Back to Buryat-BDT page
Examples from test data of bxr_bdt_auto
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Елизэ Елизэ PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 0 _ _ _
2 ба _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***Елиас*** Елиас PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 1 conj _ _
4 хоергэрлэнхэй _ _ _ _ 0 _ _ _
5 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Екатерина Екатерина PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 0 _ _ _
2 ***Дамдиновагай*** Дамдинова PROPN _ Case=Gen|Gender=Masc 1 flat _ _
3 зохёохы _ _ _ _ 0 _ _ _
4 оршом _ _ _ _ 0 _ _ _
5 байгуулга _ _ _ _ 0 _ _ _
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 « _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Байгал _ _ _ _ 0 _ _ _
3 » _ _ _ _ 0 _ _ _
4 театрай _ _ _ _ 0 _ _ _
5 уран _ _ _ _ 0 _ _ _
6 һайханиие _ _ _ _ 0 _ _ _
7 хүтэлбэрилэгшэ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Жаргал _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Жалсанов _ _ _ _ 0 _ _ _
10 энэ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 проектын _ _ _ _ 0 _ _ _
12 найруулагша _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 хатар _ _ _ _ 0 _ _ _
15 табигшад _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Ирина _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Баторова Баторов PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ***Арсалан*** Арсалан PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 17 conj _ _
20 Санданов _ _ _ _ 0 _ _ _
21 болон _ _ _ _ 0 _ _ _
22 өөрөө _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Дандар _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Бадлуев _ _ _ _ 0 _ _ _
25 гээд _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ажаллаа _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Түрэһэн _ _ _ _ 0 _ _ _
2 эжы _ _ _ _ 0 _ _ _
3 - _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Раднаева _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Надежда _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Гатыповнагай _ _ _ _ 0 _ _ _
7 түрэлнүүд _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Михей _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Багадаев Багадаев PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***Валентина*** Валентина PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 9 conj _ _
12 Цыдыпова _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Ольга _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Аюрова _ _ _ _ 0 _ _ _
16 гээд _ _ _ _ 0 _ _ _
17 булта _ _ _ _ 0 _ _ _
18 бэлигтэй _ _ _ _ 0 _ _ _
19 мэдээжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 артистнар _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ха _ _ _ _ 0 _ _ _
22 юм _ _ _ _ 0 _ _ _
23 даа _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ирина _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Зибарева Зибарев PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***Тимофей*** Тимофей PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 2 conj _ _
5 Лавренюк _ _ _ _ 0 _ _ _
6 гэгшэд _ _ _ _ 0 _ _ _
7 артистнартай _ _ _ _ 0 _ _ _
8 хүдэлөө _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Үзэсхэлэн _ _ _ _ 0 _ _ _
2 байгаалитай _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 үндэр _ _ _ _ 0 _ _ _
5 мундаргата _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Түнхэнэй _ _ _ _ 0 _ _ _
7 аймагай _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Мон _ _ _ _ 0 _ _ _
9 нютагта _ _ _ _ 0 _ _ _
10 9 _ _ _ _ 0 _ _ _
11 үхибүүтэй _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Дондок _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Дашиевич _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ба _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Раднажап Раднажап PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
16 ***Жамсаевнатанай*** Жамсаевич PROPN _ Case=Dat|Gender=Fem 15 flat _ _
17 бүлэдэ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 одхон _ _ _ _ 0 _ _ _
19 үринь _ _ _ _ 0 _ _ _
20 боложо _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 1971 _ _ _ _ 0 _ _ _
23 оной _ _ _ _ 0 _ _ _
24 июниин _ _ _ _ 0 _ _ _
25 27-до _ _ _ _ 0 _ _ _
26 түрэһэн _ _ _ _ 0 _ _ _
27 юм _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Сэлэнгын _ _ _ _ 0 _ _ _
2 аймагай _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Ноёхоной _ _ _ _ 0 _ _ _
4 дунда _ _ _ _ 0 _ _ _
5 һургуулиин _ _ _ _ 0 _ _ _
6 буряад _ _ _ _ 0 _ _ _
7 хэлэнэй _ _ _ _ 0 _ _ _
8 багша _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Санжа Санжа PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
10 ***Дулма*** Дулма PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 9 flat _ _
11 Базаровна _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Болхоева _ _ _ _ 0 _ _ _
13 : _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Энэ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 нютагһаа _ _ _ _ 0 _ _ _
3 суута _ _ _ _ 0 _ _ _
4 хүгжэмшэд _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Абида _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ба _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Аюша _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Арсалановтан _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Базар _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Цырендашиев _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 хатаршад _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Валиджан _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Цыренжапов _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Баир Баир PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
18 Базаргуруев _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ***Цыцык*** Цыцык PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 17 conj _ _
21 Базаржапова _ _ _ _ 0 _ _ _
22 болон _ _ _ _ 0 _ _ _
23 бусад _ _ _ _ 0 _ _ _
24 олон _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Тэдэнэй _ _ _ _ 0 _ _ _
2 тоодо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Тангадай _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Жаргалай _ _ _ _ 0 _ _ _
5 9 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 хүүгэдэй _ _ _ _ 0 _ _ _
7 гурбадахи _ _ _ _ 0 _ _ _
8 үхибүүн _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Цыпелма Цыпелма PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 0 _ _ _
10 ***Шалановае*** Шаланов PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc|Reflex=Yes 9 flat _ _
11 оруулбал _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 алдуугүй _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Цыпелма _ _ _ _ 0 _ _ _
2 басагаханай _ _ _ _ 0 _ _ _
3 дунда _ _ _ _ 0 _ _ _
4 классуудта _ _ _ _ 0 _ _ _
5 һуража _ _ _ _ 0 _ _ _
6 байхада _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 нютагайнь _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Вера Вера PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
10 ***Ракшаева*** Ракшаев PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 9 flat _ _
11 гэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 басаган _ _ _ _ 0 _ _ _
13 дуу _ _ _ _ 0 _ _ _
14 дууладаг _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 шүлэг _ _ _ _ 0 _ _ _
17 уран _ _ _ _ 0 _ _ _
18 гоёор _ _ _ _ 0 _ _ _
19 уншадаг _ _ _ _ 0 _ _ _
20 болон _ _ _ _ 0 _ _ _
21 нугархай _ _ _ _ 0 _ _ _
22 һайханаар _ _ _ _ 0 _ _ _
23 хатардаг _ _ _ _ 0 _ _ _
24 һэн _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Энэ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 шүлэгэй _ _ _ _ 0 _ _ _
3 мүүрнүүдэй _ _ _ _ 0 _ _ _
4 автор _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Шенхорова Шенхоров PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 0 _ _ _
6 ***Екатерина*** Екатерина PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 5 flat _ _
7 Дамдиновна _ _ _ _ 0 _ _ _
8 болоно _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Абань _ _ _ _ 0 _ _ _
2 мини _ _ _ _ 0 _ _ _
3 таабайн _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Дармаев Дармаев PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
5 ***Гомбо*** Гомбо PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 4 flat _ _
6 Убушеевичай _ _ _ _ 0 _ _ _
7 дүүниинь _ _ _ _ 0 _ _ _
8 болоно _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Абань _ _ _ _ 0 _ _ _
2 мини _ _ _ _ 0 _ _ _
3 таабайн _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Дармаев _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Гомбо Гомбо PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
6 ***Убушеевичай*** Убушеевич PROPN _ Case=Gen|Gender=Masc 5 flat _ _
7 дүүниинь _ _ _ _ 0 _ _ _
8 болоно _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Екатерина Екатерина PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 0 _ _ _
2 ***Дамдиновна*** Дамдинович PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 1 flat _ _
3 бага _ _ _ _ 0 _ _ _
4 наһанһаань _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ажал _ _ _ _ 0 _ _ _
6 хүдэлмэридэ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 дуратай _ _ _ _ 0 _ _ _
8 байгаа _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Мүнөө _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Екатерина Екатерина PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 0 _ _ _
3 ***Дамдиновна*** Дамдинович PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 2 flat _ _
4 дүшэн _ _ _ _ 0 _ _ _
5 наһанайнгаа _ _ _ _ 0 _ _ _
6 даба _ _ _ _ 0 _ _ _
7 дабажа _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ябана _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Тэдэнэй _ _ _ _ 0 _ _ _
2 тоодо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 буряадай _ _ _ _ 0 _ _ _
4 элитэ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 уран _ _ _ _ 0 _ _ _
6 зурааша _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Чингис Чингис PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
8 ***Шенхоров*** Шенхоров PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 7 flat _ SpaceAfter=No
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Екатерина Екатерина PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 0 _ _ _
2 ***Шенхоровагай*** Шенхоров PROPN _ Case=Gen|Gender=Fem 1 flat _ _
3 шүлэгүүд _ _ _ _ 0 _ _ _
4 соо _ _ _ _ 0 _ _ _
5 инаг _ _ _ _ 0 _ _ _
6 дуранай _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ошон _ _ _ _ 0 _ _ _
8 зураглагдана _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Доржо Доржо PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
2 ***Банзаровай*** Банзаров PROPN _ Case=Gen|Gender=Masc 1 flat _ _
3 нэрэмжэтэ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 институдта _ _ _ _ 0 _ _ _
5 һурахаяа _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ороо _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Дандар Дандар PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
2 ***Бадлуев*** Бадлуев PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 1 flat _ _
3 зорижо _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Хойто _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Энэдхэг _ _ _ _ 0 _ _ _
7 аяншалан _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ошоһон _ _ _ _ 0 _ _ _
9 байна _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Дандар Дандар PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
2 ***Бадлуевай*** Бадлуев PROPN _ Case=Gen|Gender=Masc 1 flat _ _
3 тэмдэглэһээр _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 энэ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 мүнөө _ _ _ _ 0 _ _ _
7 табигдаһан _ _ _ _ 0 _ _ _
8 концерт _ _ _ _ 0 _ _ _
9 хадаа _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ехэ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 проектын _ _ _ _ 0 _ _ _
12 эхин _ _ _ _ 0 _ _ _
13 боложо _ _ _ _ 0 _ _ _
14 үгэнэ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _