Back to Old_Church_Slavonic-PROIEL page
Agreement in Number
Rules ACTIVE for this Leaf:
Examples
1 Г҃ла глаголати VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 емоу _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***петръ*** петръ PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 1 subj _ ref=MATT_26.35
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 отъвѣштавъ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***петръ*** петръ PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 4 subj _ ref=MARK_9.5
4 г҃ла глаголати VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 и҃сви _ _ _ _ 0 _ _ _
1 они _ _ _ _ 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 вьпиѣхѫ въпити VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***г҃лѫште*** глаголати VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 3 mod _ ref=LUKE_23.21
1 она _ _ _ _ 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 паче _ _ _ _ 0 _ _ _
4 въпиѣшете въпити VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ***г҃лѭшта*** глаголати VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dual|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 4 mod _ ref=MATT_20.31
1 бꙑстъ бꙑти AUX V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 иоанъ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***кръстѧ*** крьстити VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 1 comp:pred _ ref=MARK_1.4
4 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 поустꙑни _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 проповѣдаѩ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 кръштение _ _ _ _ 0 _ _ _
9 покаанию _ _ _ _ 0 _ _ _
10 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 отъпоуштение _ _ _ _ 0 _ _ _
12 грѣхомъ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 си _ _ _ _ 0 _ _ _
2 вь _ _ _ _ 0 _ _ _
3 витании _ _ _ _ 0 _ _ _
4 бꙑшѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 об _ _ _ _ 0 _ _ _
6 онъ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 полъ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 иоръдана _ _ _ _ 0 _ _ _
9 идеже _ _ _ _ 0 _ _ _
10 бѣ бꙑти AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 иоанъ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***кръстѧ*** крьстити VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 10 comp:pred _ ref=JOHN_1.28
1 слѣпии _ _ _ _ 0 _ _ _
2 прозираѭтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***хромии*** хромъ ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak 5 subj _ ref=MATT_11.5
5 ходѧтъ ходити VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 прокажении _ _ _ _ 0 _ _ _
7 очищаѭтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 и _ _ _ _ 0 _ _ _
10 глоусии _ _ _ _ 0 _ _ _
11 слꙑшѧтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 мрътвии _ _ _ _ 0 _ _ _
13 въстаѭтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ништии _ _ _ _ 0 _ _ _
16 благовѣстоуѭ҅тъ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 бꙑстъ бꙑти AUX V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***раздроушение*** раздроушениѥ NOUN Nb Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 2 subj _ ref=LUKE_6.49
4 храминꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 тоѩ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 велие _ _ _ _ 0 _ _ _
1 придетъ прити VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 ***ноштъ*** нощь NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 1 subj _ ref=JOHN_9.4
3 егда _ _ _ _ 0 _ _ _
4 никтоже _ _ _ _ 0 _ _ _
5 не _ _ _ _ 0 _ _ _
6 можетъ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 дѣлати _ _ _ _ 0 _ _ _
1 и _ _ _ _ 0 _ _ _
2 въпросишѧ въпросити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 и _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***г҃лѫште*** глаголати VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 2 mod _ ref=LUKE_20.21
Counter Examples
1 и _ _ _ _ 0 _ _ _
2 иѣкова _ _ _ _ 0 _ _ _
3 зеведеова _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 иоана _ _ _ _ 0 _ _ _
6 братра _ _ _ _ 0 _ _ _
7 иѣковлѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 нарече _ _ _ _ 0 _ _ _
10 има _ _ _ _ 0 _ _ _
11 именѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 воаниръꙉесъ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 еже _ _ _ _ 0 _ _ _
14 естъ бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 с҃на _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***громова*** громовъ ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Dual|Strength=Strong 14 mod _ ref=MARK_3.17
1 се _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***отецъ*** отьць NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 7 subj _ ref=LUKE_2.48
3 твои _ _ _ _ 0 _ _ _
4 и _ _ _ _ 0 _ _ _
5 азъ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 скръбѧща _ _ _ _ 0 _ _ _
7 искааховѣ искати VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Dual|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 тебе _ _ _ _ 0 _ _ _
1 се _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***мати*** мати NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 8 subj _ ref=MATT_12.47
3 твоѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 и _ _ _ _ 0 _ _ _
5 братрьѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 твоѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 вьнѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 стоѩтъ стоꙗти VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 хотѧще _ _ _ _ 0 _ _ _
10 г҃лти _ _ _ _ 0 _ _ _
11 къ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 тебѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Еще _ _ _ _ 0 _ _ _
2 емоу _ _ _ _ 0 _ _ _
3 глаголѭщоу _ _ _ _ 0 _ _ _
4 къ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 народомъ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 се _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***мати*** мати NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 11 subj _ ref=MATT_12.46
8 и _ _ _ _ 0 _ _ _
9 братрьѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 его _ _ _ _ 0 _ _ _
11 стоѣхѫ стоꙗти VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 вьнѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ꙇскѫште _ _ _ _ 0 _ _ _
14 г҃лти _ _ _ _ 0 _ _ _
15 емоу _ _ _ _ 0 _ _ _
1 они _ _ _ _ 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 слꙑшавъше _ _ _ _ 0 _ _ _
4 исхождаахѫ исходити VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 единъ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 по _ _ _ _ 0 _ _ _
7 единомоу _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***начьнъше*** начѧти VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 4 mod _ ref=JOHN_8.9
9 отъ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 старецъ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 до _ _ _ _ 0 _ _ _
12 послѣдьнихъ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 оучителю _ _ _ _ 0 _ _ _
2 къто _ _ _ _ 0 _ _ _
3 съгрѣши _ _ _ _ 0 _ _ _
4 сь сь ADJ Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 ли _ _ _ _ 0 _ _ _
6 или _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***родителѣ*** родитель NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dual 4 conj _ ref=JOHN_9.2
8 его _ _ _ _ 0 _ _ _
9 да _ _ _ _ 0 _ _ _
10 слѣпъ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 роди _ _ _ _ 0 _ _ _
12 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ни _ _ _ _ 0 _ _ _
2 сь сь ADJ Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 съгрѣши _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ни _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***родителѣ*** родитель NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dual 2 conj _ ref=JOHN_9.3
6 его _ _ _ _ 0 _ _ _
7 нъ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 да _ _ _ _ 0 _ _ _
9 авѧтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 дѣла _ _ _ _ 0 _ _ _
12 б҃жиѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 на _ _ _ _ 0 _ _ _
14 немъ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 се _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***мати*** мати NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 11 subj _ ref=MARK_3.32
3 твоѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 и _ _ _ _ 0 _ _ _
5 братриѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 твоѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 и _ _ _ _ 0 _ _ _
8 сестрꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 твоѩ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 вьнѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 иштѫтъ искати VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 тебе _ _ _ _ 0 _ _ _
1 нъ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***народъ*** народъ NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 9 subj@pass _ ref=JOHN_7.49
3 сь _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ꙇже _ _ _ _ 0 _ _ _
5 не _ _ _ _ 0 _ _ _
6 вѣстъ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 закона _ _ _ _ 0 _ _ _
8 проклѧти _ _ _ _ 0 _ _ _
9 сѫтъ бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 събъра _ _ _ _ 0 _ _ _
3 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 къ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 немоу _ _ _ _ 0 _ _ _
6 народъ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 мъногъ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ѣко _ _ _ _ 0 _ _ _
9 самъ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 вьлѣзъ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 корабь _ _ _ _ 0 _ _ _
13 сѣдѣаше _ _ _ _ 0 _ _ _
14 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 мори _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 вьсъ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***народъ*** народъ NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 19 subj _ ref=MARK_4.1
19 бѣшѧ бꙑти AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
20 при _ _ _ _ 0 _ _ _
21 мори _ _ _ _ 0 _ _ _
22 на _ _ _ _ 0 _ _ _
23 земи _ _ _ _ 0 _ _ _