Back to Buryat-BDT page
Examples from test data of bxr_bdt_auto
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Дулаан _ _ _ _ 0 _ _ _
2 амисхаалаар _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***намайе*** би PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 comp:obj _ _
4 һэрюулээш һэрюул VERB _ Mood=Des|Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
5 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Жэшээнь _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 аалиншье _ _ _ _ 0 _ _ _
4 һаам _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***намайе*** би PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 10 comp:obj _ _
7 9-дэхи _ _ _ _ 0 _ _ _
8 класста _ _ _ _ 0 _ _ _
9 комсоргоор _ _ _ _ 0 _ _ _
10 һунгаа һунга VERB _ Mood=Des|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Юуб _ _ _ _ 0 _ _ _
2 гэбэл _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 холын _ _ _ _ 0 _ _ _
5 гүүртэнүүдэй _ _ _ _ 0 _ _ _
6 хүүгэдые _ _ _ _ 0 _ _ _
7 совхозой _ _ _ _ 0 _ _ _
8 автобус _ _ _ _ 0 _ _ _
9 гэр _ _ _ _ 0 _ _ _
10 гэртэнь _ _ _ _ 0 _ _ _
11 тарааха _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ёһотой _ _ _ _ 0 _ _ _
13 аад _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ехэнхидээ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***бидэнэй*** бидэ PRON _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 18 mod _ _
17 хойноһоо _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ерэдэггүй ерэ VERB _ Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 һэн _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Хэн _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***намайе*** би PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 comp:obj _ _
3 зэмэлнэб зэмэл VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ? _ _ _ _ 0 _ _ _