Back to Buryat-BDT page
Agreement in Number
Rules ACTIVE for this Leaf:
- NOUN is the dependent with Gender= Fem
- dependent is the= subject
- dependent is a= NOUN
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- NOUN is not the dependent with Gender= Masc
Examples
1 ***Алгана*** алгана NOUN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 8 subj _ _
2 Алгана _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Perca _ _ _ _ 0 _ _ _
5 fluviatilis _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 зэрлиг _ _ _ _ 0 _ _ _
8 загаhан зага VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Баргажанай _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***аймаг*** аймаг NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 8 subj _ _
3 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 — _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Буряад _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Уласай _ _ _ _ 0 _ _ _
8 аймаг аймаг NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Захааминай _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***аймаг*** аймаг NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 8 subj _ _
3 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 — _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Буряад _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Уласай _ _ _ _ 0 _ _ _
8 аймаг аймаг NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Британиин _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Зүүн _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Энэдхэгэй _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Компани _ _ _ _ 0 _ _ _
5 XVIII _ _ _ _ 0 _ _ _
6 - _ _ _ _ 0 _ _ _
7 XIX _ _ _ _ 0 _ _ _
8 зууны _ _ _ _ 0 _ _ _
9 үед _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Энэдхэгэй _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ехэ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 хэһэгые _ _ _ _ 0 _ _ _
13 хиналтадаа _ _ _ _ 0 _ _ _
14 оруулжа _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 тус _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ***компани*** компани NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 26 subj _ _
18 болон _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Британиин _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Энэдхэгэй _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ударидалга _ _ _ _ 0 _ _ _
22 доро _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Калькутта _ _ _ _ 0 _ _ _
24 хотые _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ниислэл _ _ _ _ 0 _ _ _
26 болгобо болго VERB _ Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Брюссельта _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Фландриин _ _ _ _ 0 _ _ _
3 франци _ _ _ _ 0 _ _ _
4 хэлэтэн _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ба _ _ _ _ 0 _ _ _
6 фламанд _ _ _ _ 0 _ _ _
7 хэлэтэн _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ниигэмүүдэй _ _ _ _ 0 _ _ _
9 эмхи _ _ _ _ 0 _ _ _
10 зургаан _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Европын _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Холбооной _ _ _ _ 0 _ _ _
14 штаб _ _ _ _ 0 _ _ _
15 - _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***квартира*** квартира NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 19 subj _ _
17 ба _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Бенилюксын _ _ _ _ 0 _ _ _
19 секритариат секритариат NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 НАТО _ _ _ _ 0 _ _ _
22 -гай _ _ _ _ 0 _ _ _
23 түб _ _ _ _ 0 _ _ _
24 эмхи _ _ _ _ 0 _ _ _
25 зургаан _ _ _ _ 0 _ _ _
26 байрлана _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ВКонтакте _ _ _ _ 0 _ _ _
2 соо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***группа*** группа NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 7 subj _ _
4 - _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Бодонгууд _ _ _ _ 0 _ _ _
6 гэхэ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 мэтэ мэтэ NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Гэбэшье _ _ _ _ 0 _ _ _
2 шэнгэнэй _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***молекула*** молекула NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 5 subj _ _
4 топорхой _ _ _ _ 0 _ _ _
5 хугасаанай хугас VERB _ Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
6 дараа _ _ _ _ 0 _ _ _
7 тэнсэбэриин _ _ _ _ 0 _ _ _
8 байраа _ _ _ _ 0 _ _ _
9 орхон _ _ _ _ 0 _ _ _
10 нүүнэ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Зүблэлтын _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Пионерская _ _ _ _ 0 _ _ _
3 станцида _ _ _ _ 0 _ _ _
4 7 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 һарын _ _ _ _ 0 _ _ _
6 дундажа _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***температура*** температура NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 10 subj _ _
8 −20 _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ℃ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 тэмдэглэгдэбэ тэмдэглэ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Машина*** машина NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 2 subj _ _
2 бүтээлгэ бүтээл VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
4 автомашина _ _ _ _ 0 _ _ _
5 бүтээлгэ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 станок _ _ _ _ 0 _ _ _
8 бүтээлгэ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 түмэр _ _ _ _ 0 _ _ _
11 замай _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 тоног _ _ _ _ 0 _ _ _
14 түхөөрэмжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 түлөө _ _ _ _ 0 _ _ _
16 нэхэмэлэй _ _ _ _ 0 _ _ _
17 болон _ _ _ _ 0 _ _ _
18 хүнэһэнэй _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ажаүйлэдбэриин _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 түмэрлиг _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Мухар _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Сибириин _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***аймаг*** АЙМАГ NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 9 subj _ _
4 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 — _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Буряад _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Уласай _ _ _ _ 0 _ _ _
9 аймаг АЙМАГ NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Ажаүйлэдбэриин _ _ _ _ 0 _ _ _
2 гол _ _ _ _ 0 _ _ _
3 һалбари һалбар NOUN _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 : _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***машина*** машина NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 3 subj _ _
6 бүтэлгэ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
8 сахилгаанай _ _ _ _ 0 _ _ _
9 техника _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 сахим _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 тоног _ _ _ _ 0 _ _ _
14 түхөөрэмжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ниитын _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ба _ _ _ _ 0 _ _ _
18 тээбэри _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 хими _ _ _ _ 0 _ _ _
22 - _ _ _ _ 0 _ _ _
23 эм _ _ _ _ 0 _ _ _
24 зүй _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
26 эмэй _ _ _ _ 0 _ _ _
27 болон _ _ _ _ 0 _ _ _
28 нарин _ _ _ _ 0 _ _ _
29 химиин _ _ _ _ 0 _ _ _
30 синтезэй _ _ _ _ 0 _ _ _
31 бодосой _ _ _ _ 0 _ _ _
32 үйлэдбэрилгэ _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
34 , _ _ _ _ 0 _ _ _
35 полиграфи _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
37 хэблэл _ _ _ _ 0 _ _ _
38 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
39 , _ _ _ _ 0 _ _ _
40 бүдэй _ _ _ _ 0 _ _ _
41 , _ _ _ _ 0 _ _ _
42 оёдолой _ _ _ _ 0 _ _ _
43 , _ _ _ _ 0 _ _ _
44 хүнэһэнэй _ _ _ _ 0 _ _ _
45 ажаүйлэдбэри _ _ _ _ 0 _ _ _
46 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Тэрэнэй _ _ _ _ 0 _ _ _
2 утань _ _ _ _ 0 _ _ _
3 – _ _ _ _ 0 _ _ _
4 74 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 километр _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***үргэниинь*** үргэниинь NOUN _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 11 subj _ _
8 12 _ _ _ _ 0 _ _ _
9 километр _ _ _ _ 0 _ _ _
10 шахуу _ _ _ _ 0 _ _ _
11 болодог болодог VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _