Back to Buryat-BDT page
Examples from test data of bxr_bdt_auto
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Энэ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 үедэ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Будда _ _ _ _ 0 _ _ _
4 35 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 наһан _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***хүрэһэн*** хүрэ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 comp:aux _ _
7 байба бай AUX _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Тиигэһээр _ _ _ _ 0 _ _ _
2 тэрэмни _ _ _ _ 0 _ _ _
3 мэдэгдэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Лариса _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Иннокентьевна _ _ _ _ 0 _ _ _
7 намда _ _ _ _ 0 _ _ _
8 математика _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ород _ _ _ _ 0 _ _ _
11 хэлэ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 һайнаар _ _ _ _ 0 _ _ _
13 үзүүлжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 үетэнөө _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***хүсэһэн*** хүсэ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 comp:aux _ _
17 байгааб бай AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 - _ _ _ _ 0 _ _ _
20 гэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Булад _ _ _ _ 0 _ _ _
22 хөөрэнэ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Тиигэһээр _ _ _ _ 0 _ _ _
2 тэрэмни _ _ _ _ 0 _ _ _
3 мэдэгдэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Лариса _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Иннокентьевна _ _ _ _ 0 _ _ _
7 намда _ _ _ _ 0 _ _ _
8 математика _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ород _ _ _ _ 0 _ _ _
11 хэлэ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 һайнаар _ _ _ _ 0 _ _ _
13 үзүүлжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 үетэнөө _ _ _ _ 0 _ _ _
16 хүсэһэн _ _ _ _ 0 _ _ _
17 байгааб бай AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 - _ _ _ _ 0 _ _ _
20 гэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Булад _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ***хөөрэнэ*** хөөрэ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 17 parataxis _ SpaceAfter=No
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 - _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Сэхынь _ _ _ _ 0 _ _ _
3 хэлэхэдэ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 би _ _ _ _ 0 _ _ _
6 олон _ _ _ _ 0 _ _ _
7 жэлээр _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Усть-Ордада _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ажаһуугаад _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Хаашагай _ _ _ _ 0 _ _ _
12 аймагаар _ _ _ _ 0 _ _ _
13 буряадууд _ _ _ _ 0 _ _ _
14 олоор _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ажаһуудаг _ _ _ _ 0 _ _ _
16 юм _ _ _ _ 0 _ _ _
17 гэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***мэдэдэггүй*** мэдэ VERB _ Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 19 comp:aux _ _
19 байгааб бай AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Тиихэдэнь _ _ _ _ 0 _ _ _
2 6-дахи _ _ _ _ 0 _ _ _
3 класста _ _ _ _ 0 _ _ _
4 һурадаг _ _ _ _ 0 _ _ _
5 би _ _ _ _ 0 _ _ _
6 эгэшэ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 хүн _ _ _ _ 0 _ _ _
8 гээшэб _ _ _ _ 0 _ _ _
9 гэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 гэртэхинэйнгээ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 сүлөө _ _ _ _ 0 _ _ _
13 таһалхагүйн _ _ _ _ 0 _ _ _
14 тула _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Суулга _ _ _ _ 0 _ _ _
16 соогуур _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ябажа _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 машина _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 трактортай _ _ _ _ 0 _ _ _
22 зонтой _ _ _ _ 0 _ _ _
23 хөөрэлдэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 гэртээ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ***буулгуулдаг*** буулга VERB _ Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Cau 27 comp:aux _ _
27 байгааб бай AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Эжы _ _ _ _ 0 _ _ _
2 абашни _ _ _ _ 0 _ _ _
3 тиимэ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 байгаа _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ши _ _ _ _ 0 _ _ _
7 багадаа _ _ _ _ 0 _ _ _
8 иигэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 хэлэдэг _ _ _ _ 0 _ _ _
10 байгааш бай AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 гэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 нэгэл _ _ _ _ 0 _ _ _
13 хөөрөөнэй _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ходо _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***дабтагдадагшье*** дабта VERB _ Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 10 parataxis _ _
16 һаань _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ехэ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 дуратайгаар _ _ _ _ 0 _ _ _
20 шагнажа _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 зүрхэ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 сэдьхэлшни _ _ _ _ 0 _ _ _
24 тэниидэг _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
No examples found