Back to Old_Church_Slavonic-PROIEL page
Agreement in Tense
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent is the= object
- dependent with Number= Sing
- dependent's head with Aspect= Imp
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent with Strength= Strong
- dependent is not the= conjunct
Examples
1 ꙇсцѣлѣвꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 не _ _ _ _ 0 _ _ _
4 вѣдѣаше вѣдѣти VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 кто _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***естъ*** бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 comp:obj _ ref=JOHN_5.13
1 ѣко _ _ _ _ 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 въкоуси _ _ _ _ 0 _ _ _
4 архитриклинъ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 вина _ _ _ _ 0 _ _ _
6 бꙑвъшааго _ _ _ _ 0 _ _ _
7 отъ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 водꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 не _ _ _ _ 0 _ _ _
11 вѣдѣаше вѣдѣти VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 отъ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 кѫдоу _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***естъ*** бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 comp:obj _ ref=JOHN_2.9
15 а _ _ _ _ 0 _ _ _
16 слоугꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 вѣдѣхѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 почръпъшеи _ _ _ _ 0 _ _ _
19 водѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 пригласи _ _ _ _ 0 _ _ _
21 жениха _ _ _ _ 0 _ _ _
22 архитриклинъ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 г҃ла _ _ _ _ 0 _ _ _
25 емоу _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Помаваахѫ помавати VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 отъцю _ _ _ _ 0 _ _ _
4 его _ _ _ _ 0 _ _ _
5 како _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***би*** бꙑти AUX V- Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 comp:obj _ ref=LUKE_1.62
7 хотѣлъ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 нарешти _ _ _ _ 0 _ _ _
9 е _ _ _ _ 0 _ _ _
1 и _ _ _ _ 0 _ _ _
2 искааше искати VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 како _ _ _ _ 0 _ _ _
4 и _ _ _ _ 0 _ _ _
5 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 подобъно _ _ _ _ 0 _ _ _
7 врѣмѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***прѣдастъ*** прѣдати VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 comp:obj _ ref=MARK_14.11
1 ꙇ҅ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 сѣдъ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 и҃съ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 прѣмо _ _ _ _ 0 _ _ _
5 газофилакеови _ _ _ _ 0 _ _ _
6 видѣаше видѣти VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 како _ _ _ _ 0 _ _ _
8 народъ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***мететъ*** метати VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 comp:obj _ ref=MARK_12.41
10 мѣдь _ _ _ _ 0 _ _ _
11 вь _ _ _ _ 0 _ _ _
12 газофилакиѭ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 не _ _ _ _ 0 _ _ _
2 вѣдѣаше вѣдѣти VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 бо _ _ _ _ 0 _ _ _
4 что _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***г҃лтъ*** глаголати VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 comp:obj _ ref=MARK_9.6
Counter Examples
1 пакꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 въпрашаахѫ въпрашати VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 и _ _ _ _ 0 _ _ _
5 фарисѣи _ _ _ _ 0 _ _ _
6 како _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***прозьрѣ*** прозьрѣти VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 comp:obj _ ref=JOHN_9.15
1 самъ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 бо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 вѣдѣаше вѣдѣти VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 что _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***бѣаше*** бꙑти AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 comp:obj _ ref=JOHN_2.25
6 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ч҃лвцѣ _ _ _ _ 0 _ _ _