back to Breton-KEB page
Agreement in Tense
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head is not a VERB with Mood= Ind
- VERB is not the dependent with VerbForm= Part
- dependent is not the= conjunct
Examples
1 Tri _ _ _ _ 0 _ _ _
2 roue _ _ _ _ 0 _ _ _
3 anezhi _ _ _ _ 0 _ _ _
4 a avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 zo _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***brudet*** _ ADJ _ Tense=Past|VerbForm=Part 4 comp:aux _ _
7 : _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Implijet _ VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***vez*** _ VERB _ Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres 1 comp:obj _ _
4 e _ _ _ _ 0 _ _ _
5 kerveveureg _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ivez _ _ _ _ 0 _ _ _
7 evit _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ober _ _ _ _ 0 _ _ _
9 diouzh _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
11 son _ _ _ _ 0 _ _ _
12 [ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ð _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ] _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Eno _ _ _ _ 0 _ _ _
2 en _ _ _ _ 0 _ _ _
3 em _ PRON _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|Variant=Long|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ***lakaas*** _ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 comp:aux@neg _ _
5 da _ _ _ _ 0 _ _ _
6 brezegenniñ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 mes _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
10 pezh _ _ _ _ 0 _ _ _
11 a _ _ _ _ 0 _ _ _
12 lavare _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ne _ _ _ _ 0 _ _ _
14 blije _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ket _ _ _ _ 0 _ _ _
16 d'an _ _ _ _ 0 _ _ _
17 holl _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Brudet _ _ _ _ 0 _ _ _
2 - _ _ _ _ 0 _ _ _
3 bras _ _ _ _ 0 _ _ _
4 e _ _ _ _ 0 _ _ _
5 voe _ _ _ _ 0 _ _ _
6 en _ _ _ _ 0 _ _ _
7 e _ _ _ _ 0 _ _ _
8 amzer _ _ _ _ 0 _ _ _
9 peogwir _ _ _ _ 0 _ _ _
10 e _ _ _ _ 0 _ _ _
11 savas _ VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past 0 _ _ _
12 a _ _ _ _ 0 _ _ _
13 - _ _ _ _ 0 _ _ _
14 enep _ _ _ _ 0 _ _ _
15 an _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Iliz _ _ _ _ 0 _ _ _
17 katolik _ _ _ _ 0 _ _ _
18 e _ _ _ _ 0 _ _ _
19 anv _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
21 skiant _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ***ha*** ha VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 conj:emb _ _
23 studi _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
25 skridoù _ _ _ _ 0 _ _ _
26 sakr _ _ _ _ 0 _ _ _
27 en _ _ _ _ 0 _ _ _
28 un _ _ _ _ 0 _ _ _
29 doare _ _ _ _ 0 _ _ _
30 skiantel _ _ _ _ 0 _ _ _
31 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Pa _ _ _ _ 0 _ _ _
2 voe _ _ _ _ 0 _ _ _
3 soudardet _ _ _ _ 0 _ _ _
4 e _ _ _ _ 0 _ _ _
5 1939 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 e _ _ _ _ 0 _ _ _
7 voe _ AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 kaset _ _ _ _ 0 _ _ _
9 da _ _ _ _ 0 _ _ _
10 labourat _ _ _ _ 0 _ _ _
11 gant _ _ _ _ 0 _ _ _
12 an _ _ _ _ 0 _ _ _
13 arme _ _ _ _ 0 _ _ _
14 saoz _ _ _ _ 0 _ _ _
15 e _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Dunkerk _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Dunkerque _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 evel _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Breizhad _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Roparz _ _ _ _ 0 _ _ _
25 Hemon _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ***ha*** ha AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 mod _ _
27 prizoniet _ _ _ _ 0 _ _ _
28 e _ _ _ _ 0 _ _ _
29 voe _ _ _ _ 0 _ _ _
30 e _ _ _ _ 0 _ _ _
31 1940 _ _ _ _ 0 _ _ _
32 gant _ _ _ _ 0 _ _ _
33 an _ _ _ _ 0 _ _ _
34 Alamaned _ _ _ _ 0 _ _ _
35 , _ _ _ _ 0 _ _ _
36 evel _ _ _ _ 0 _ _ _
37 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
38 skrivagner _ _ _ _ 0 _ _ _
39 saoz _ _ _ _ 0 _ _ _
40 P. _ _ _ _ 0 _ _ _
41 G. _ _ _ _ 0 _ _ _
42 Wodehouse _ _ _ _ 0 _ _ _
43 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Unan _ _ _ _ 0 _ _ _
2 eus _ _ _ _ 0 _ _ _
3 pobloù _ _ _ _ 0 _ _ _
4 german _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
6 reter _ _ _ _ 0 _ _ _
7 e e AUX _ Tense=Pres|VerbForm=Cop 0 _ _ _
8 ***oa*** oa VERB _ Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 7 comp:obj@prt _ _
9 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Vurgonded _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hervez _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
3 pseudo _ _ _ _ 0 _ _ _
4 - _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Apollodore _ _ _ _ 0 _ _ _
6 e e AUX _ Tense=Pres|VerbForm=Cop 0 _ _ _
7 ***oa*** oa AUX _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbType=Cop 6 comp:pred _ _
8 roue _ _ _ _ 0 _ _ _
9 an _ _ _ _ 0 _ _ _
10 enez _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 D'ar _ _ _ _ 0 _ _ _
2 6 _ _ _ _ 0 _ _ _
3 a _ _ _ _ 0 _ _ _
4 viz _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Gwengolo _ _ _ _ 0 _ _ _
6 1933 _ _ _ _ 0 _ _ _
7 e _ _ _ _ 0 _ _ _
8 voe _ _ _ _ 0 _ _ _
9 degemeret _ _ _ _ 0 _ _ _
10 e _ _ _ _ 0 _ _ _
11 kenvreuriezh _ _ _ _ 0 _ _ _
12 al _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Lazaridi _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ha haver AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 beleget _ _ _ _ 0 _ _ _
17 e _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***voe*** _ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 conj:emb _ _
19 e _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Dax _ _ _ _ 0 _ _ _
21 d'an _ _ _ _ 0 _ _ _
22 19 _ _ _ _ 0 _ _ _
23 a _ _ _ _ 0 _ _ _
24 viz _ _ _ _ 0 _ _ _
25 Gouere _ _ _ _ 0 _ _ _
26 1943 _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 En _ _ _ _ 0 _ _ _
2 em _ _ _ _ 0 _ _ _
3 astenn _ _ _ _ 0 _ _ _
4 a _ _ _ _ 0 _ _ _
5 rae _ _ _ _ 0 _ _ _
6 al _ _ _ _ 0 _ _ _
7 luskad _ _ _ _ 0 _ _ _
8 dispac'h _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dre _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Elzas _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Loren _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ha haver AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 savet _ _ _ _ 0 _ _ _
15 e _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***voe*** _ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 conj:emb _ _
17 Soviedoù _ _ _ _ 0 _ _ _
18 damheñvel _ _ _ _ 0 _ _ _
19 all _ _ _ _ 0 _ _ _
20 e _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Hagenau _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Milhüse _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
25 Mulhouse _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Schlettstadt _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Sélestat _ _ _ _ 0 _ _ _
31 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
32 , _ _ _ _ 0 _ _ _
33 Kolmar _ _ _ _ 0 _ _ _
34 , _ _ _ _ 0 _ _ _
35 Metz _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
37 kêrioù _ _ _ _ 0 _ _ _
38 all _ _ _ _ 0 _ _ _
39 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Neuze _ _ _ _ 0 _ _ _
2 em _ _ _ _ 0 _ _ _
3 eus _ _ _ _ 0 _ _ _
4 soñjet _ NOUN _ Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
5 dont _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***da*** dar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 mod@relcl _ _
7 cheñch _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a _ _ _ _ 0 _ _ _
9 vicher _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Skrivet _ _ _ _ 0 _ _ _
2 e _ AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ***vez*** vez VERB _ Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres 2 comp:aux@pass _ _
4 gant _ _ _ _ 0 _ _ _
5 al _ _ _ _ 0 _ _ _
6 skritur _ _ _ _ 0 _ _ _
7 tibetek _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Meur _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a _ _ _ _ 0 _ _ _
3 delwenn _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
5 meur _ _ _ _ 0 _ _ _
6 a _ _ _ _ 0 _ _ _
7 livadur _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a _ _ _ _ 0 _ _ _
9 voe _ AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 graet _ _ _ _ 0 _ _ _
11 gant _ _ _ _ 0 _ _ _
12 an _ _ _ _ 0 _ _ _
13 arzourien _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ken _ _ _ _ 0 _ _ _
15 e _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***oa*** is AUX _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past 9 mod _ _
17 ral _ _ _ _ 0 _ _ _
18 an _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ilizoù _ _ _ _ 0 _ _ _
20 hep _ _ _ _ 0 _ _ _
21 un _ _ _ _ 0 _ _ _
22 aoter _ _ _ _ 0 _ _ _
23 gouestlet _ _ _ _ 0 _ _ _
24 d'ar _ _ _ _ 0 _ _ _
25 santez _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Eno _ _ _ _ 0 _ _ _
2 en _ _ _ _ 0 _ _ _
3 em _ PRON _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|Variant=Long|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ***gavas*** _ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 comp:aux@neg _ _
5 gant _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Vladimir _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Poutin _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 An _ _ _ _ 0 _ _ _
2 efed _ _ _ _ 0 _ _ _
3 a _ _ _ _ 0 _ _ _
4 voe _ VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past 0 _ _ _
5 distrujadur _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
7 begennoù _ _ _ _ 0 _ _ _
8 roumaneg _ _ _ _ 0 _ _ _
9 o _ _ _ _ 0 _ _ _
10 yezh _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 hag _ _ _ _ 0 _ _ _
13 a _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***voent*** _ VERB _ Gender=Fem,Masc|HebBinyan=HITPAEL|Number=Plur|Person=3|Tense=Past 4 xcomp _ _
15 erlec'hiet _ _ _ _ 0 _ _ _
16 gant _ _ _ _ 0 _ _ _
17 slaviz _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Met _ _ _ _ 0 _ _ _
2 pa _ _ _ _ 0 _ _ _
3 oa _ _ _ _ 0 _ _ _
4 bet _ _ _ _ 0 _ _ _
5 anv _ _ _ _ 0 _ _ _
6 da _ _ _ _ 0 _ _ _
7 glozañ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 an _ _ _ _ 0 _ _ _
9 enskrivadurioù _ _ _ _ 0 _ _ _
10 gant _ _ _ _ 0 _ _ _
11 an _ _ _ _ 0 _ _ _
12 holl _ _ _ _ 0 _ _ _
13 skipailhoù _ _ _ _ 0 _ _ _
14 bet _ _ _ _ 0 _ _ _
15 pedet _ _ _ _ 0 _ _ _
16 da _ _ _ _ 0 _ _ _
17 zont _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 d'an _ _ _ _ 0 _ _ _
20 31 _ _ _ _ 0 _ _ _
21 a _ _ _ _ 0 _ _ _
22 viz _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Eost _ _ _ _ 0 _ _ _
24 1905 _ _ _ _ 0 _ _ _
25 , _ _ _ _ 0 _ _ _
26 n'eus _ _ _ _ 0 _ _ _
27 bet _ _ _ _ 0 _ _ _
28 kevread _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ebet _ _ _ _ 0 _ _ _
30 evit _ _ _ _ 0 _ _ _
31 kadarnaat _ _ _ _ 0 _ _ _
32 hag _ _ _ _ 0 _ _ _
33 e _ _ _ _ 0 _ _ _
34 oa oa AUX _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
35 ***bet*** bet AUX _ Tense=Past|VerbForm=Part 34 comp:aux _ _
36 nullet _ _ _ _ 0 _ _ _
37 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
38 raktres _ _ _ _ 0 _ _ _
39 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Skrivet _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ha haver AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 savet _ _ _ _ 0 _ _ _
4 en _ _ _ _ 0 _ _ _
5 deus _ _ _ _ 0 _ _ _
6 meur _ _ _ _ 0 _ _ _
7 a _ _ _ _ 0 _ _ _
8 bezh _ _ _ _ 0 _ _ _
9 - _ _ _ _ 0 _ _ _
10 c'hoari _ _ _ _ 0 _ _ _
11 e _ _ _ _ 0 _ _ _
12 galleg _ _ _ _ 0 _ _ _
13 hag _ _ _ _ 0 _ _ _
14 e _ _ _ _ 0 _ _ _
15 brezhoneg _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***ha*** haver AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _
17 kaset _ _ _ _ 0 _ _ _
18 en _ _ _ _ 0 _ _ _
19 deus _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ur _ _ _ _ 0 _ _ _
21 pezh _ _ _ _ 0 _ _ _
22 - _ _ _ _ 0 _ _ _
23 mell _ _ _ _ 0 _ _ _
24 labour _ _ _ _ 0 _ _ _
25 evit _ _ _ _ 0 _ _ _
26 brudañ _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
28 c'hoariva _ _ _ _ 0 _ _ _
29 er _ _ _ _ 0 _ _ _
30 skolioù _ _ _ _ 0 _ _ _
31 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Lec’hioù _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
3 zo _ _ _ _ 0 _ _ _
4 e _ _ _ _ 0 _ _ _
5 - _ _ _ _ 0 _ _ _
6 giz giz NOUN _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 Ledenez _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Kiberen _ _ _ _ 0 _ _ _
9 pe _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Gerveur _ _ _ _ 0 _ _ _
12 a _ _ _ _ 0 _ _ _
13 zo _ _ _ _ 0 _ _ _
14 brav _ _ _ _ 0 _ _ _
15 - _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***eston*** eston NOUN _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 mod _ _
17 o _ _ _ _ 0 _ _ _
18 hin _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
20 mikro _ _ _ _ 0 _ _ _
21 - _ _ _ _ 0 _ _ _
22 hin _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Mangaka _ _ _ _ 0 _ _ _
2 e e AUX _ Tense=Pres|VerbForm=Cop 0 _ _ _
3 ***vez*** vez AUX _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 2 comp:aux@pass _ _
4 graet _ _ _ _ 0 _ _ _
5 eus _ _ _ _ 0 _ _ _
6 an _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dresadennerien _ _ _ _ 0 _ _ _
8 manga _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Skrivet _ _ _ _ 0 _ _ _
2 e e AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ***vez*** vez NOUN _ Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres 2 subj _ _
4 gant _ _ _ _ 0 _ _ _
5 un _ _ _ _ 0 _ _ _
6 doare _ _ _ _ 0 _ _ _
7 - _ _ _ _ 0 _ _ _
8 skrivañ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ispisial _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
12 skritur _ _ _ _ 0 _ _ _
13 kannadek _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ar _ _ _ _ 0 _ _ _
2 memes _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tra _ _ _ _ 0 _ _ _
4 a _ _ _ _ 0 _ _ _
5 oa _ AUX _ Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
6 ***bet*** i AUX _ Tense=Past|VerbForm=Part 5 comp:aux _ _
7 graet _ _ _ _ 0 _ _ _
8 gant _ _ _ _ 0 _ _ _
9 skipailh _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Opportunity _ _ _ _ 0 _ _ _
11 d’ar _ _ _ _ 0 _ _ _
12 24 _ _ _ _ 0 _ _ _
13 a _ _ _ _ 0 _ _ _
14 viz _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Genver _ _ _ _ 0 _ _ _
16 2005 _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _