Back to Buryat-BDT page
Examples from test data of bxr_bdt_auto
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 45 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 минутын _ _ _ _ 0 _ _ _
3 туршада _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***зааһан*** заа VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 mod _ _
5 юумыешни _ _ _ _ 0 _ _ _
6 долоон _ _ _ _ 0 _ _ _
7 хоног _ _ _ _ 0 _ _ _
8 соо _ _ _ _ 0 _ _ _
9 хуу _ _ _ _ 0 _ _ _
10 мартаад _ _ _ _ 0 _ _ _
11 лэ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ерэнэ ерэ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 ха _ _ _ _ 0 _ _ _
14 юм _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Тиигэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Цыпелма _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Цыдып _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ахайе _ _ _ _ 0 _ _ _
5 дахажа _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Улаан-Үдэ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***ерээд*** ерэ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 mod _ SpaceAfter=No
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 оюутан _ _ _ _ 0 _ _ _
11 болоһон боло VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 юм _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _