Back to Breton-KEB page
Agreement in Tense
Rules ACTIVE for this Leaf:
- VERB is the dependent with VerbForm= Part
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head is not a AUX with Form= Ecl
- dependent is not the= conjunct
Examples
1 Koulskoude _ _ _ _ 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 vez _ VERB _ Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres 0 _ _ _
4 ***skingaset*** skingas VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 3 comp:pred@x _ _
5 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
6 c'heleier _ _ _ _ 0 _ _ _
7 lec'hel _ _ _ _ 0 _ _ _
8 adalek _ _ _ _ 0 _ _ _
9 [ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 skinpeul]]ioù _ _ _ _ 0 _ _ _
11 lec'hel _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Er _ _ _ _ 0 _ _ _
2 c'hontrol _ _ _ _ 0 _ _ _
3 e _ _ _ _ 0 _ _ _
4 vez _ AUX _ Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres 0 _ _ _
5 ***skingaset*** skingas VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 4 comp:aux@pass _ _
6 ivez _ _ _ _ 0 _ _ _
7 abadennoù _ _ _ _ 0 _ _ _
8 espar _ _ _ _ 0 _ _ _
9 evel _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
11 filmoù _ _ _ _ 0 _ _ _
12 skinwel _ _ _ _ 0 _ _ _
13 pe _ _ _ _ 0 _ _ _
14 telefilmoù _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
16 n'int _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ket _ _ _ _ 0 _ _ _
18 aozet _ _ _ _ 0 _ _ _
19 evit _ _ _ _ 0 _ _ _
20 bezañ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 diskouezet _ _ _ _ 0 _ _ _
22 er _ _ _ _ 0 _ _ _
23 salioù _ _ _ _ 0 _ _ _
24 sinema _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Pa _ _ _ _ 0 _ _ _
2 vez _ _ _ _ 0 _ _ _
3 distaget _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ur _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sonenn _ _ _ _ 0 _ _ _
6 a _ _ _ _ 0 _ _ _
7 - _ _ _ _ 0 _ _ _
8 gostez _ _ _ _ 0 _ _ _
9 e _ _ _ _ 0 _ _ _
10 vez vez VERB _ Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres 0 _ _ _
11 ***leusket*** leuske VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 10 comp:pred@x _ _
12 an _ _ _ _ 0 _ _ _
13 aer _ _ _ _ 0 _ _ _
14 da _ _ _ _ 0 _ _ _
15 dremen _ _ _ _ 0 _ _ _
16 dre _ _ _ _ 0 _ _ _
17 kostezennoù _ _ _ _ 0 _ _ _
18 an _ _ _ _ 0 _ _ _
19 teod _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
21 n'eo _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ket _ _ _ _ 0 _ _ _
23 dre _ _ _ _ 0 _ _ _
24 penn _ _ _ _ 0 _ _ _
25 an _ _ _ _ 0 _ _ _
26 teod _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ledanaat _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ha ha AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ***kreñvaat*** _ VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 2 comp:aux _ _
4 a _ _ _ _ 0 _ _ _
5 reas _ _ _ _ 0 _ _ _
6 pep _ _ _ _ 0 _ _ _
7 guru _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
9 c'hemennad _ _ _ _ 0 _ _ _
10 lezet _ _ _ _ 0 _ _ _
11 gant _ _ _ _ 0 _ _ _
12 e _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ziagentourien _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Lakaet _ _ _ _ 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 vezont _ _ _ _ 0 _ _ _
4 da _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sikour _ _ _ _ 0 _ _ _
6 o _ _ _ _ 0 _ _ _
7 mammoù _ _ _ _ 0 _ _ _
8 gant _ _ _ _ 0 _ _ _
9 labour _ _ _ _ 0 _ _ _
10 an _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ti _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ha ha AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 ***gwisket*** _ VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 12 comp:aux _ _
14 e _ _ _ _ 0 _ _ _
15 vezont _ _ _ _ 0 _ _ _
16 evel _ _ _ _ 0 _ _ _
17 merc'hed _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 A _ _ _ _ 0 _ _ _
2 - _ _ _ _ 0 _ _ _
3 wechoù _ _ _ _ 0 _ _ _
4 e _ _ _ _ 0 _ _ _
5 vo _ AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 ***skrivet*** skrivre VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 5 comp:aux _ _
7 Moulin _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 hep _ _ _ _ 0 _ _ _
10 " _ _ _ _ 0 _ _ _
11 s _ _ _ _ 0 _ _ _
12 " _ _ _ _ 0 _ _ _
13 : _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Setu _ _ _ _ 0 _ _ _
2 penaos _ _ _ _ 0 _ _ _
3 e _ _ _ _ 0 _ _ _
4 vez vez VERB _ Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres 0 _ _ _
5 ***renket*** renke VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 4 comp:aux@pass _ _
6 yezhoù _ _ _ _ 0 _ _ _
7 karibeg _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
9 su _ _ _ _ 0 _ _ _
10 hervez _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Ethnologue _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
13 [ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 1 _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ] _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
17 : _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Disfiz _ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 zo _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***savet*** _ VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 1 mod _ _
4 e _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Antipas _ _ _ _ 0 _ _ _
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Beleget _ _ _ _ 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 voe _ _ _ _ 0 _ _ _
4 e _ _ _ _ 0 _ _ _
5 1637 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ha _ AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 ***distreiñ*** _ VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 6 comp:aux _ _
8 a _ _ _ _ 0 _ _ _
9 reas _ _ _ _ 0 _ _ _
10 da _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Gemper _ _ _ _ 0 _ _ _
12 e _ _ _ _ 0 _ _ _
13 1640 _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 En _ _ _ _ 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 - _ _ _ _ 0 _ _ _
4 unan _ _ _ _ 0 _ _ _
5 e _ _ _ _ 0 _ _ _
6 vez _ _ _ _ 0 _ _ _
7 o _ _ _ _ 0 _ _ _
8 hemolc'hiñ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ha haver AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ***plijout*** _ VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 9 comp:aux _ _
11 a _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ra _ _ _ _ 0 _ _ _
13 gwelloc'h _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
15 janglenn _ _ _ _ 0 _ _ _
16 kentoc'h _ _ _ _ 0 _ _ _
17 tachadoù _ _ _ _ 0 _ _ _
18 digoroc'h _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 E _ _ _ _ 0 _ _ _
2 1945 _ _ _ _ 0 _ _ _
3 e _ _ _ _ 0 _ _ _
4 voe _ AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ***echuet*** _ VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 4 comp:aux _ _
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 E _ _ _ _ 0 _ _ _
2 1812 _ _ _ _ 0 _ _ _
3 voe _ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ***rannet*** _ VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 3 comp:pred@x _ _
5 e _ _ _ _ 0 _ _ _
6 3 _ _ _ _ 0 _ _ _
7 arondisamant _ _ _ _ 0 _ _ _
8 : _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Krouet krouet VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
2 eo _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***bet*** _ VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 1 comp:obl _ _
4 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
5 RAB _ _ _ _ 0 _ _ _
6 gant _ _ _ _ 0 _ _ _
7 René _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Carmille _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
10 bet _ _ _ _ 0 _ _ _
11 marvet _ _ _ _ 0 _ _ _
12 en _ _ _ _ 0 _ _ _
13 dispell _ _ _ _ 0 _ _ _
14 e _ _ _ _ 0 _ _ _
15 1944 _ _ _ _ 0 _ _ _
16 e _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Dachau _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
19 a _ _ _ _ 0 _ _ _
20 savas _ _ _ _ 0 _ _ _
21 kentañ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 roll _ _ _ _ 0 _ _ _
23 - _ _ _ _ 0 _ _ _
24 anaout _ _ _ _ 0 _ _ _
25 hollek _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 etre _ _ _ _ 0 _ _ _
28 miz _ _ _ _ 0 _ _ _
29 Ebrel _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
31 miz _ _ _ _ 0 _ _ _
32 Eost _ _ _ _ 0 _ _ _
33 1941 _ _ _ _ 0 _ _ _
34 , _ _ _ _ 0 _ _ _
35 da _ _ _ _ 0 _ _ _
36 vare _ _ _ _ 0 _ _ _
37 Renad _ _ _ _ 0 _ _ _
38 Vichy _ _ _ _ 0 _ _ _
39 , _ _ _ _ 0 _ _ _
40 a _ _ _ _ 0 _ _ _
41 - _ _ _ _ 0 _ _ _
42 benn _ _ _ _ 0 _ _ _
43 aozañ _ _ _ _ 0 _ _ _
44 dre _ _ _ _ 0 _ _ _
45 guzh _ _ _ _ 0 _ _ _
46 ul _ _ _ _ 0 _ _ _
47 lu _ _ _ _ 0 _ _ _
48 gall _ _ _ _ 0 _ _ _
49 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 E _ _ _ _ 0 _ _ _
2 2005 _ _ _ _ 0 _ _ _
3 e _ _ _ _ 0 _ _ _
4 voe _ AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ***savet*** save VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 4 comp:aux _ _
6 ur _ _ _ _ 0 _ _ _
7 rakres _ _ _ _ 0 _ _ _
8 - _ _ _ _ 0 _ _ _
9 labour _ _ _ _ 0 _ _ _
10 etre _ _ _ _ 0 _ _ _
11 an _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Unvaniezh _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Europeat _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Moldava _ _ _ _ 0 _ _ _
16 hag _ _ _ _ 0 _ _ _
17 en _ _ _ _ 0 _ _ _
18 - _ _ _ _ 0 _ _ _
19 deus _ _ _ _ 0 _ _ _
20 kreñvaet _ _ _ _ 0 _ _ _
21 al _ _ _ _ 0 _ _ _
22 liammoù _ _ _ _ 0 _ _ _
23 etrezo _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Kalon _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
3 c’henwerzh _ _ _ _ 0 _ _ _
4 hag _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
6 sevenadur _ _ _ _ 0 _ _ _
7 e _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Norvegia _ _ _ _ 0 _ _ _
9 e _ _ _ _ 0 _ _ _
10 oa _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
12 meur _ _ _ _ 0 _ _ _
13 a _ _ _ _ 0 _ _ _
14 savadur _ _ _ _ 0 _ _ _
15 bras _ _ _ _ 0 _ _ _
16 a _ _ _ _ 0 _ _ _
17 voe _ AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 ***savet*** save VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 17 comp:aux@pass _ _
19 eno _ _ _ _ 0 _ _ _
20 e _ _ _ _ 0 _ _ _
21 - _ _ _ _ 0 _ _ _
22 pad _ _ _ _ 0 _ _ _
23 an _ _ _ _ 0 _ _ _
24 XIXvet _ _ _ _ 0 _ _ _
25 kantved _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 evel _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Palez _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Roue _ _ _ _ 0 _ _ _
31 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
32 1848 _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
34 , _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
36 Parlament _ _ _ _ 0 _ _ _
37 pe _ _ _ _ 0 _ _ _
38 Stortinget _ _ _ _ 0 _ _ _
39 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
40 1866 _ _ _ _ 0 _ _ _
41 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
42 , _ _ _ _ 0 _ _ _
43 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
44 skol _ _ _ _ 0 _ _ _
45 - _ _ _ _ 0 _ _ _
46 veur _ _ _ _ 0 _ _ _
47 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
48 1811 _ _ _ _ 0 _ _ _
49 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
50 , _ _ _ _ 0 _ _ _
51 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
52 C’hoariva _ _ _ _ 0 _ _ _
53 Broadel _ _ _ _ 0 _ _ _
54 … _ _ _ _ 0 _ _ _
55 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Er _ _ _ _ 0 _ _ _
2 bloavezhioù _ _ _ _ 0 _ _ _
3 1950 _ _ _ _ 0 _ _ _
4 e _ _ _ _ 0 _ _ _
5 oa _ _ _ _ 0 _ _ _
6 bet _ _ _ _ 0 _ _ _
7 lakaet lakae VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
8 e _ _ _ _ 0 _ _ _
9 pleustr _ _ _ _ 0 _ _ _
10 gant _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Trường _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ur _ _ _ _ 0 _ _ _
13 politikerezh _ _ _ _ 0 _ _ _
14 evit _ _ _ _ 0 _ _ _
15 kemmañ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 al _ _ _ _ 0 _ _ _
17 labourerezh _ _ _ _ 0 _ _ _
18 - _ _ _ _ 0 _ _ _
19 douar _ _ _ _ 0 _ _ _
20 e _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Norzh _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Viêt _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Nam _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ***levezonet*** _ VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 7 comp:pred@x _ _
25 gant _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
27 pezh _ _ _ _ 0 _ _ _
28 a _ _ _ _ 0 _ _ _
29 oa _ _ _ _ 0 _ _ _
30 bet _ _ _ _ 0 _ _ _
31 kaset _ _ _ _ 0 _ _ _
32 da _ _ _ _ 0 _ _ _
33 benn _ _ _ _ 0 _ _ _
34 gant _ _ _ _ 0 _ _ _
35 Mao _ _ _ _ 0 _ _ _
36 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Meur _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a _ _ _ _ 0 _ _ _
3 delwenn _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
5 meur _ _ _ _ 0 _ _ _
6 a _ _ _ _ 0 _ _ _
7 livadur _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a _ _ _ _ 0 _ _ _
9 voe _ AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ***graet*** gr VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 9 comp:aux _ _
11 gant _ _ _ _ 0 _ _ _
12 an _ _ _ _ 0 _ _ _
13 arzourien _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ken _ _ _ _ 0 _ _ _
15 e _ _ _ _ 0 _ _ _
16 oa _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ral _ _ _ _ 0 _ _ _
18 an _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ilizoù _ _ _ _ 0 _ _ _
20 hep _ _ _ _ 0 _ _ _
21 un _ _ _ _ 0 _ _ _
22 aoter _ _ _ _ 0 _ _ _
23 gouestlet _ _ _ _ 0 _ _ _
24 d'ar _ _ _ _ 0 _ _ _
25 santez _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Gant _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
3 roue _ _ _ _ 0 _ _ _
4 João _ _ _ _ 0 _ _ _
5 II _ _ _ _ 0 _ _ _
6 e _ _ _ _ 0 _ _ _
7 voe _ AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 ***anvet*** anve VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 7 comp:aux _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 d’an _ _ _ _ 0 _ _ _
11 10 _ _ _ _ 0 _ _ _
12 a _ _ _ _ 0 _ _ _
13 viz _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Here _ _ _ _ 0 _ _ _
15 1486 _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 da _ _ _ _ 0 _ _ _
18 gemer _ _ _ _ 0 _ _ _
19 penn _ _ _ _ 0 _ _ _
20 un _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ergerzhadenn _ _ _ _ 0 _ _ _
22 a _ _ _ _ 0 _ _ _
23 - _ _ _ _ 0 _ _ _
24 hed _ _ _ _ 0 _ _ _
25 aodoù _ _ _ _ 0 _ _ _
26 Afrika _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 a _ _ _ _ 0 _ _ _
29 - _ _ _ _ 0 _ _ _
30 benn _ _ _ _ 0 _ _ _
31 ober _ _ _ _ 0 _ _ _
32 tro _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
34 c’hevandir _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
36 kavout _ _ _ _ 0 _ _ _
37 un _ _ _ _ 0 _ _ _
38 hent _ _ _ _ 0 _ _ _
39 mor _ _ _ _ 0 _ _ _
40 da _ _ _ _ 0 _ _ _
41 vont _ _ _ _ 0 _ _ _
42 betek _ _ _ _ 0 _ _ _
43 Azia _ _ _ _ 0 _ _ _
44 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Kenderc'hel _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a _ _ _ _ 0 _ _ _
3 reas _ _ _ _ 0 _ _ _
4 gant _ _ _ _ 0 _ _ _
5 e _ _ _ _ 0 _ _ _
6 saga _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Dune _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a _ _ _ _ 0 _ _ _
9 voe _ AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ***heuliet*** heulie VERB _ Tense=Past|VerbForm=Part 9 comp:aux@pass _ _
11 gant _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Dune _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Messiah _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Mesiaz _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Dune _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Children _ _ _ _ 0 _ _ _
20 of _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Dune _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Bugale _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Dune _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
27 God _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Emperor _ _ _ _ 0 _ _ _
29 of _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Dune _ _ _ _ 0 _ _ _
31 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
32 Impalaer _ _ _ _ 0 _ _ _
33 Doue _ _ _ _ 0 _ _ _
34 Dune _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
36 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Gantañ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 eo _ _ _ _ 0 _ _ _
3 e _ _ _ _ 0 _ _ _
4 voe _ AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ***anavezet*** anavezet VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 4 comp:aux _ _
6 donezonoù _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Igor _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Stravinsky _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Darius _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Milhaud _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _