• Home
• Usage
• About Us

Back to Czech-FicTree page

Agreement in Gender

Rules ACTIVE for this Leaf:

• dependent is the= object

Rules NOT ACTIVE for this Leaf:

• dependent's head with Animacy= Inan
• dependent's head with Animacy= Anim
• dependent with Animacy= Anim
• dependent with Animacy= Inan

Examples

1	Minulý	_	_	_	_	0	_	_	_
2	týden	_	_	_	_	0	_	_	_
3	tahle	_	_	_	_	0	_	_	_
4	paní	_	_	_	_	0	_	_	_
5	zemřela	_	_	_	_	0	_	_	_
6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
7	pořádala	_	_	_	_	0	_	_	_
8	jsem	_	_	_	_	0	_	_	_
9	její	_	_	_	_	0	_	_	_
10	pozůstalost	_	_	_	_	0	_	_	_
11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
12	aby	_	_	_	_	0	_	_	_
13	by	_	_	_	_	0	_	_	_
14	si	_	_	_	_	0	_	_	_
15	ji	_	_	_	_	0	_	_	_
16	mohly	_	_	_	_	0	_	_	_
17	děti	_	_	_	_	0	_	_	_
18	-	_	_	_	_	0	_	_	_
19	teď	_	_	_	_	0	_	_	_
20	snad	_	_	_	_	0	_	_	_
21	přijedou	_	_	_	_	0	_	_	_
22	,	_	_	_	_	0	_	_	_
23	uvažovala	_	_	_	_	0	_	_	_
24	jsem	_	_	_	_	0	_	_	_
25	-	_	_	_	_	0	_	_	_
26	odvézt	_	_	_	_	0	_	_	_
27	,	_	_	_	_	0	_	_	_
28	dávala	dávat	VERB	VpFS----R-AA---	Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
29	jsem	_	_	_	_	0	_	_	_
30	její	_	_	_	_	0	_	_	_
31	***věci***	věc	NOUN	NNFP4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	28	comp:obj	_	_
32	do	_	_	_	_	0	_	_	_
33	krabic	_	_	_	_	0	_	_	_
34	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Vzala	vzít	VERB	VpFS----R-AA---	Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
2	jsem	_	_	_	_	0	_	_	_
3	do	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ruky	_	_	_	_	0	_	_	_
5	svoji	_	_	_	_	0	_	_	_
6	polévkovou	_	_	_	_	0	_	_	_
7	***lžíci***	lžíce	NOUN	NNFS4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	1	comp:obj	_	SpaceAfter=No
8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
9	kterou	_	_	_	_	0	_	_	_
10	nosím	_	_	_	_	0	_	_	_
11	permanentně	_	_	_	_	0	_	_	_
12	v	_	_	_	_	0	_	_	_
13	kapse	_	_	_	_	0	_	_	_
14	bílého	_	_	_	_	0	_	_	_
15	pláště	_	_	_	_	0	_	_	_
16	,	_	_	_	_	0	_	_	_
17	a	_	_	_	_	0	_	_	_
18	nabrala	_	_	_	_	0	_	_	_
19	podezřele	_	_	_	_	0	_	_	_
20	řídký	_	_	_	_	0	_	_	_
21	salát	_	_	_	_	0	_	_	_
22	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Tam	_	_	_	_	0	_	_	_
2	seskočila	_	_	_	_	0	_	_	_
3	z	_	_	_	_	0	_	_	_
4	kočáru	_	_	_	_	0	_	_	_
5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
6	odestlala	odestlat	VERB	VpFS----R-AA---	Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
7	***postel***	postel	NOUN	NNFS4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	6	comp:obj	_	_
8	a	_	_	_	_	0	_	_	_
9	milého	_	_	_	_	0	_	_	_
10	mužíčka	_	_	_	_	0	_	_	_
11	do	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ní	_	_	_	_	0	_	_	_
13	uložila	_	_	_	_	0	_	_	_
14	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Dlouze	_	_	_	_	0	_	_	_
2	a	_	_	_	_	0	_	_	_
3	úpěnlivě	_	_	_	_	0	_	_	_
4	na	_	_	_	_	0	_	_	_
5	mě	_	_	_	_	0	_	_	_
6	pohlédla	_	_	_	_	0	_	_	_
7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
8	v	_	_	_	_	0	_	_	_
9	očích	_	_	_	_	0	_	_	_
10	měla	mít	VERB	VpFS----R-AA---	Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
11	***výstrahu***	výstraha	NOUN	NNFS4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	10	comp:obj	_	SpaceAfter=No
12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
13	bledá	_	_	_	_	0	_	_	_
14	tvář	_	_	_	_	0	_	_	_
15	byla	_	_	_	_	0	_	_	_
16	celá	_	_	_	_	0	_	_	_
17	napjatá	_	_	_	_	0	_	_	_
18	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	To	_	_	_	_	0	_	_	_
2	jí	_	_	_	_	0	_	_	_
3	nebylo	_	_	_	_	0	_	_	_
4	vhod	_	_	_	_	0	_	_	_
5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
6	protože	_	_	_	_	0	_	_	_
7	se	_	_	_	_	0	_	_	_
8	nijak	_	_	_	_	0	_	_	_
9	nevzdávala	vzdávat	VERB	VpFS----R-NA---	Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
10	***nadějí***	naděje	NOUN	NNFP2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	9	comp:obj	_	_
11	na	_	_	_	_	0	_	_	_
12	tuto	_	_	_	_	0	_	_	_
13	noc	_	_	_	_	0	_	_	_
14	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	a	_	_	_	_	0	_	_	_
2	prosakovalo	_	_	_	_	0	_	_	_
3	pozorností	_	_	_	_	0	_	_	_
4	nesčetných	_	_	_	_	0	_	_	_
5	kolegů	_	_	_	_	0	_	_	_
6	a	_	_	_	_	0	_	_	_
7	kolegyň	_	_	_	_	0	_	_	_
8	i	_	_	_	_	0	_	_	_
9	do	_	_	_	_	0	_	_	_
10	jeho	_	_	_	_	0	_	_	_
11	časově	_	_	_	_	0	_	_	_
12	chudičkého	_	_	_	_	0	_	_	_
13	soukromí	_	_	_	_	0	_	_	_
14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
15	které	_	_	_	_	0	_	_	_
16	nikdy	_	_	_	_	0	_	_	_
17	nezůstalo	zůstat	VERB	VpNS----R-NA---	Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
18	***utajeno***	utajený	ADJ	VsNS------AP---	Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	comp:obj	_	_
19	a	_	_	_	_	0	_	_	_
20	stalo	_	_	_	_	0	_	_	_
21	se	_	_	_	_	0	_	_	_
22	ostatně	_	_	_	_	0	_	_	_
23	už	_	_	_	_	0	_	_	_
24	několikrát	_	_	_	_	0	_	_	_
25	předmětem	_	_	_	_	0	_	_	_
26	klepů	_	_	_	_	0	_	_	_
27	i	_	_	_	_	0	_	_	_
28	veřejného	_	_	_	_	0	_	_	_
29	jednání	_	_	_	_	0	_	_	_
30	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Rychle	_	_	_	_	0	_	_	_
2	jsem	_	_	_	_	0	_	_	_
3	vymýšlela	vymýšlet	VERB	VpFS----R-AA---	Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
4	jinou	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***nemoc***	nemoc	NOUN	NNFS4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	3	comp:obj	_	SpaceAfter=No
6	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Vykulila	vykulit	VERB	VpFS----R-AA---	Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
2	jsem	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***oči***	oko	NOUN	NNFP4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	1	comp:obj	_	SpaceAfter=No
4	,	_	_	_	_	0	_	_	_
5	div	_	_	_	_	0	_	_	_
6	mi	_	_	_	_	0	_	_	_
7	nevypadly	_	_	_	_	0	_	_	_
8	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	"	_	_	_	_	0	_	_	_
2	Fakt	_	_	_	_	0	_	_	_
3	?	_	_	_	_	0	_	_	_
4	"	_	_	_	_	0	_	_	_
5	vykulila	vykulit	VERB	VpFS----R-AA---	Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
6	jsem	_	_	_	_	0	_	_	_
7	konsternovaně	_	_	_	_	0	_	_	_
8	***oči***	oko	NOUN	NNFP4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	5	comp:obj	_	SpaceAfter=No
9	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Vmetla	vmést	VERB	VpFS----R-AA---	Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
2	mi	_	_	_	_	0	_	_	_
3	do	_	_	_	_	0	_	_	_
4	tváře	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***spoustu***	spousta	NOUN	NNFS4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	1	comp:obj	_	_
6	věcí	_	_	_	_	0	_	_	_
7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
8	které	_	_	_	_	0	_	_	_
9	bych	_	_	_	_	0	_	_	_
10	nejraději	_	_	_	_	0	_	_	_
11	zametla	_	_	_	_	0	_	_	_
12	pod	_	_	_	_	0	_	_	_
13	koberec	_	_	_	_	0	_	_	_
14	.	_	_	_	_	0	_	_	_

Counter Examples

1	***dívku***	dívka	NOUN	NNFS4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	4	comp:obj	_	_
2	to	_	_	_	_	0	_	_	_
3	mírně	_	_	_	_	0	_	_	_
4	šokovalo	šokovat	VERB	VpNS----R-AA---	Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ale	_	_	_	_	0	_	_	_
7	nemohla	_	_	_	_	0	_	_	_
8	protestovat	_	_	_	_	0	_	_	_
9	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Na	_	_	_	_	0	_	_	_
2	hřebeni	_	_	_	_	0	_	_	_
3	se	_	_	_	_	0	_	_	_
4	krajina	_	_	_	_	0	_	_	_
5	proměnila	_	_	_	_	0	_	_	_
6	dokonale	_	_	_	_	0	_	_	_
7	:	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ze	_	_	_	_	0	_	_	_
9	***sluncem***	slunce	NOUN	NNNS7-----A----	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	10	comp:obj	_	_
10	osvětlené	osvětlený	ADJ	AAFS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	0	_	_	_
11	předjarní	_	_	_	_	0	_	_	_
12	krajiny	_	_	_	_	0	_	_	_
13	se	_	_	_	_	0	_	_	_
14	rázem	_	_	_	_	0	_	_	_
15	ocitli	_	_	_	_	0	_	_	_
16	uprostřed	_	_	_	_	0	_	_	_
17	království	_	_	_	_	0	_	_	_
18	zimy	_	_	_	_	0	_	_	_
19	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	"	_	_	_	_	0	_	_	_
2	Jenom	_	_	_	_	0	_	_	_
3	aby	_	_	_	_	0	_	_	_
4	bychom	_	_	_	_	0	_	_	_
5	zas	_	_	_	_	0	_	_	_
6	nezůstali	_	_	_	_	0	_	_	_
7	stát	_	_	_	_	0	_	_	_
8	bez	_	_	_	_	0	_	_	_
9	benzínu	_	_	_	_	0	_	_	_
10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
11	"	_	_	_	_	0	_	_	_
12	prohlásila	_	_	_	_	0	_	_	_
13	dívka	_	_	_	_	0	_	_	_
14	(	_	_	_	_	0	_	_	_
15	asi	_	_	_	_	0	_	_	_
16	dvaadvacetiletá	_	_	_	_	0	_	_	_
17	)	_	_	_	_	0	_	_	_
18	a	_	_	_	_	0	_	_	_
19	připomněla	připomenout	VERB	VpFS----R-AA---	Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
20	řidiči	_	_	_	_	0	_	_	_
21	několik	_	_	_	_	0	_	_	_
22	***míst***	místo	NOUN	NNNP2-----A----	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos	19	comp:obj	_	_
23	na	_	_	_	_	0	_	_	_
24	mapě	_	_	_	_	0	_	_	_
25	vlasti	_	_	_	_	0	_	_	_
26	,	_	_	_	_	0	_	_	_
27	kde	_	_	_	_	0	_	_	_
28	se	_	_	_	_	0	_	_	_
29	jim	_	_	_	_	0	_	_	_
30	to	_	_	_	_	0	_	_	_
31	již	_	_	_	_	0	_	_	_
32	stalo	_	_	_	_	0	_	_	_
33	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	A	_	_	_	_	0	_	_	_
2	udělala	udělat	VERB	VpFS----R-AA---	Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
3	jsem	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***to***	ten	DET	PDNS4----------	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	2	comp:obj	_	SpaceAfter=No
5	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Proč	_	_	_	_	0	_	_	_
2	mi	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***to***	ten	DET	PDNS4----------	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	4	comp:obj	_	_
4	udělala	udělat	VERB	VpFS----R-AA---	Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
5	?	_	_	_	_	0	_	_	_

1	"	_	_	_	_	0	_	_	_
2	Čekám	_	_	_	_	0	_	_	_
3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
4	"	_	_	_	_	0	_	_	_
5	oznámila	_	_	_	_	0	_	_	_
6	jsem	_	_	_	_	0	_	_	_
7	stručně	_	_	_	_	0	_	_	_
8	a	_	_	_	_	0	_	_	_
9	myslela	myslet	VERB	VpFS----R-AA---	Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
10	***to***	ten	DET	PDNS4----------	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	9	comp:obj	_	_
11	doopravdy	_	_	_	_	0	_	_	_
12	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	"	_	_	_	_	0	_	_	_
2	Ty	_	_	_	_	0	_	_	_
3	jsi	_	_	_	_	0	_	_	_
4	říkala	_	_	_	_	0	_	_	_
5	o	_	_	_	_	0	_	_	_
6	té	_	_	_	_	0	_	_	_
7	paní	_	_	_	_	0	_	_	_
8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
9	že	_	_	_	_	0	_	_	_
10	je	_	_	_	_	0	_	_	_
11	kráva	_	_	_	_	0	_	_	_
12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
13	když	_	_	_	_	0	_	_	_
14	nechtěla	chtít	VERB	VpFS----R-NA---	Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
15	***to***	ten	DET	PDNS4----------	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	14	comp:obj	_	SpaceAfter=No
16	,	_	_	_	_	0	_	_	_
17	co	_	_	_	_	0	_	_	_
18	ty	_	_	_	_	0	_	_	_
19	.	_	_	_	_	0	_	_	_
20	.	_	_	_	_	0	_	_	_
21	.	_	_	_	_	0	_	_	_
22	"	_	_	_	_	0	_	_	_

1	"	_	_	_	_	0	_	_	_
2	Přízeň	_	_	_	_	0	_	_	_
3	osudu	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***tomu***	ten	DET	PDNS3----------	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	5	comp:obj	_	_
5	chtěla	chtít	VERB	VpFS----R-AA---	Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
7	dnes	_	_	_	_	0	_	_	_
8	jsem	_	_	_	_	0	_	_	_
9	dostal	_	_	_	_	0	_	_	_
10	nabídku	_	_	_	_	0	_	_	_
11	od	_	_	_	_	0	_	_	_
12	jednoho	_	_	_	_	0	_	_	_
13	z	_	_	_	_	0	_	_	_
14	nejvýznamnějších	_	_	_	_	0	_	_	_
15	podnikatelů	_	_	_	_	0	_	_	_
16	našeho	_	_	_	_	0	_	_	_
17	města	_	_	_	_	0	_	_	_
18	,	_	_	_	_	0	_	_	_
19	kterou	_	_	_	_	0	_	_	_
20	ani	_	_	_	_	0	_	_	_
21	při	_	_	_	_	0	_	_	_
22	nejlepší	_	_	_	_	0	_	_	_
23	vůli	_	_	_	_	0	_	_	_
24	nemohu	_	_	_	_	0	_	_	_
25	odmítnout	_	_	_	_	0	_	_	_
26	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Tříleté	_	_	_	_	0	_	_	_
2	dítě	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ke	_	_	_	_	0	_	_	_
4	mně	_	_	_	_	0	_	_	_
5	pozvedlo	pozvednout	VERB	VpNS----R-AA--1	Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
6	užaslé	_	_	_	_	0	_	_	_
7	***oči***	oko	NOUN	NNFP4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	5	comp:obj	_	SpaceAfter=No
8	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Vyndala	_	_	_	_	0	_	_	_
2	jsem	_	_	_	_	0	_	_	_
3	lžičku	_	_	_	_	0	_	_	_
4	a	_	_	_	_	0	_	_	_
5	bryndáček	_	_	_	_	0	_	_	_
6	a	_	_	_	_	0	_	_	_
7	položila	položit	VERB	VpFS----R-AA---	Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
8	si	_	_	_	_	0	_	_	_
9	***dítě***	dítě	NOUN	NNNS4-----A----	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	7	comp:obj	_	_
10	na	_	_	_	_	0	_	_	_
11	kolena	_	_	_	_	0	_	_	_
12	.	_	_	_	_	0	_	_	_