Back to Buryat-BDT page
Case Assignment in PROPN = Nom
Examples: The PROPN is denoted by ***
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent is a flat multiword expression and agrees with PROPN-head which is a= modifer
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- PROPN is not the= underspecified dependency
- PROPN is not the dependent with Number= Sing
- PROPN is not the= possessive modifer
1 1189 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ондо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 III _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Александр _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Папа _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 I _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Фридрих Фридрих PROPN _ Case=Nom 10 mod _ _
9 ***Барбаросса*** Барбарос PROPN _ Case=Nom 8 flat _ _
10 хаан хаан NOUN _ Case=Nom 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Англиин _ _ _ _ 0 _ _ _
13 хаан _ _ _ _ 0 _ _ _
14 I _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Ричард _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Арсаланай _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Зүрхэн _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Франциин _ _ _ _ 0 _ _ _
20 хаан _ _ _ _ 0 _ _ _
21 II _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Филипп _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ударидалгаар _ _ _ _ 0 _ _ _
24 гурбадахи _ _ _ _ 0 _ _ _
25 добтолгоо _ _ _ _ 0 _ _ _
26 эхилһэн _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 1842 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ондо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Уралһаа _ _ _ _ 0 _ _ _
4 олдоһон олдоһон NOUN _ Case=Nom 0 _ _ _
5 Томо Томо PROPN _ Case=Nom 4 mod _ _
6 ***гурбалжан*** гурбалжан PROPN _ Case=Nom 5 flat _ _
7 нэрэтэй _ _ _ _ 0 _ _ _
8 36.22 _ _ _ _ 0 _ _ _
9 кг _ _ _ _ 0 _ _ _
10 алтанай _ _ _ _ 0 _ _ _
11 олдобор _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Ородой _ _ _ _ 0 _ _ _
13 алмазай _ _ _ _ 0 _ _ _
14 фондто _ _ _ _ 0 _ _ _
15 хадгалагдадаг _ _ _ _ 0 _ _ _
16 байна _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 1861 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 оной _ _ _ _ 0 _ _ _
3 4-р _ _ _ _ 0 _ _ _
4 һарын _ _ _ _ 0 _ _ _
5 12-нд _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Холбооной _ _ _ _ 0 _ _ _
7 сэрэгэй _ _ _ _ 0 _ _ _
8 хүсэн _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Үмэнэ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Каролинын _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Форт Форт PROPN _ Case=Nom 13 mod _ _
12 ***Самтер*** Самтер PROPN _ Case=Nom 11 flat _ _
13 дахи дахи NOUN _ Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
14 АНУ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 - _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ай _ _ _ _ 0 _ _ _
17 сэрэгэй _ _ _ _ 0 _ _ _
18 бааза _ _ _ _ 0 _ _ _
19 руу _ _ _ _ 0 _ _ _
20 добтолһоноор _ _ _ _ 0 _ _ _
21 дайн _ _ _ _ 0 _ _ _
22 эхилбэ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 1914 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 оной _ _ _ _ 0 _ _ _
3 долоодугаар _ _ _ _ 0 _ _ _
4 һарын _ _ _ _ 0 _ _ _
5 химарал _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Гаврило _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Принцип _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Австриин _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Ехэ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Гүн _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Франц _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Фердинандые _ _ _ _ 0 _ _ _
13 алаһан _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Босни _ _ _ _ 0 _ _ _
15 - _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Сербиин _ _ _ _ 0 _ _ _
17 оюутан _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Гаврило Гаврило PROPN _ Case=Nom 26 mod _ _
20 ***Принцип*** Принцип PROPN _ Case=Nom 19 flat _ _
21 Австриин _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Ехэ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Гүн _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Франц _ _ _ _ 0 _ _ _
25 Фердинандые _ _ _ _ 0 _ _ _
26 алаһанай алаһан NOUN _ Case=Nom 0 _ _ _
27 дараа _ _ _ _ 0 _ _ _
28 шууд _ _ _ _ 0 _ _ _
29 баригдаһан _ _ _ _ 0 _ _ _
30 юм _ _ _ _ 0 _ _ _
31 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 1940 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 оной _ _ _ _ 0 _ _ _
3 hүүлээр _ _ _ _ 0 _ _ _
4 дайн _ _ _ _ 0 _ _ _
5 дүүрэхэдэ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Гармаев _ _ _ _ 0 _ _ _
7 түрэл _ _ _ _ 0 _ _ _
8 колхоздоо _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ерэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 хүдэлоо _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
12 1941 _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ондо _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Ород Ород PROPN _ Case=Nom 17 mod _ _
15 - _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***Герман*** Герман PROPN _ Case=Nom 14 flat _ _
17 дайнай дайн NOUN _ _ 0 _ _ _
18 эхилхэдэ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 старшина _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Гармаев _ _ _ _ 0 _ _ _
21 дахин _ _ _ _ 0 _ _ _
22 мордоhон _ _ _ _ 0 _ _ _
23 байна _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 1997 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ондо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Олон Олон PROPN _ Case=Nom 8 mod _ _
5 ***Уласай*** Уласай PROPN _ Case=Nom 4 flat _ _
6 Валютын _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Санай _ _ _ _ 0 _ _ _
8 кризис кризис NOUN _ Case=Nom 0 _ _ _
9 үедэ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 үйлэдэбэрэй _ _ _ _ 0 _ _ _
11 модернизацида _ _ _ _ 0 _ _ _
12 этигэл _ _ _ _ 0 _ _ _
13 найгаад _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 соёлой _ _ _ _ 0 _ _ _
16 нэмэгдэһэн _ _ _ _ 0 _ _ _
17 үрдэгһээ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 олзо _ _ _ _ 0 _ _ _
19 абаһан _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ниигэмэй _ _ _ _ 0 _ _ _
21 хүдэлөөн _ _ _ _ 0 _ _ _
22 бии _ _ _ _ 0 _ _ _
23 болоһон _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 IX _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Далай Далай PROPN _ Case=Nom 9 mod _ _
3 ***Лама*** Лама PROPN _ Case=Nom 2 flat _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Далай _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Ламанарай _ _ _ _ 0 _ _ _
7 доторһоо _ _ _ _ 0 _ _ _
8 хамагай _ _ _ _ 0 _ _ _
9 бага бага NOUN _ Case=Nom 0 _ _ _
10 наһалжа _ _ _ _ 0 _ _ _
11 1815 _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ондо _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Бодала _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ордондоо _ _ _ _ 0 _ _ _
15 таалал _ _ _ _ 0 _ _ _
16 түгэсөө _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Авраамай _ _ _ _ 0 _ _ _
2 шажанууд _ _ _ _ 0 _ _ _
3 " _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Авраамай _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Урһаа _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Канаанда _ _ _ _ 0 _ _ _
7 аян _ _ _ _ 0 _ _ _
8 " _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Джозеф Джозеф PROPN _ Case=Nom 16 mod _ _
11 ***Молнар*** Молнар PROPN _ Case=Nom 10 flat _ _
12 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
13 1850 _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Авраамай _ _ _ _ 0 _ _ _
16 шажанууд шажан NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 0 _ _ _
17 Авраамһаа _ _ _ _ 0 _ _ _
18 узууртай _ _ _ _ 0 _ _ _
19 байна _ _ _ _ 0 _ _ _
20 гэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 этигэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 болодог _ _ _ _ 0 _ _ _
23 монотеист _ _ _ _ 0 _ _ _
24 шажанууд _ _ _ _ 0 _ _ _
25 юм _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Алоис Алоис PROPN _ Case=Nom 4 mod _ _
2 ***Альцгеймерэй*** Альцгеймерэй PROPN _ Case=Nom 1 flat _ _
3 түрүүшын _ _ _ _ 0 _ _ _
4 эмнүүлэгшэ эмнүүлэгшэ NOUN _ Case=Nom 0 _ _ _
5 Августа _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Детер _ _ _ _ 0 _ _ _
7 нэрэтэй _ _ _ _ 0 _ _ _
8 байгаа _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Альберта _ _ _ _ 0 _ _ _
2 можые _ _ _ _ 0 _ _ _
3 анха _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Хатан _ _ _ _ 0 _ _ _
5 хаан _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Виктори _ _ _ _ 0 _ _ _
7 болон _ _ _ _ 0 _ _ _
8 тэрэнэй _ _ _ _ 0 _ _ _
9 нүхэр _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Хун _ _ _ _ 0 _ _ _
11 тайжа _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Альбертын _ _ _ _ 0 _ _ _
13 дундаһаа _ _ _ _ 0 _ _ _
14 гараһан _ _ _ _ 0 _ _ _
15 охин охин NOUN _ Case=Nom 0 _ _ _
16 Луиза Луиза PROPN _ Case=Nom 15 mod _ _
17 ***Каролина*** Каролина PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 16 flat _ _
18 Альберта _ _ _ _ 0 _ _ _
19 принцессын _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
21 1848—1939 _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
23 нэрээр _ _ _ _ 0 _ _ _
24 нэрлэбэ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Бэлигтэй _ _ _ _ 0 _ _ _
2 композитор композитор NOUN _ Case=Nom 0 _ _ _
3 Анатолий Анатолий PROPN _ Case=Nom 2 mod _ _
4 ***Андреевтай*** Андреевт PROPN _ Case=Dat 3 flat _ _
5 бэшэhэн _ _ _ _ 0 _ _ _
6 « _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Хэжэнгэ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 » _ _ _ _ 0 _ _ _
9 гэhэн _ _ _ _ 0 _ _ _
10 дууниинь _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Хэжэнгэ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 нютагай _ _ _ _ 0 _ _ _
13 магтаал _ _ _ _ 0 _ _ _
14 —дуун _ _ _ _ 0 _ _ _
15 болонхой _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
17 2013 _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ондо _ _ _ _ 0 _ _ _
19 « _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Мүшэтэ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 огторгой _ _ _ _ 0 _ _ _
22 » _ _ _ _ 0 _ _ _
23 гэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ном _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ород _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ба _ _ _ _ 0 _ _ _
27 буряад _ _ _ _ 0 _ _ _
28 хэлэн _ _ _ _ 0 _ _ _
29 дээрэ _ _ _ _ 0 _ _ _
30 хэблэлhээ _ _ _ _ 0 _ _ _
31 гараа _ _ _ _ 0 _ _ _
32 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Мехико Мехико PROPN _ Case=Nom 4 mod _ _
2 Сан _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***Паулотай*** Паулот PROPN _ Case=Dat 1 flat _ _
4 хамта хамта NOUN _ Case=Nom 0 _ _ _
5 Латин _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Америкын _ _ _ _ 0 _ _ _
7 хоёр _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Бета _ _ _ _ 0 _ _ _
9 дэлхэйн _ _ _ _ 0 _ _ _
10 хотын _ _ _ _ 0 _ _ _
11 нэгэниинь _ _ _ _ 0 _ _ _
12 юм _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Республикын _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Верховно _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Соведэй _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Президиумэй _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Хүндэлэлэй _ _ _ _ 0 _ _ _
6 грамотаар _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 « _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Хани _ _ _ _ 0 _ _ _
10 барисаанай _ _ _ _ 0 _ _ _
11 » _ _ _ _ 0 _ _ _
12 орденоор _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Агван Агван PROPN _ Case=Nom 17 mod _ _
15 ***Доржиевай*** Доржиев PROPN _ Case=Dat 14 flat _ _
16 нэрэмжэтэ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 медаляар медаляар NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 0 _ _ _
18 шагнагданхай _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Тиин _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Александр _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Пушкинай _ _ _ _ 0 _ _ _
5 « _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Бишыхан _ _ _ _ 0 _ _ _
7 трагединуудые _ _ _ _ 0 _ _ _
8 » _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Михаил Михаил PROPN _ Case=Nom 12 mod _ _
11 ***Лермонтовэй*** Лермонтов PROPN _ Case=Dat 10 flat _ _
12 шүлэгүүдые шүлэгүү NOUN _ Case=Nom|Number=Plur 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Владимир _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Маяковскиин _ _ _ _ 0 _ _ _
16 « _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Ехэл _ _ _ _ 0 _ _ _
18 һайн _ _ _ _ 0 _ _ _
19 » _ _ _ _ 0 _ _ _
20 гэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 поэмын _ _ _ _ 0 _ _ _
22 найман _ _ _ _ 0 _ _ _
23 бүлэгые _ _ _ _ 0 _ _ _
24 оршуулһан _ _ _ _ 0 _ _ _
25 байна _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Цырен Цырен PROPN _ Case=Nom 3 mod _ _
2 ***Галановай*** Галанова PROPN _ Case=Dat 1 flat _ _
3 түрүүшын түрүү NOUN _ _ 0 _ _ _
4 рассказууд _ _ _ _ 0 _ _ _
5 1957 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ондо _ _ _ _ 0 _ _ _
7 « _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Эсэгын _ _ _ _ 0 _ _ _
9 хүбүүн _ _ _ _ 0 _ _ _
10 » _ _ _ _ 0 _ _ _
11 гэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 нэрэтэйгээр _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Буряадай _ _ _ _ 0 _ _ _
14 номой _ _ _ _ 0 _ _ _
15 хэблэлдэ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 гаргагдаба _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
18 1960 _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ондо _ _ _ _ 0 _ _ _
20 « _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Харгы _ _ _ _ 0 _ _ _
22 » _ _ _ _ 0 _ _ _
23 гэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 хоёрдохи _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ном _ _ _ _ 0 _ _ _
26 гараа _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Чаншын _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ойродо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Мао Мао PROPN _ Case=Nom 5 mod _ _
4 ***Цзэдунай*** Цзэдун PROPN _ Case=Dat 3 flat _ _
5 түрүүшын түрүү NOUN _ Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
6 һамган _ _ _ _ 0 _ _ _
7 байһан _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Ян _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Кайхойн _ _ _ _ 0 _ _ _
10 бунхан _ _ _ _ 0 _ _ _
11 болон _ _ _ _ 0 _ _ _
12 гэр _ _ _ _ 0 _ _ _
13 - _ _ _ _ 0 _ _ _
14 музей _ _ _ _ 0 _ _ _
15 байна _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 « _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Эсэгын _ _ _ _ 0 _ _ _
3 нэрэ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 » _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 « _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Харгын _ _ _ _ 0 _ _ _
8 талаан _ _ _ _ 0 _ _ _
9 » _ _ _ _ 0 _ _ _
10 гэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 поэмэнууды _ _ _ _ 0 _ _ _
12 бэшэһэн _ _ _ _ 0 _ _ _
13 байна _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
15 1962 _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ондо _ _ _ _ 0 _ _ _
17 А. А. PROPN _ Case=Nom 20 mod _ _
18 ***Пушкинэй*** Пушкин PROPN _ Case=Dat 17 flat _ _
19 « _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Маленькие Маленькие PROPN _ Foreign=Yes 0 _ _ _
21 трагедии _ _ _ _ 0 _ _ _
22 » _ _ _ _ 0 _ _ _
23 гэжэ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ном _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ород _ _ _ _ 0 _ _ _
26 хэлэнһээ _ _ _ _ 0 _ _ _
27 буряад _ _ _ _ 0 _ _ _
28 руу _ _ _ _ 0 _ _ _
29 оршуулба _ _ _ _ 0 _ _ _
30 . _ _ _ _ 0 _ _ _