Back to Old_Church_Slavonic-PROIEL page
Agreement in Mood
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent with Person= 2
- dependent is the= conjunct
- dependent's head with Person= 2
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent' head is not the= conjunct
Examples
1 ꙇдѣта ити VERB V- Mood=Imp|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 вь _ _ _ _ 0 _ _ _
3 весь _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ѣже _ _ _ _ 0 _ _ _
5 естъ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 прѣмо _ _ _ _ 0 _ _ _
7 вама _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 абие _ _ _ _ 0 _ _ _
10 въходѧшта _ _ _ _ 0 _ _ _
11 вь _ _ _ _ 0 _ _ _
12 нѫѭ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***обрѧштета*** обрѣсти VERB V- Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ ref=MARK_11.2
14 жрѣбецъ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 привѧзанъ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 на _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ньже _ _ _ _ 0 _ _ _
18 нѣстъ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 не _ _ _ _ 0 _ _ _
20 оу _ _ _ _ 0 _ _ _
21 никтоже _ _ _ _ 0 _ _ _
22 отъ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ч҃къ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 вьсѣлъ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 вꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 не _ _ _ _ 0 _ _ _
4 иштете искати VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 что _ _ _ _ 0 _ _ _
6 имате _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ѣсти _ _ _ _ 0 _ _ _
8 и _ _ _ _ 0 _ _ _
9 что _ _ _ _ 0 _ _ _
10 пити _ _ _ _ 0 _ _ _
11 и _ _ _ _ 0 _ _ _
12 не _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***възносите*** възносити VERB V- Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ ref=LUKE_12.29
14 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 нъ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 егда _ _ _ _ 0 _ _ _
3 твориши _ _ _ _ 0 _ _ _
4 пиръ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 зови зъвати VERB V- Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ништѧѩ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 маломошти _ _ _ _ 0 _ _ _
8 хромꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 слѣпꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 блаженъ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***бѫдеши*** бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ ref=LUKE_14.14
13 ѣко _ _ _ _ 0 _ _ _
14 не _ _ _ _ 0 _ _ _
15 имѫтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ти _ _ _ _ 0 _ _ _
17 чесо _ _ _ _ 0 _ _ _
18 въздати _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ти _ _ _ _ 0 _ _ _
1 просите просити VERB V- Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 и _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***примете*** приѩти VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ ref=JOHN_16.24
4 да _ _ _ _ 0 _ _ _
5 радостъ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ваша _ _ _ _ 0 _ _ _
7 исплънена _ _ _ _ 0 _ _ _
8 бѫдетъ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ꙇштите искати VERB V- Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 и _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***обрѧщете*** обрѣсти VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ ref=LUKE_11.9
1 лицемѣре _ _ _ _ 0 _ _ _
2 изъми изѧти VERB V- Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 пръвѣе _ _ _ _ 0 _ _ _
4 бръвъно _ _ _ _ 0 _ _ _
5 из _ _ _ _ 0 _ _ _
6 очесе _ _ _ _ 0 _ _ _
7 твоего _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 тъгда _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***прозьририши*** прозьрѣти VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ ref=LUKE_6.42
11 изѧти _ _ _ _ 0 _ _ _
12 сѫчецъ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 иже _ _ _ _ 0 _ _ _
14 естъ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 очесе _ _ _ _ 0 _ _ _
17 братра _ _ _ _ 0 _ _ _
18 твоего _ _ _ _ 0 _ _ _
1 идѣта ити VERB V- Mood=Imp|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 градъ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 и _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***сърѧштета*** сърѣсти VERB V- Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ ref=MARK_14.13
6 вꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ч҃лвкъ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 скѫдьльницѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 водѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 носѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 приди прити VERB V- Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 и _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***виждъ*** видѣти VERB V- Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ ref=JOHN_1.47
1 придѣта прити VERB V- Mood=Imp|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 и _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***видита*** видѣти VERB V- Mood=Imp|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ ref=JOHN_1.40
1 Поиштете поискати VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 мене _ _ _ _ 0 _ _ _
3 и _ _ _ _ 0 _ _ _
4 не _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***обрѧштете*** обрѣсти VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ ref=JOHN_7.34
6 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 идеже _ _ _ _ 0 _ _ _
8 есмъ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 азъ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 вꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 не _ _ _ _ 0 _ _ _
12 можете _ _ _ _ 0 _ _ _
13 прити _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ѵ҅покрити _ _ _ _ 0 _ _ _
2 лице _ _ _ _ 0 _ _ _
3 небоу _ _ _ _ 0 _ _ _
4 и _ _ _ _ 0 _ _ _
5 земи _ _ _ _ 0 _ _ _
6 оумѣате оумѣти VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 искоушати _ _ _ _ 0 _ _ _
8 а _ _ _ _ 0 _ _ _
9 врѣмене _ _ _ _ 0 _ _ _
10 сего _ _ _ _ 0 _ _ _
11 не _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***искоушаате*** искоушати VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ ref=LUKE_12.56
1 аминь _ _ _ _ 0 _ _ _
2 аминь _ _ _ _ 0 _ _ _
3 г҃лѭ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 вамъ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ѣко _ _ _ _ 0 _ _ _
6 въсплачете въсплакати VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 и _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***въздрꙑдаате*** въздрꙑдати VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ ref=JOHN_16.20
10 вꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 и _ _ _ _ 0 _ _ _
12 миръ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 въздрадоуоутъ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 въстанѣте въстати VERB V- Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 и _ _ _ _ 0 _ _ _
3 не _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***боите*** боꙗти VERB V- Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ ref=MATT_17.7
5 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 нъ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 да _ _ _ _ 0 _ _ _
3 не _ _ _ _ 0 _ _ _
4 съблазнимъ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ихъ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 шедъ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 море _ _ _ _ 0 _ _ _
9 въвръѕи въврѣщи VERB V- Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ѫдицѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ѭже _ _ _ _ 0 _ _ _
13 имеши _ _ _ _ 0 _ _ _
14 прѣжде _ _ _ _ 0 _ _ _
15 рꙑбѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***вьзьми*** възѧти VERB V- Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ ref=MATT_17.27
17 и _ _ _ _ 0 _ _ _
18 отвръзъ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 оуста _ _ _ _ 0 _ _ _
20 еи҅ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 обрѧштеши _ _ _ _ 0 _ _ _
23 статиръ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 вьзьми възѧти VERB V- Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 одръ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 твои _ _ _ _ 0 _ _ _
4 и _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***ходи*** ходити VERB V- Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ ref=JOHN_5.12
1 вьзьми възѧти VERB V- Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 одръ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 твои _ _ _ _ 0 _ _ _
4 и _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***ходи*** ходити VERB V- Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ ref=JOHN_5.11
1 отъ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 словесъ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 бо _ _ _ _ 0 _ _ _
4 своихъ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 оправъдиши оправьдити VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 словесꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 своими _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***сѫдиши*** сѫдити VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ ref=MATT_12.37
11 си _ _ _ _ 0 _ _ _