Back to Buryat-BDT page
Case Assignment in PRON = Dat
Examples: The PRON is denoted by ***
Rules ACTIVE for this Leaf:
- PRON is the dependent with Person= 1
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- PRON is not the= possessive modifer
- PRON is not the dependent with Number= Sing
1 2000 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 оны _ _ _ _ 0 _ _ _
3 һунгуулида _ _ _ _ 0 _ _ _
4 анха _ _ _ _ 0 _ _ _
5 удаад _ _ _ _ 0 _ _ _
6 сүрэг _ _ _ _ 0 _ _ _
7 хүсэнэй _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***нам*** нам PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 31 udep _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 1929 _ _ _ _ 0 _ _ _
11 онһоо _ _ _ _ 0 _ _ _
12 хойшо _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Юрэнхылэгшын _ _ _ _ 0 _ _ _
14 албые _ _ _ _ 0 _ _ _
15 барижа _ _ _ _ 0 _ _ _
16 байһан _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Байгуулалай _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Хубисхалта _ _ _ _ 0 _ _ _
19 намые _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
21 " _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Partido _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Revolucionario _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Institucional _ _ _ _ 0 _ _ _
25 " _ _ _ _ 0 _ _ _
26 : _ _ _ _ 0 _ _ _
27 PRI _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
29 дэлжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
30 илалта _ _ _ _ 0 _ _ _
31 байгуулба байгуул VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
32 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 2006 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 оной _ _ _ _ 0 _ _ _
3 һунгуулиһаа _ _ _ _ 0 _ _ _
4 хойшо _ _ _ _ 0 _ _ _
5 холбооной _ _ _ _ 0 _ _ _
6 парламентда _ _ _ _ 0 _ _ _
7 табан _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***нам*** нам PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 comp:obj _ _
9 түлөөлэлтэй түлөөлэлтэй NOUN _ _ 0 _ _ _
10 байна _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Каспийн _ _ _ _ 0 _ _ _
2 тэнгис _ _ _ _ 0 _ _ _
3 орчимдоо _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Сарпины _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***нам*** нам PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 mod _ _
6 дор _ _ _ _ 0 _ _ _
7 газартай газар NOUN _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Гэхыдээ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 хотын _ _ _ _ 0 _ _ _
3 баруун _ _ _ _ 0 _ _ _
4 хэһэг _ _ _ _ 0 _ _ _
5 мүрэнэй _ _ _ _ 0 _ _ _
6 адаг _ _ _ _ 0 _ _ _
7 тул _ _ _ _ 0 _ _ _
8 уула _ _ _ _ 0 _ _ _
9 толгодгүй _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***нам*** нам PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 mod _ _
11 дооро _ _ _ _ 0 _ _ _
12 газар газар NOUN _ Case=Nom 0 _ _ _
13 байдаг _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Песня _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Шатлака _ _ _ _ 0 _ _ _
3 дала дать VERB _ Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***нам*** мы PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=1 3 comp:obl _ _
5 силу _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Великолепный _ _ _ _ 0 _ _ _
2 подарок _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ты _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 данный дать VERB _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***нам*** мы PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=1 5 comp:obl _ _
7 жизнью _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Газар _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Нютагай _ _ _ _ 0 _ _ _
3 дундуур _ _ _ _ 0 _ _ _
4 урдадаг _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Тежу _ _ _ _ 0 _ _ _
6 голын _ _ _ _ 0 _ _ _
7 хойто _ _ _ _ 0 _ _ _
8 тала _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 илангаяа _ _ _ _ 0 _ _ _
11 зүүн _ _ _ _ 0 _ _ _
12 хойто _ _ _ _ 0 _ _ _
13 хэһэгынь _ _ _ _ 0 _ _ _
14 уулархаг _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 тэрэнһээ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 абаһан _ _ _ _ 0 _ _ _
18 гол _ _ _ _ 0 _ _ _
19 мүрэн _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ехэтэй _ _ _ _ 0 _ _ _
21 бол _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Тежугэй _ _ _ _ 0 _ _ _
23 урда _ _ _ _ 0 _ _ _
24 талын _ _ _ _ 0 _ _ _
25 газар _ _ _ _ 0 _ _ _
26 нютаг _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Алентежу _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ***нам*** нам PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 34 udep _ _
31 дооро _ _ _ _ 0 _ _ _
32 тэгшэ _ _ _ _ 0 _ _ _
33 тала _ _ _ _ 0 _ _ _
34 юм юм AUX _ _ 0 _ _ _
35 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Гэбэшье _ _ _ _ 0 _ _ _
2 валентын _ _ _ _ 0 _ _ _
3 бүһын _ _ _ _ 0 _ _ _
4 дээрэхи _ _ _ _ 0 _ _ _
5 хорёотой _ _ _ _ 0 _ _ _
6 бүһэнь _ _ _ _ 0 _ _ _
7 хахад _ _ _ _ 0 _ _ _
8 дамжуулагшада _ _ _ _ 0 _ _ _
9 харисангүй харисан VERB _ _ 0 _ _ _
10 ***нам*** мы PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 comp:obl _ _
11 байдаг _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ушар _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 валентын _ _ _ _ 0 _ _ _
15 бүһэһээ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 сөөн _ _ _ _ 0 _ _ _
17 тооной _ _ _ _ 0 _ _ _
18 элетронууд _ _ _ _ 0 _ _ _
19 дулаан _ _ _ _ 0 _ _ _
20 болон _ _ _ _ 0 _ _ _
21 гэрэлэй _ _ _ _ 0 _ _ _
22 энергигээр _ _ _ _ 0 _ _ _
23 хорёотой _ _ _ _ 0 _ _ _
24 бүһые _ _ _ _ 0 _ _ _
25 гаталжа _ _ _ _ 0 _ _ _
26 дээдэ _ _ _ _ 0 _ _ _
27 талын _ _ _ _ 0 _ _ _
28 хооһон _ _ _ _ 0 _ _ _
29 энергиин _ _ _ _ 0 _ _ _
30 бүһэдэ _ _ _ _ 0 _ _ _
31 орожо _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ерэнэ _ _ _ _ 0 _ _ _
33 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Гэбэшье _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***намай*** нам PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 udep _ _
3 ударидалгадахи ударидалг VERB _ _ 0 _ _ _
4 хуушансаг _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
6 консерватив _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 хүсэн _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Хрущевые _ _ _ _ 0 _ _ _
10 улас _ _ _ _ 0 _ _ _
11 түрын _ _ _ _ 0 _ _ _
12 табсанһаа _ _ _ _ 0 _ _ _
13 зайлуулан _ _ _ _ 0 _ _ _
14 коммунис _ _ _ _ 0 _ _ _
15 дарангылалай _ _ _ _ 0 _ _ _
16 системэеэ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 дахин _ _ _ _ 0 _ _ _
18 тогтоожо _ _ _ _ 0 _ _ _
19 шадаһанаар _ _ _ _ 0 _ _ _
20 социализм _ _ _ _ 0 _ _ _
21 « _ _ _ _ 0 _ _ _
22 һунгадаг _ _ _ _ 0 _ _ _
23 » _ _ _ _ 0 _ _ _
24 маягаар _ _ _ _ 0 _ _ _
25 оршон _ _ _ _ 0 _ _ _
26 тогтоноһон _ _ _ _ 0 _ _ _
27 юм _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Джорджиин _ _ _ _ 0 _ _ _
2 хамагай _ _ _ _ 0 _ _ _
3 үндэр _ _ _ _ 0 _ _ _
4 сэгынь _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Брасстаун _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Болд _ _ _ _ 0 _ _ _
7 1,458 _ _ _ _ 0 _ _ _
8 м _ _ _ _ 0 _ _ _
9 үндэр _ _ _ _ 0 _ _ _
10 бол _ _ _ _ 0 _ _ _
11 эгээн _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***нам*** нам PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 mod _ _
13 сэгынь сэгынь NOUN _ Case=Nom 0 _ _ _
14 далайн _ _ _ _ 0 _ _ _
15 нюруу _ _ _ _ 0 _ _ _
16 юм _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 С _ _ _ _ 0 _ _ _
2 тобой _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 земля _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***мы*** мы PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=1 7 subj@pass _ _
7 слиты слить ADJ _ Degree=Pos|Number=Plur|Variant=Short 0 _ _ _
8 воедино _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Моею _ _ _ _ 0 _ _ _
11 стала _ _ _ _ 0 _ _ _
12 и _ _ _ _ 0 _ _ _
13 судьба _ _ _ _ 0 _ _ _
14 твоя _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _