Back to Buryat-BDT page
Agreement in Gender
Rules ACTIVE for this Leaf:
- ADJ is the dependent with Case= Nom
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head is not a NOUN with Case= Gen
- dependent's head is not a PROPN with Animacy= Anim
Examples
1 Jenna _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Jameson _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 9 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 апреля _ _ _ _ 0 _ _ _
6 1974 _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Лас _ _ _ _ 0 _ _ _
8 - _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Вегас _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Амеэрикын _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Нэгэдэһэн _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Улас _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
15 — _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***амеэрикын*** АМЕЭРИКЫН ADJ _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 17 mod _ _
17 порноактрис ПОРНОАКТРИС NOUN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 болон _ _ _ _ 0 _ _ _
19 фотомодел _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***XI*** XI ADJ _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 3 mod _ _
2 Олимпиадын _ _ _ _ 0 _ _ _
3 наадан НААДАН NOUN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
5 1936 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 он _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 XI _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***Олимпиадын*** ОЛИМПИАДЫН ADJ _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 3 mod _ _
3 наадан НААДАН NOUN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
5 1936 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 он _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 XI _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Олимпиадын _ _ _ _ 0 _ _ _
3 наадан _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***1936*** 1936 ADJ _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 mod _ _
6 он ОН PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Бальбуров _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Африкан _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Андреевич _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
5 1919 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 - _ _ _ _ 0 _ _ _
7 1980 _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Буряад _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Улас _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
12 — _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***буряадай*** буряадай ADJ _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 14 mod _ _
14 уран уран NOUN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 зохёолшо _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 « _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***Белая*** белый ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 mod _ _
3 лошадь лошадь NOUN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 » _ _ _ _ 0 _ _ _
5 гэhэн _ _ _ _ 0 _ _ _
6 кино _ _ _ _ 0 _ _ _
7 дипломно _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ажалынь _ _ _ _ 0 _ _ _
9 боложо _ _ _ _ 0 _ _ _
10 үгөө _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Большая больший ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 и _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***Маленькая*** маленький ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 1 conj _ _
4 » _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 « _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Любовь _ _ _ _ 0 _ _ _
8 в _ _ _ _ 0 _ _ _
9 квадрате _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ринга _ _ _ _ 0 _ _ _
11 » _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 « _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Там _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 за _ _ _ _ 0 _ _ _
17 тугими _ _ _ _ 0 _ _ _
18 канатами _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ринга _ _ _ _ 0 _ _ _
20 » _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 « _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Нима _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Ивахинов _ _ _ _ 0 _ _ _
25 и _ _ _ _ 0 _ _ _
26 его _ _ _ _ 0 _ _ _
27 команда _ _ _ _ 0 _ _ _
28 » _ _ _ _ 0 _ _ _
29 , _ _ _ _ 0 _ _ _
30 « _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Наш _ _ _ _ 0 _ _ _
32 Баязид _ _ _ _ 0 _ _ _
33 молниеносный _ _ _ _ 0 _ _ _
34 » _ _ _ _ 0 _ _ _
35 гэhэн _ _ _ _ 0 _ _ _
36 номуудай _ _ _ _ 0 _ _ _
37 автор _ _ _ _ 0 _ _ _
38 . _ _ _ _ 0 _ _ _
39 1991 _ _ _ _ 0 _ _ _
40 онhоо _ _ _ _ 0 _ _ _
41 СССР _ _ _ _ 0 _ _ _
42 - _ _ _ _ 0 _ _ _
43 эй _ _ _ _ 0 _ _ _
44 Уран _ _ _ _ 0 _ _ _
45 зохёолшодой _ _ _ _ 0 _ _ _
46 холбооной _ _ _ _ 0 _ _ _
47 гэшүүн _ _ _ _ 0 _ _ _
48 байгаа _ _ _ _ 0 _ _ _
49 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Бродвейн*** бродвейн ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 mod _ _
2 театр театр NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 эндэ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 оршодог _ _ _ _ 0 _ _ _
5 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Брусничный*** брусничный ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 mod _ _
2 дух дух NOUN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 черёмухи _ _ _ _ 0 _ _ _
5 дыханье _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Лилового _ _ _ _ 0 _ _ _
8 багульника _ _ _ _ 0 _ _ _
9 настой _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Вануату _ _ _ _ 0 _ _ _
2 - _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***Австралиин*** АВСТРАЛИИН ADJ _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 mod _ _
4 болон _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Океаниин _ _ _ _ 0 _ _ _
6 улас УЛАС NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Сибириин _ _ _ _ 0 _ _ _
2 холбооной _ _ _ _ 0 _ _ _
3 тойрогой _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Сибириин сибириин NOUN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***федеральна*** федеральый ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 mod _ _
7 тойрогой _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
9 зайда _ _ _ _ 0 _ _ _
10 оролсоно _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _