Back to Czech-FicTree page
Agreement in Gender
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent with Animacy= Anim
- dependent is the= object
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head with Animacy= Inan
- dependent's head with Animacy= Anim
- dependent with Animacy= Inan
Examples
1 Uběhly _ _ _ _ 0 _ _ _
2 týdny _ _ _ _ 0 _ _ _
3 a _ _ _ _ 0 _ _ _
4 měsíce _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a _ _ _ _ 0 _ _ _
6 oběma _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***bratrům*** bratr NOUN NNMP3-----A---- Animacy=Anim|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos 8 comp:obj _ _
8 neuniklo uniknout VERB VpNS----R-NA--1 Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 jak _ _ _ _ 0 _ _ _
11 moc _ _ _ _ 0 _ _ _
12 se _ _ _ _ 0 _ _ _
13 změnili _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Zavolala zavolat VERB VpFS----R-AA--- Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
2 jsem _ _ _ _ 0 _ _ _
3 přímo _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***řediteli*** ředitel NOUN NNMS3-----A---- Animacy=Anim|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos 1 comp:obj _ SpaceAfter=No
5 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 V _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sousední _ _ _ _ 0 _ _ _
3 vile _ _ _ _ 0 _ _ _
4 jsem _ _ _ _ 0 _ _ _
5 zastihla zastihnout VERB VpFS----R-AA--1 Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
6 pouze _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***Filipa*** Filip PROPN NNMS4-----A---- Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos 5 comp:obj _ _
8 nad _ _ _ _ 0 _ _ _
9 nějakými _ _ _ _ 0 _ _ _
10 papíry _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 smrt _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***jemu*** on PRON PPMS3--3------- Animacy=Anim|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 comp:obj _ _
3 darovaná darovaný ADJ AAFS1----1A---- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 nádherná _ _ _ _ 0 _ _ _
6 a _ _ _ _ 0 _ _ _
7 posilující _ _ _ _ 0 _ _ _
8 smrt _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Primáře*** primář NOUN NNMS4-----A---- Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos 4 comp:obj _ _
2 by _ _ _ _ 0 _ _ _
3 to _ _ _ _ 0 _ _ _
4 mrzelo mrzet VERB VpNS----R-AA--- Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
5 . _ _ _ _ 0 _ _ _
6 " _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Vyprávěli _ _ _ _ 0 _ _ _
2 mu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 co _ _ _ _ 0 _ _ _
5 se _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***jim*** on PRON PPMP3--3------- Animacy=Anim|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 comp:obj _ _
7 přihodilo přihodit VERB VpNS----R-AA--- Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Rozhodli _ _ _ _ 0 _ _ _
2 se _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 že _ _ _ _ 0 _ _ _
5 se _ _ _ _ 0 _ _ _
6 na _ _ _ _ 0 _ _ _
7 to _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 co _ _ _ _ 0 _ _ _
10 se _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***jim*** on PRON PPMP3--3------- Animacy=Anim|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 comp:obj _ _
12 přihodilo přihodit VERB VpNS----R-AA--- Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 zeptají _ _ _ _ 0 _ _ _
15 imáma _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Admirála*** admirál NOUN NNMS4-----A---- Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos 13 comp:obj _ _
2 tato _ _ _ _ 0 _ _ _
3 zpráva _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 která _ _ _ _ 0 _ _ _
6 zněla _ _ _ _ 0 _ _ _
7 jako _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ozvěna _ _ _ _ 0 _ _ _
9 jeho _ _ _ _ 0 _ _ _
10 příkazu _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 poněkud _ _ _ _ 0 _ _ _
13 rozladila rozladit VERB VpFS----R-AA--- Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 a _ _ _ _ 0 _ _ _
15 nechal _ _ _ _ 0 _ _ _
16 vyslat _ _ _ _ 0 _ _ _
17 zpět _ _ _ _ 0 _ _ _
18 : _ _ _ _ 0 _ _ _
1 přišlo _ _ _ _ 0 _ _ _
2 jí _ _ _ _ 0 _ _ _
3 teď _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dokonce _ _ _ _ 0 _ _ _
5 trochu _ _ _ _ 0 _ _ _
6 směšné _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 že _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***muže*** muž NOUN NNMS4-----A---- Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos 10 comp:obj _ _
10 odstrčila odstrčit VERB VpFS----R-AA--- Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
11 z _ _ _ _ 0 _ _ _
12 žárlivého _ _ _ _ 0 _ _ _
13 vzteku _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
1 A _ _ _ _ 0 _ _ _
2 vděčná vděčný ADJ AAFS1----1A---- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos 0 _ _ _
3 ***mu*** on PRON PHMS3--3------- Animacy=Anim|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Variant=Short 2 comp:obj _ _
4 mám _ _ _ _ 0 _ _ _
5 být _ _ _ _ 0 _ _ _
6 za _ _ _ _ 0 _ _ _
7 víc _ _ _ _ 0 _ _ _
8 než _ _ _ _ 0 _ _ _
9 vy _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Pustil _ _ _ _ 0 _ _ _
2 jsem _ _ _ _ 0 _ _ _
3 se _ _ _ _ 0 _ _ _
4 s _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ním _ _ _ _ 0 _ _ _
6 do _ _ _ _ 0 _ _ _
7 debaty _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 aby _ _ _ _ 0 _ _ _
10 bych _ _ _ _ 0 _ _ _
11 si _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***ho*** on PRON PHMS4--3------- Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Variant=Short 13 comp:obj _ _
13 otipl otipnout VERB VpYS---XR-AA--1 Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _