Back to Buryat-BDT page
Agreement in Number
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent is the= subject
- dependent is a= NOUN
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- NOUN is not the dependent with Gender= Fem
- NOUN is not the dependent with Gender= Masc
Examples
1 1259 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ондо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Мүнхэ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 хаан _ _ _ _ 0 _ _ _
5 өөд _ _ _ _ 0 _ _ _
6 боложо _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 дүү _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Хубилай _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Аригбүхэ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 нар _ _ _ _ 0 _ _ _
13 хаан _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ширээнэй _ _ _ _ 0 _ _ _
15 түлөө _ _ _ _ 0 _ _ _
16 тэмсэлдэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Хубилайгай _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ялалтаар _ _ _ _ 0 _ _ _
20 үндэрлэһэн _ _ _ _ 0 _ _ _
21 болон _ _ _ _ 0 _ _ _
22 энэ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 үеэһэ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Монголшуудай _ _ _ _ 0 _ _ _
25 хаанта _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ***уласууд*** улас NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 31 subj _ _
27 тус _ _ _ _ 0 _ _ _
28 тусдаа _ _ _ _ 0 _ _ _
29 салаха _ _ _ _ 0 _ _ _
30 замдаа _ _ _ _ 0 _ _ _
31 орожээ орож VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
32 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 1687 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ондо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 латин _ _ _ _ 0 _ _ _
4 хэлээр _ _ _ _ 0 _ _ _
5 хэблэгдэһэн _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Математика _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***заршамууд*** зар NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 16 subj _ _
8 бүтээл _ _ _ _ 0 _ _ _
9 дэхи _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Ньютоной _ _ _ _ 0 _ _ _
11 1 _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 2-р _ _ _ _ 0 _ _ _
14 хуулиие _ _ _ _ 0 _ _ _
15 тайлбарилһан _ _ _ _ 0 _ _ _
16 хуудаһан хуудаһ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 1928 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ондо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Америкын _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ниидэхэ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 онгосо _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Антарктида _ _ _ _ 0 _ _ _
7 хүрэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 1929 _ _ _ _ 0 _ _ _
10 - _ _ _ _ 0 _ _ _
11 1950 _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ондо _ _ _ _ 0 _ _ _
13 АНУ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Англиин _ _ _ _ 0 _ _ _
16 хэдэн _ _ _ _ 0 _ _ _
17 шэнжэлэлгын _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***ангинууд*** ангин NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 20 subj _ _
19 шудалга _ _ _ _ 0 _ _ _
20 хэжэ хэ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 мүльһэнэй _ _ _ _ 0 _ _ _
23 тодорхойлолто _ _ _ _ 0 _ _ _
24 гаргажа _ _ _ _ 0 _ _ _
25 , _ _ _ _ 0 _ _ _
26 зарим _ _ _ _ 0 _ _ _
27 газараар _ _ _ _ 0 _ _ _
28 уула _ _ _ _ 0 _ _ _
29 нюруу _ _ _ _ 0 _ _ _
30 нээбэ _ _ _ _ 0 _ _ _
31 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 1959 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ондо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 бэшэһэн _ _ _ _ 0 _ _ _
4 « _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Гебелавиин _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***үхибүүд*** үхиб NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 21 subj _ _
7 » _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
10 зохёолыень _ _ _ _ 0 _ _ _
11 « _ _ _ _ 0 _ _ _
12 шажаниие _ _ _ _ 0 _ _ _
13 баһамжалан _ _ _ _ 0 _ _ _
14 доромжолһон _ _ _ _ 0 _ _ _
15 » _ _ _ _ 0 _ _ _
16 гэһэн _ _ _ _ 0 _ _ _
17 шалтгаанаар _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Египетдэ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 худалдаалхые _ _ _ _ 0 _ _ _
20 хоригложо _ _ _ _ 0 _ _ _
21 байба бай AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 1962 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ондо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 буряад _ _ _ _ 0 _ _ _
4 хэлэнэй _ _ _ _ 0 _ _ _
5 бэшэгэй _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***дүрим*** дү NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 9 subj _ _
7 шэнэдхэгдэн _ _ _ _ 0 _ _ _
8 гаргагдаһан _ _ _ _ 0 _ _ _
9 гээшэ гээ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 S _ _ _ _ 0 _ _ _
2 1 _ _ _ _ 0 _ _ _
3 S _ _ _ _ 0 _ _ _
4 2 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 сэхые _ _ _ _ 0 _ _ _
6 дамжуулан _ _ _ _ 0 _ _ _
7 А _ _ _ _ 0 _ _ _
8 болон _ _ _ _ 0 _ _ _
9 В _ _ _ _ 0 _ _ _
10 түбтэй _ _ _ _ 0 _ _ _
11 адли _ _ _ _ 0 _ _ _
12 радиустай _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***тойрогууд*** тойрог NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 14 subj _ _
14 байгуулна байгуул VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 XIX _ _ _ _ 0 _ _ _
2 зуун _ _ _ _ 0 _ _ _
3 жэлэй _ _ _ _ 0 _ _ _
4 эхиндэ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 булганай _ _ _ _ 0 _ _ _
6 байдаг _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***газарнууд*** _ NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 10 subj _ _
8 хэhэг _ _ _ _ 0 _ _ _
9 хэhэгээр _ _ _ _ 0 _ _ _
10 бутарба бутар VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 XVII _ _ _ _ 0 _ _ _
2 зуунда _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***хасагууд*** хасагууд NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 8 subj _ _
4 буряадуудые _ _ _ _ 0 _ _ _
5 добтолжо _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Хойто _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Монголые _ _ _ _ 0 _ _ _
8 эзэмдэбэ эзэмдэ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
10 1721 _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ондо _ _ _ _ 0 _ _ _
12 албан _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ёһоор _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Ородой _ _ _ _ 0 _ _ _
15 эзэнтэ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 гүрэн _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Российская _ _ _ _ 0 _ _ _
19 империя _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
21 гэһэн _ _ _ _ 0 _ _ _
22 удхата _ _ _ _ 0 _ _ _
23 нэрэеэ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 тунхаглагдаба _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 XVI _ _ _ _ 0 _ _ _
2 зуунай _ _ _ _ 0 _ _ _
3 эхээр _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Германида _ _ _ _ 0 _ _ _
5 12000 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***еврейнүүд*** еврейн NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 9 subj _ _
7 ажа _ _ _ _ 0 _ _ _
8 түрэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 байба бай AUX _ Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Еврейнүүд*** еврейн NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 15 subj _ _
2 болон _ _ _ _ 0 _ _ _
3 цыгануудые _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ашаанай _ _ _ _ 0 _ _ _
5 галта _ _ _ _ 0 _ _ _
6 тэргээр _ _ _ _ 0 _ _ _
7 бөөнөөр _ _ _ _ 0 _ _ _
8 хорихо _ _ _ _ 0 _ _ _
9 лагерь _ _ _ _ 0 _ _ _
10 руу _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ашаха _ _ _ _ 0 _ _ _
12 хүрэтэрээ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 геттонуудад _ _ _ _ 0 _ _ _
14 бөөгнүүлжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 байба бай AUX _ Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 III _ _ _ _ 0 _ _ _
2 зуунай _ _ _ _ 0 _ _ _
3 үеһээ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Гуптын _ _ _ _ 0 _ _ _
5 улас _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ноёрхожо _ _ _ _ 0 _ _ _
7 эхилһэн _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ба _ _ _ _ 0 _ _ _
9 энэ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***үеэ*** үеэ NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 17 subj _ _
11 түүхэдэ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 эртын _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Энэдхэгэй _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Алтан _ _ _ _ 0 _ _ _
15 үе _ _ _ _ 0 _ _ _
16 гэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 нэрлэдэг нэрл VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Yнэн _ _ _ _ 0 _ _ _
2 дээрээ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 10 _ _ _ _ 0 _ _ _
4 гү _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 али _ _ _ _ 0 _ _ _
7 20 _ _ _ _ 0 _ _ _
8 балин _ _ _ _ 0 _ _ _
9 хэгдэдэг _ _ _ _ 0 _ _ _
10 байха _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 тиигээд _ _ _ _ 0 _ _ _
13 балин _ _ _ _ 0 _ _ _
14 дээрээ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 хонхойлгожо _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***тэмдэгүүдые*** тэмдэгүү NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 17 subj _ _
17 табидаг табид VERB _ Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 тэдэ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 тэмдэгүүдэйнь _ _ _ _ 0 _ _ _
21 тоо _ _ _ _ 0 _ _ _
22 60 _ _ _ _ 0 _ _ _
23 байха _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ёһотой _ _ _ _ 0 _ _ _
25 юм _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Арабууд*** арабууд NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 9 subj _ _
2 тоогоороо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 дэлхэйн _ _ _ _ 0 _ _ _
4 хэмжээдэ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 хитадууд _ _ _ _ 0 _ _ _
6 угсаатанай _ _ _ _ 0 _ _ _
7 дараа _ _ _ _ 0 _ _ _
8 хоёрдугаарда _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ородог ород VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Бургуд*** бургуд NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 5 subj _ _
2 — _ _ _ _ 0 _ _ _
3 хальмаг _ _ _ _ 0 _ _ _
4 хэлэнэй _ _ _ _ 0 _ _ _
5 бүргэд бүр VERB _ Case=Nom|Number=Plur 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 шонхор _ _ _ _ 0 _ _ _
8 гэһэн _ _ _ _ 0 _ _ _
9 үгэ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Гадаадын _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***эргэд*** эргэд NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 8 subj _ _
3 Америкын _ _ _ _ 0 _ _ _
4 харьяата _ _ _ _ 0 _ _ _
5 болоходо _ _ _ _ 0 _ _ _
6 баримталха _ _ _ _ 0 _ _ _
7 журамые _ _ _ _ 0 _ _ _
8 тогтоодог тогтоо VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Голёоной _ _ _ _ 0 _ _ _
2 үмэнэдэ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 шэлбэн _ _ _ _ 0 _ _ _
4 дээрэ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 дотогшо _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ороһон _ _ _ _ 0 _ _ _
7 хүндытэй _ _ _ _ 0 _ _ _
8 хобил _ _ _ _ 0 _ _ _
9 хэлбэриин _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***сонсохо*** сонс NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 12 subj _ _
11 эрхэтэн _ _ _ _ 0 _ _ _
12 оршоно оршо VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|Voice=Pass 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Гэбэш _ _ _ _ 0 _ _ _
2 уг _ _ _ _ 0 _ _ _
3 эзэрхэг _ _ _ _ 0 _ _ _
4 засаг _ _ _ _ 0 _ _ _
5 дооро _ _ _ _ 0 _ _ _
6 үнгэрүүлһэн _ _ _ _ 0 _ _ _
7 эдэгээр _ _ _ _ 0 _ _ _
8 он _ _ _ _ 0 _ _ _
9 жэлнүүдынь _ _ _ _ 0 _ _ _
10 1945 _ _ _ _ 0 _ _ _
11 оной _ _ _ _ 0 _ _ _
12 5 _ _ _ _ 0 _ _ _
13 һарын _ _ _ _ 0 _ _ _
14 30 _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Германи _ _ _ _ 0 _ _ _
16 улас _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Дэлхэйн _ _ _ _ 0 _ _ _
18 хоёрдугаар _ _ _ _ 0 _ _ _
19 дайнда _ _ _ _ 0 _ _ _
20 үгэ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 дуугүй _ _ _ _ 0 _ _ _
22 буужа _ _ _ _ 0 _ _ _
23 үгэхэ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 хэрээндэ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 гарын _ _ _ _ 0 _ _ _
26 үзэг _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ***зурһанаар*** зурһан NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 29 subj _ _
28 түгэсгэл _ _ _ _ 0 _ _ _
29 болоһон боло AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
30 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Гэһэншье _ _ _ _ 0 _ _ _
2 дайнай _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ябасад _ _ _ _ 0 _ _ _
4 өөршэлэлтэ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 гаража _ _ _ _ 0 _ _ _
6 уламаар _ _ _ _ 0 _ _ _
7 дайные _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Зүблэлтые _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***илалтаар*** илалт NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 12 subj _ _
10 дуусгаха _ _ _ _ 0 _ _ _
11 боломжотой _ _ _ _ 0 _ _ _
12 болоһон боло AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Дуганай _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***байшанууд*** байшан NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 10 subj _ _
3 — _ _ _ _ 0 _ _ _
4 эртын _ _ _ _ 0 _ _ _
5 дзэн _ _ _ _ 0 _ _ _
6 уран _ _ _ _ 0 _ _ _
7 барилгын _ _ _ _ 0 _ _ _
8 юрын _ _ _ _ 0 _ _ _
9 дүрсэ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 маягууд маяг NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 0 _ _ _
11 мүн _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Дээрэһээ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 олон _ _ _ _ 0 _ _ _
3 үндэһэтэй _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 олон _ _ _ _ 0 _ _ _
6 шажанай _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***хүнүүд*** хүн NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 9 subj _ _
8 Тегеранда _ _ _ _ 0 _ _ _
9 амидардаг амид VERB _ Case=Nom|Number=Plur 0 _ _ _
10 болон _ _ _ _ 0 _ _ _
11 олон _ _ _ _ 0 _ _ _
12 тооной _ _ _ _ 0 _ _ _
13 лалын _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
15 мечеть _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 христосой _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
20 церковь _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 иудын _ _ _ _ 0 _ _ _
24 шажанай _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
26 синагого _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
28 , _ _ _ _ 0 _ _ _
29 зороастризмын _ _ _ _ 0 _ _ _
30 сүмэнүүд _ _ _ _ 0 _ _ _
31 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
32 галай _ _ _ _ 0 _ _ _
33 сүмэ _ _ _ _ 0 _ _ _
34 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
35 байдаг _ _ _ _ 0 _ _ _
36 . _ _ _ _ 0 _ _ _