• Back to Buryat-BDT page
  • Case Assignment in PRON = Gen

    Examples: The PRON is denoted by ***

    Rules ACTIVE for this Leaf:

    Rules NOT ACTIVE for this Leaf:

    
    1	Агаарай	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	дундажа	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	температура	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	һүүлын	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	хэдэн	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	арбан	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	жэлдэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	таһаралтагүй	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	нэмэгдэжэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	байгаа	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	болоод	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	саашадашье	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	***мүн***	м	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	subj	_	_
    14	үргэлжэлнэ	үргэлж	VERB	_	_	0	_	_	_
    15	гэжэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	үзэжэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	байгаа	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	болоно	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Аялган	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	абяанууд	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	аялганай	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	тааралдалай	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	хуулида	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	захирагдадаг	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***мүн***	мүн	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	subj	_	_
    9	түргэн	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	удаан	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	гэжэ	гэ	VERB	_	_	0	_	_	_
    13	илгардаг	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Эгээн	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	түгээмэл	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	түбэд	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	гаралтай	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	мигмар	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	энэһээ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	гадна	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	санскрит	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	гаралтай	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ангараг	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	***мүн***	мүн	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	subj	_	_
    16	буряадшалһан	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	гал	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	үдэр	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	гэжэ	гэ	ADP	_	_	0	_	_	_
    20	нэрлэгдэдэг	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Барга	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	мянга	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	гаран	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	жэлэй	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	урда	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	Байгал	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	шадар	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	байһан	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	***мүн***	мү	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	subj	_	_
    14	бүрилдэжэ	бүрилдэ	VERB	_	_	0	_	_	_
    15	эхилһэн	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	буряад	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	арадай	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	ехэхэн	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	хубинь	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	болоһон	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	гэдэг	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	;	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	табан	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	зуугаад	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	жэлэй	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	саана	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	зарим	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	барганар	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	Үбэр	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	Монгол	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	нүүһэн	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	байгаа	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Буряадай	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	АССР	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	эй	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	Гүрэнэй	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	шангай	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	лауреат	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	байгаа	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	олон	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***ме***	ме	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	subj	_	_
    12	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	дальнуудаар	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	шагнагдаһан	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	юм	юм	AUX	_	_	0	_	_	_
    16	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Гадил	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	жэмэсэй	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	газаахи	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	хальһанииньшье	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***мүн***	м	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	subj	_	_
    6	эдижэ	эдижэ	VERB	_	_	0	_	_	_
    7	болохо	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	болоод	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	Азиин	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	зарим	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	орондо	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	хальһатайнь	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	хоол	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	хэжэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	эдидэг	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	байна	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Дэлхэйн	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	газарай	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	зураг	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	Газарзүй	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	географи	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Грек	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	гаралтай	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	Дэлхэй	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	гэһэн	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	удхатай	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	γη	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	ба	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	γαια	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	***мүн***	мүн	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	mod	_	_
    21	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	дүрһэлхэ	дүрһэлхэ	NOUN	_	_	0	_	_	_
    23	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	гэһэн	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	удхатай	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	γραφειν	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	үгэһээ	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	үүдэлтэй	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	—	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	Дэлхэй	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	ба	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	Дэлхэйн	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	онсолиг	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	ажа	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	һуугшад	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	ба	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	үзэгдэлнүүдые	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	һудалдаг	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	эрдэм	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	ухаан	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	юм	_	_	_	_	0	_	_	_
    45	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Жэшээлбэл	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	бейсболой	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	бүмбэгэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	хүдэлжэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	байха	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	үедээ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***мүн***	мүн	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	subj	_	_
    8	эргэлдэдэг	эргэлдэ	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Испаниин	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	эзэмшэл	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	газарта	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	мүн	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	Газар	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	дундын	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	тэнгисдэхи	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Балеарай	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	аралнууд	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	Африкын	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	эрье	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	оршомой	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	Атлантын	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	далайдахи	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	Канарай	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	аралнууд	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	Мароккотой	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	хилэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	нэгэтэй	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	хойто	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	Африкын	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	Сеута	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	Мелилья	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	гэһэн	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	хоёр	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	автономито	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	хотонуудшье	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	***мүн***	мүн	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	32	subj	_	_
    32	ородог	ородог	NOUN	_	Case=Nom	0	_	_	_
    33	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Мүн***	м	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	subj	_	_
    2	1914	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ондо	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	чин	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ван	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Хандадоржо	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ерэжэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	дэмжэлгэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	үзүүлбэ	үз	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Counter Examples

    
    1	Бурханй	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	шажан	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***нь***	нь	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	subj	_	_
    4	МЭҮ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	VI	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	зуунай	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	үед	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Энэтхэгт	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	үүсээд	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	НТ	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	VII	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	зууны	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	үед	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	Төвдөд	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	нэвтэрчээ	нэвтэр	VERB	_	_	0	_	_	_
    16	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Домогоор	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	эдгээр	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	эхин	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	үеын	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	һургаалнууд	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	табан	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	шрамануудай	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	«	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	Будда	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	болзолгүй	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***аза***	аза	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	subj	_	_
    13	жаргалда	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	хүрэхэ	хүрэ	VERB	_	Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    15	боломжотой	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	болоһон	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	юм	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	бэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	»	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ерөнхийлөгч	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Цахиагийн	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	Элбэгдорж	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	Үндэһэн	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	Хуулид	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	зааснаар	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	Ерөнхийлөгч	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***нь***	нь	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	subj	_	_
    9	Монгол	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	Уласай	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	түрын	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	тэргүүн	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	болоод	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	арад	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	түмний	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	эв	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	нэгдлийн	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	илэрхийлэгч	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	болно	бол	AUX	_	_	0	_	_	_
    20	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Канада	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	технологиин	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	хубида	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	үндэр	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	хүгжөөһэн	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ажаүйлэдбэрижэлһэн	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	орон	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	болоод	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	юрэнхыдөө	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	өөрын	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	байгаалиин	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	баялиг	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	***мүн***	мүн	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	24	subj	_	_
    16	АНУ	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	-тай	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	хэдэг	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	худалдаан	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	дээрээ	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	тулгуурилһан	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	эдэй	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	засагтай	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	юм	юм	AUX	_	_	0	_	_	_
    25	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Мүн***	мүн	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	mod	_	_
    2	Нурхачииие	Нурхачииие	PROPN	_	Case=Nom	0	_	_	_
    3	өөртэйнь	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	тэгшэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	зиндаанд	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	харисаһанда	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	дургүйсэжэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	хамтаржа	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ажиллахаһаа	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	тадхалзаһан	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	байна	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Мүн***	мүн	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	subj	_	_
    2	Хүсэлые	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	үл	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	мэдэгшэ	мэдэг	VERB	_	_	0	_	_	_
    5	нэрэтэй	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	66.6	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	кг	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	Хүсэлэй	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	сула	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	нэрэтэй	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	68.2	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	кг	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	Гайхамшагта	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	Барклей	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	гэхэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	52.2	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	кг	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	Канадын	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	тала	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	нэрэтэй	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	41	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	кг	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	алтан	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	олдоо	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Мүн***	мүн	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	subj	_	_
    2	энэниие	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	хүрьһэн	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	хатаахатай	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	холбон	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	шудалдаг	шуд	VERB	_	_	0	_	_	_
    7	ба	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	энэнь	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	тодорхой	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	талмайһаа	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	байгаалиин	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	аргаар	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	гү	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	али	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	зохёомол	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	аргаар	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	гадаргын	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	болон	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	хүрьһэнэй	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	уһые	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	зайлуулхые	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	хэлэдэг	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Мүн***	мүн	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	32	subj	_	_
    2	энэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	үедэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	«	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	Үндэрэй	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	галнууд	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	»	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	«	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	Бүргэд	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	»	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	«	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	Алханын	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	нюусанууд	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	»	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	гэжэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	повестьнуудынь	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	«	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	Сэнхир	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	хаданууд	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	»	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	гэжэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	романиинь	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	ород	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	хэлэн	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	дээрэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	ном	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	боложо	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	гараһан	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	байна	ба	AUX	_	_	0	_	_	_
    33	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Он	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	жэл	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	тоололго	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	хадаа	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	олонхи	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	оронуудта	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	Христос	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	эринэй	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	“	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	манай	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	эрин	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	”	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	үндэһэн	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	дээрэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	он	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	жэл	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	тоололго	тоололго	NOUN	_	_	0	_	_	_
    20	***мүн***	мүн	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	conj	_	_
    21	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	Иисус	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	Христосай	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	тухайлһан	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	түрэлгэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	үеһөө	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	эхилээд	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Эзэн***	эзэ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	subj	_	_
    2	хаанай	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	засаг	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	бүгэдын	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	тэгшэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	байдалай	байдал	VERB	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	эрхэ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	сүлөөгэй	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	шударга	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ёһоной	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	хамгаалагшаар	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	тунхаглагдаашье	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	һаа	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	үнэндөө	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	Константин	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	өөрынгөө	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	хууляар	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	богоолшолгын	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	журамые	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	хамгаалаад	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	ангиие	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	амидарха	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	оршонтой	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	ба	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	ажал	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	мэргэжэлтэй	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	холбоогдоһон	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	.	_	_	_	_	0	_	_	_