Back to Buryat-BDT page
Agreement in Gender
Rules ACTIVE for this Leaf:
- PROPN is the dependent with Animacy= Anim
- dependent's head is a PROPN with Animacy= Anim
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head is not a PROPN with Case= Ins
- the dependent is not head of= flat multiword expression
Examples
1 1946 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ондо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Хоца Хоца PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ***Намсараевич*** Намсараевич PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 3 flat _ _
5 Намсараев _ _ _ _ 0 _ _ _
6 СССР _ _ _ _ 0 _ _ _
7 - _ _ _ _ 0 _ _ _
8 эй _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Верховно _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Соведэй _ _ _ _ 0 _ _ _
11 депутадаар _ _ _ _ 0 _ _ _
12 hунгагдаба _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 1946 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ондо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Хоца Хоца PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 Намсараевич _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***Намсараев*** Намсараев PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 3 flat _ _
6 СССР _ _ _ _ 0 _ _ _
7 - _ _ _ _ 0 _ _ _
8 эй _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Верховно _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Соведэй _ _ _ _ 0 _ _ _
11 депутадаар _ _ _ _ 0 _ _ _
12 hунгагдаба _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Николай Николай PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ***Дамдинов*** Дамдинов PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 1 flat _ _
3 1958 _ _ _ _ 0 _ _ _
4 онһоо _ _ _ _ 0 _ _ _
5 СССР _ _ _ _ 0 _ _ _
6 - _ _ _ _ 0 _ _ _
7 эй _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Уран _ _ _ _ 0 _ _ _
9 зохёолшодой _ _ _ _ 0 _ _ _
10 холбооной _ _ _ _ 0 _ _ _
11 гэшүүн _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Николай Николай PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 Гармаевич _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***Дамдинов*** Дамдинов PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 1 flat _ _
4 Буряад _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Уласай _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Гүрэнэй _ _ _ _ 0 _ _ _
7 шангай _ _ _ _ 0 _ _ _
8 лауреат _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Буряадай _ _ _ _ 0 _ _ _
11 АССР _ _ _ _ 0 _ _ _
12 - _ _ _ _ 0 _ _ _
13 эй _ _ _ _ 0 _ _ _
14 арадай _ _ _ _ 0 _ _ _
15 уран _ _ _ _ 0 _ _ _
16 зохёолшо _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 РСФСР _ _ _ _ 0 _ _ _
19 - _ _ _ _ 0 _ _ _
20 эй _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Максим _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Горькиин _ _ _ _ 0 _ _ _
23 нэрэмжэтэ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Гүрэнэй _ _ _ _ 0 _ _ _
25 шангай _ _ _ _ 0 _ _ _
26 лауреат _ _ _ _ 0 _ _ _
27 болоһон _ _ _ _ 0 _ _ _
28 байгаа _ _ _ _ 0 _ _ _
29 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Accessed _ _ _ _ 0 _ _ _
2 25 _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Oct _ _ _ _ 0 _ _ _
4 2006 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Харин _ _ _ _ 0 _ _ _
6 хумхаа _ _ _ _ 0 _ _ _
7 үбшэн _ _ _ _ 0 _ _ _
8 үүсхэдэг _ _ _ _ 0 _ _ _
9 шэмэгшэ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 хорхойн _ _ _ _ 0 _ _ _
11 нэрые _ _ _ _ 0 _ _ _
12 италиин _ _ _ _ 0 _ _ _
13 эрдэмтэн _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Этторе Этторе PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 ***Маркиафава*** Маркиафава PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 14 flat _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Анджело _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Челли _ _ _ _ 0 _ _ _
19 хоер _ _ _ _ 0 _ _ _
20 хамтаран _ _ _ _ 0 _ _ _
21 бодожо _ _ _ _ 0 _ _ _
22 олоһон _ _ _ _ 0 _ _ _
23 байна _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Harper _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Collins _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 1989 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 . _ _ _ _ 0 _ _ _
6 p. _ _ _ _ 0 _ _ _
7 110 _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Зүүн _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Римэй _ _ _ _ 0 _ _ _
11 гү _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 али _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Византиин _ _ _ _ 0 _ _ _
15 эзэнтэ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 гүрэн _ _ _ _ 0 _ _ _
17 1453 _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ондо _ _ _ _ 0 _ _ _
19 XI _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Константин Константин PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 ***Палеолог*** Палеолог PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 20 flat _ _
22 наһа _ _ _ _ 0 _ _ _
23 баража _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 Константинополь _ _ _ _ 0 _ _ _
26 хотые _ _ _ _ 0 _ _ _
27 II _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Мехмедэй _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ударидаһан _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Османай _ _ _ _ 0 _ _ _
31 туркууд _ _ _ _ 0 _ _ _
32 эзэлхэ _ _ _ _ 0 _ _ _
33 хүрэтэр _ _ _ _ 0 _ _ _
34 оршон _ _ _ _ 0 _ _ _
35 тогтонобо _ _ _ _ 0 _ _ _
36 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Jenna JENNA PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 ***Jameson*** JAMESON PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 1 flat _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 9 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 апреля _ _ _ _ 0 _ _ _
6 1974 _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Лас _ _ _ _ 0 _ _ _
8 - _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Вегас _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Амеэрикын _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Нэгэдэһэн _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Улас _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
15 — _ _ _ _ 0 _ _ _
16 амеэрикын _ _ _ _ 0 _ _ _
17 порноактрис _ _ _ _ 0 _ _ _
18 болон _ _ _ _ 0 _ _ _
19 фотомодел _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 XIII _ _ _ _ 0 _ _ _
2 зуунай _ _ _ _ 0 _ _ _
3 үеһээ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 тэнгэри _ _ _ _ 0 _ _ _
5 шүтэлгэ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 бөөгэй _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ёһоор _ _ _ _ 0 _ _ _
9 сагаалжа _ _ _ _ 0 _ _ _
10 байһан _ _ _ _ 0 _ _ _
11 тухай _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Марко Марко PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 ***Пологой*** Пологой PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 12 flat@name _ _
14 зохёолдо _ _ _ _ 0 _ _ _
15 тодорхой _ _ _ _ 0 _ _ _
16 гарадаг _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Александр Александр PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ***Пушкин*** Пушкин PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 1 flat@name _ _
3 Овидийе _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ехээр _ _ _ _ 0 _ _ _
5 сэгнэһэн _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 « _ _ _ _ 0 _ _ _
8 В _ _ _ _ 0 _ _ _
9 стране _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 где _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Юлией _ _ _ _ 0 _ _ _
13 венчанный _ _ _ _ 0 _ _ _
14 » _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 « _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Овидийдэ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 » _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 « _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Цыганууд _ _ _ _ 0 _ _ _
22 » _ _ _ _ 0 _ _ _
23 гэһэн _ _ _ _ 0 _ _ _
24 шүлэгүүдтэ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 һонирхол _ _ _ _ 0 _ _ _
26 элид _ _ _ _ 0 _ _ _
27 болобо _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 « _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Альба _ _ _ _ 0 _ _ _
3 гүн _ _ _ _ 0 _ _ _
4 » _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Эжен Эжен PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***Скрибай*** Скрибай PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 5 flat _ _
7 ба _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Шарль _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Деверьегай _ _ _ _ 0 _ _ _
10 зохёол _ _ _ _ 0 _ _ _
11 * _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Джованна _ _ _ _ 0 _ _ _
13 де _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Гусман _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Giovanna _ _ _ _ 0 _ _ _
17 de _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Guzman _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
21 « _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Сицилиин _ _ _ _ 0 _ _ _
23 урда _ _ _ _ 0 _ _ _
24 үдэр»эй _ _ _ _ 0 _ _ _
25 верси _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 « _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Альба _ _ _ _ 0 _ _ _
3 гүн _ _ _ _ 0 _ _ _
4 » _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Эжен Эжен PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 Скрибай _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ба _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***Шарль*** Шарль PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 5 flat _ _
9 Деверьегай _ _ _ _ 0 _ _ _
10 зохёол _ _ _ _ 0 _ _ _
11 * _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Джованна _ _ _ _ 0 _ _ _
13 де _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Гусман _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Giovanna _ _ _ _ 0 _ _ _
17 de _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Guzman _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
21 « _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Сицилиин _ _ _ _ 0 _ _ _
23 урда _ _ _ _ 0 _ _ _
24 үдэр»эй _ _ _ _ 0 _ _ _
25 верси _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Анхеля Анхеля PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 де _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***Сааведрай*** Сааведрай PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 1 flat@name _ _
4 « _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Дон _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Альваро _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 гү _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 али _ _ _ _ 0 _ _ _
11 хуби _ _ _ _ 0 _ _ _
12 заяанай _ _ _ _ 0 _ _ _
13 хүсэн»эй _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Ривас _ _ _ _ 0 _ _ _
16 гүн _ _ _ _ 0 _ _ _
17 автортай _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 « _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Горький _ _ _ _ 0 _ _ _
3 можжевельник _ _ _ _ 0 _ _ _
4 » _ _ _ _ 0 _ _ _
5 гэhэн _ _ _ _ 0 _ _ _
6 кино _ _ _ _ 0 _ _ _
7 соо _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Пётр _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Абашеев _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Майдари _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Жапхандаев _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Бэликто _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Дашиев _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Александр Александр PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 Барлуков _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ***Марина*** Марина PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 17 conj _ _
21 Степанова _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Баярто _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Дамбаев _ _ _ _ 0 _ _ _
25 гэгшэд _ _ _ _ 0 _ _ _
26 наадаhан _ _ _ _ 0 _ _ _
27 байна _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 « _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Горький _ _ _ _ 0 _ _ _
3 можжевельник _ _ _ _ 0 _ _ _
4 » _ _ _ _ 0 _ _ _
5 гэhэн _ _ _ _ 0 _ _ _
6 кино _ _ _ _ 0 _ _ _
7 соо _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Пётр _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Абашеев _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Майдари _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Жапхандаев _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Бэликто _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Дашиев _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Александр _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Барлуков _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Марина Марина PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 Степанова _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ***Баярто*** Баярто PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 20 conj _ _
24 Дамбаев _ _ _ _ 0 _ _ _
25 гэгшэд _ _ _ _ 0 _ _ _
26 наадаhан _ _ _ _ 0 _ _ _
27 байна _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ниислэлиинь _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Афина _ _ _ _ 0 _ _ _
3 болоод _ _ _ _ 0 _ _ _
4 бусад _ _ _ _ 0 _ _ _
5 томобтор _ _ _ _ 0 _ _ _
6 хотонуудта _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Салоники _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Патрас _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Ираклио _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Волос Волос PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***Янина*** Янина PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 13 conj _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Лариса _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Валака _ _ _ _ 0 _ _ _
20 зэргэ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ороно _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Никола Никола PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ***Тесла*** Тесла PROPN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 1 flat _ _
3 / _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Nikola _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Tesla _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 — _ _ _ _ 0 _ _ _
8 серб _ _ _ _ 0 _ _ _
9 физик _ _ _ _ 0 _ _ _
10 болон _ _ _ _ 0 _ _ _
11 инженер _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _