Back to Old_Church_Slavonic-PROIEL page
Agreement in Number
Rules ACTIVE for this Leaf:
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
Examples
1 послѣдь _ _ _ _ 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 вьзлежѧштемъ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 имъ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 единоуемоу _ _ _ _ 0 _ _ _
6 на _ _ _ _ 0 _ _ _
7 десѧте _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ѣви _ _ _ _ 0 _ _ _
9 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 поноси _ _ _ _ 0 _ _ _
12 невѣрьствию невѣрьствиѥ NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 ***ихъ*** и PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 det _ ref=MARK_16.14
14 и _ _ _ _ 0 _ _ _
15 жестосръдью _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ѣко _ _ _ _ 0 _ _ _
17 видѣвъшиимъ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 его _ _ _ _ 0 _ _ _
19 въставъша _ _ _ _ 0 _ _ _
20 из _ _ _ _ 0 _ _ _
21 мрътвꙑхъ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 не _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ѩсѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 вѣрꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 г҃лашѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 емоу _ _ _ _ 0 _ _ _
3 оученици оученикъ NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 ***его*** и PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 det _ ref=JOHN_16.29
1 слꙑшаахѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 оученици оученикъ NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 ***его*** и PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 det _ ref=MARK_11.14
1 г҃ласте глаголати VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 ***емоу*** и PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 comp:obl _ ref=MATT_20.33
1 г҃ла глаголати VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 ***имъ*** и PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 comp:obl _ ref=MATT_20.7
1 вьсѣкъ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 бо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 дѣлаѩи _ _ _ _ 0 _ _ _
4 зъла _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ненавидитъ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 свѣта _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 не _ _ _ _ 0 _ _ _
9 приходитъ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 къ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 свѣтоу _ _ _ _ 0 _ _ _
12 да _ _ _ _ 0 _ _ _
13 не _ _ _ _ 0 _ _ _
14 обличѧтъ обличити VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 unk@expl _ ref=JOHN_3.20
16 дѣла _ _ _ _ 0 _ _ _
17 его _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ѣко _ _ _ _ 0 _ _ _
19 зъла _ _ _ _ 0 _ _ _
20 сѫтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 дивлѣахѫ дивити VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 unk@expl _ ref=LUKE_11.14
4 народи _ _ _ _ 0 _ _ _
1 и _ _ _ _ 0 _ _ _
2 дивлѣахѫ дивити VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 unk@expl _ ref=JOHN_7.15
4 июдеи _ _ _ _ 0 _ _ _
5 глаголѭште _ _ _ _ 0 _ _ _
1 растачи _ _ _ _ 0 _ _ _
2 гръдꙑѩ҅ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 мꙑслиѭ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 с҃рдца срьдьце NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 ***ихъ*** и PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 det _ ref=LUKE_1.51
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 възърѣвъ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 на _ _ _ _ 0 _ _ _
4 нѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 съ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 гнѣвомъ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 скръбѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 о _ _ _ _ 0 _ _ _
9 окаменени _ _ _ _ 0 _ _ _
10 с҃рдца срьдьце NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 ***ихъ*** и PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 det _ ref=MARK_3.5
12 г҃ла _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ч҃коу _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 О҅нъ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 отъвръже отъврѣщи VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 unk@expl _ ref=MARK_14.68
5 г҃лѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 тльцѣте _ _ _ _ 0 _ _ _
2 и _ _ _ _ 0 _ _ _
3 отвръзетъ отъврѣщи VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 unk@expl _ ref=LUKE_11.9
5 вамъ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 аште _ _ _ _ 0 _ _ _
3 око _ _ _ _ 0 _ _ _
4 твое _ _ _ _ 0 _ _ _
5 съблажнаатъ съблажнꙗти VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ***тѧ*** тꙑ PRON Pp Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 comp:obj _ ref=MARK_9.47
7 истъкни _ _ _ _ 0 _ _ _
8 е _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 аште _ _ _ _ 0 _ _ _
3 нога _ _ _ _ 0 _ _ _
4 твоѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 съблажнаатъ съблажнꙗти VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ***тѧ*** тꙑ PRON Pp Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 comp:obj _ ref=MARK_9.45
7 отъсѣци _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ѭ҄ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 наплънишѧ напльнити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***ѩ*** и PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 comp:obj _ ref=JOHN_2.7
4 до _ _ _ _ 0 _ _ _
5 връха _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 възлежѧштемъ възлежати VERB V- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***имъ*** и PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 subj _ ref=MARK_14.18
4 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ѣдѫштемъ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 рече _ _ _ _ 0 _ _ _
7 и҃съ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 сѫштю _ _ _ _ 0 _ _ _
3 емоу _ _ _ _ 0 _ _ _
4 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 витании _ _ _ _ 0 _ _ _
6 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 домоу _ _ _ _ 0 _ _ _
8 симона _ _ _ _ 0 _ _ _
9 прокаженааго _ _ _ _ 0 _ _ _
10 вьзлежѧштю възлежати VERB V- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
11 ***емоу*** и PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 subj _ ref=MARK_14.3
12 приде _ _ _ _ 0 _ _ _
13 жена _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ꙇмѫшти _ _ _ _ 0 _ _ _
15 алавастръ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 хризмꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 наръдънꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 пистикиѩ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 драгꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ѣдѫщемъ ꙗсти VERB V- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***имъ*** и PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 subj _ ref=MATT_26.21
4 рече _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ѣдѫштемъ ꙗсти VERB V- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***имъ*** и PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 subj _ ref=MARK_14.22
4 приемъ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 и҃съ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 хлѣбъ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 б҃лгслвештъ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 прѣломи _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 аште _ _ _ _ 0 _ _ _
3 домъ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 на _ _ _ _ 0 _ _ _
5 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 раздѣлитъ раздѣлити VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 unk@expl _ ref=MARK_3.25
8 не _ _ _ _ 0 _ _ _
9 можетъ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 стати _ _ _ _ 0 _ _ _
11 домъ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 тъ _ _ _ _ 0 _ _ _