Back to Old_Church_Slavonic-PROIEL page
Agreement in Tense
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent is the= conjunct
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head is not a VERB with VerbForm= Part
- dependent's head is not a VERB with Voice= Act
- dependent is not a= AUX
Examples
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 се _ _ _ _ 0 _ _ _
3 дъва _ _ _ _ 0 _ _ _
4 отъ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 нихъ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 бѣсте бꙑти AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 идѫшта _ _ _ _ 0 _ _ _
8 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 тъжде _ _ _ _ 0 _ _ _
10 день _ _ _ _ 0 _ _ _
11 вь _ _ _ _ 0 _ _ _
12 весь _ _ _ _ 0 _ _ _
13 отъстоѩштѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 стадии _ _ _ _ 0 _ _ _
15 шесть _ _ _ _ 0 _ _ _
16 десѧтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 отъ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ꙇ҃ма _ _ _ _ 0 _ _ _
19 еиже _ _ _ _ 0 _ _ _
20 имѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 емаоусъ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 та _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ***бесѣдоваашете*** бесѣдовати VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ ref=LUKE_24.14
25 къ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 себѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
27 о _ _ _ _ 0 _ _ _
28 вьсѣхъ _ _ _ _ 0 _ _ _
29 сихъ _ _ _ _ 0 _ _ _
30 приключьшиихъ _ _ _ _ 0 _ _ _
31 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 а _ _ _ _ 0 _ _ _
2 сѣаное _ _ _ _ 0 _ _ _
3 на _ _ _ _ 0 _ _ _
4 добрѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 земи _ _ _ _ 0 _ _ _
6 сь _ _ _ _ 0 _ _ _
7 естъ бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 слꙑшѧи _ _ _ _ 0 _ _ _
9 слово _ _ _ _ 0 _ _ _
10 и _ _ _ _ 0 _ _ _
11 разоумѣваѩ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 е _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***приноситъ*** приносити VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ ref=MATT_13.23
15 плодъ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ѣко _ _ _ _ 0 _ _ _
17 подобаатъ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 и _ _ _ _ 0 _ _ _
19 творитъ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ово _ _ _ _ 0 _ _ _
21 р҃ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ово _ _ _ _ 0 _ _ _
23 м҃ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ово _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ꙉ҃ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 азъ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 есмъ бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 съвѣдѣтельствоуѩ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 о _ _ _ _ 0 _ _ _
5 мьнѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 самомь _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***съвѣдѣтельствоуоутъ*** съвѣдѣтельствовати VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ ref=JOHN_8.18
9 о _ _ _ _ 0 _ _ _
10 мьнѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 посълавꙑи _ _ _ _ 0 _ _ _
12 мѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 о҃тцъ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 мъноѕи _ _ _ _ 0 _ _ _
2 бо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 лъже _ _ _ _ 0 _ _ _
4 съвѣдѣтельствоваахѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 на _ _ _ _ 0 _ _ _
6 нь _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 не _ _ _ _ 0 _ _ _
9 бѣахѫ бꙑти AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 равъна _ _ _ _ 0 _ _ _
11 съвѣдѣтельства _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 едини _ _ _ _ 0 _ _ _
14 въставъше _ _ _ _ 0 _ _ _
15 лъжѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***съвѣдѣтельствоваахѫ*** съвѣдѣтельствовати VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ ref=MARK_14.57
17 на _ _ _ _ 0 _ _ _
18 нь _ _ _ _ 0 _ _ _
19 г҃лште _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ѣко _ _ _ _ 0 _ _ _
1 не _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ѩсѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 же _ _ _ _ 0 _ _ _
4 вѣрꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 июдеи _ _ _ _ 0 _ _ _
6 о _ _ _ _ 0 _ _ _
7 немь _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ѣко _ _ _ _ 0 _ _ _
9 бѣ бꙑти AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 слѣпъ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 и _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***прозьрѣ*** прозьрѣти VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ ref=JOHN_9.18
13 доньдеже _ _ _ _ 0 _ _ _
14 призъвашѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 родителѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 того _ _ _ _ 0 _ _ _
17 прозьрѣвъшааго _ _ _ _ 0 _ _ _
18 и _ _ _ _ 0 _ _ _
19 въпросишѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 г҃лѭште _ _ _ _ 0 _ _ _
1 подобаатъ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 с҃ноу _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ч҃лвчскоумоу _ _ _ _ 0 _ _ _
4 прѣданоу _ _ _ _ 0 _ _ _
5 бꙑти _ _ _ _ 0 _ _ _
6 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 рѫцѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ч҃лвкъ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 грѣшъникъ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 пропѧтоу _ _ _ _ 0 _ _ _
11 бꙑти бꙑти AUX V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
12 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 третии _ _ _ _ 0 _ _ _
14 день _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***въскръснѫти*** въскрьснѫти VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 conj _ ref=LUKE_24.7
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 бꙑстъ бꙑти AUX V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 же _ _ _ _ 0 _ _ _
4 облакъ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 осѣнѣѩ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ѩ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 и _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***приде*** прити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ ref=MARK_9.7
9 гласъ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 из _ _ _ _ 0 _ _ _
11 облака _ _ _ _ 0 _ _ _
1 си _ _ _ _ 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 сѫтъ бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ѣже _ _ _ _ 0 _ _ _
5 на _ _ _ _ 0 _ _ _
6 пѫти _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ꙇдеже _ _ _ _ 0 _ _ _
8 сѣетъ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 слово _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 егда _ _ _ _ 0 _ _ _
13 слꙑшѧтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 абие _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***придетъ*** прити VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ ref=MARK_4.15
16 сотона _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 отъиметъ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 слово _ _ _ _ 0 _ _ _
20 сѣное _ _ _ _ 0 _ _ _
21 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 сръдьцихъ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ихъ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 еще _ _ _ _ 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 емоу _ _ _ _ 0 _ _ _
4 далече _ _ _ _ 0 _ _ _
5 сѫштю _ _ _ _ 0 _ _ _
6 оузьрѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 и _ _ _ _ 0 _ _ _
8 отецъ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 его _ _ _ _ 0 _ _ _
10 и _ _ _ _ 0 _ _ _
11 милъ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 емоу _ _ _ _ 0 _ _ _
13 бꙑстъ бꙑти AUX V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 текъ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***нападе*** напасти VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ ref=LUKE_15.20
17 на _ _ _ _ 0 _ _ _
18 вꙑѭ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 его _ _ _ _ 0 _ _ _
20 и _ _ _ _ 0 _ _ _
21 облобꙑза _ _ _ _ 0 _ _ _
22 и _ _ _ _ 0 _ _ _
1 иждивъшю _ _ _ _ 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 емоу _ _ _ _ 0 _ _ _
4 вьсѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 бꙑстъ бꙑти AUX V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 гладъ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 крѣпокъ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 на _ _ _ _ 0 _ _ _
9 странѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 тои _ _ _ _ 0 _ _ _
11 и _ _ _ _ 0 _ _ _
12 тъ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***начѧтъ*** начѧти VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ ref=LUKE_15.14
14 лишити _ _ _ _ 0 _ _ _
15 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 бѫдетъ бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 бо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 велеи _ _ _ _ 0 _ _ _
4 прѣдъ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 г҃мь _ _ _ _ 0 _ _ _
6 и _ _ _ _ 0 _ _ _
7 вина _ _ _ _ 0 _ _ _
8 и _ _ _ _ 0 _ _ _
9 сикера _ _ _ _ 0 _ _ _
10 не _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***иматъ*** имѣти VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ ref=LUKE_1.15
12 пити _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 д҃ха _ _ _ _ 0 _ _ _
15 с҃тааго _ _ _ _ 0 _ _ _
16 исплънитъ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 еште _ _ _ _ 0 _ _ _
19 и _ _ _ _ 0 _ _ _
20 чрѣва _ _ _ _ 0 _ _ _
21 матере _ _ _ _ 0 _ _ _
22 своеѩ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 мъногꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 с҃нвъ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 и҃здрлвъ _ _ _ _ 0 _ _ _
27 обратитъ _ _ _ _ 0 _ _ _
28 къ _ _ _ _ 0 _ _ _
29 г҃и _ _ _ _ 0 _ _ _
30 б҃оу _ _ _ _ 0 _ _ _
31 ихъ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 аште _ _ _ _ 0 _ _ _
2 бѫдетъ бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 етероу _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ч҃лвкоу _ _ _ _ 0 _ _ _
5 п҃ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 овецъ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ꙇ҅ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***заблѫдитъ*** заблѫдити VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ ref=MATT_18.12
9 едина _ _ _ _ 0 _ _ _
10 отъ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 нихъ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 не _ _ _ _ 0 _ _ _
13 оставитъ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ли _ _ _ _ 0 _ _ _
15 девѧти _ _ _ _ 0 _ _ _
16 десѧтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 и _ _ _ _ 0 _ _ _
18 девѧти _ _ _ _ 0 _ _ _
19 на _ _ _ _ 0 _ _ _
20 горахъ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 и _ _ _ _ 0 _ _ _
22 шедъ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 иштетъ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 заблѫждьшѧѩ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Сѫшти бꙑти AUX V- Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 поздѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 вь _ _ _ _ 0 _ _ _
5 тъ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 день _ _ _ _ 0 _ _ _
7 вь _ _ _ _ 0 _ _ _
8 единѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 соботъ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 двьремъ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***затвореномъ*** затворити VERB V- Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ ref=JOHN_20.19
13 ꙇдеже _ _ _ _ 0 _ _ _
14 бѣахѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 оученици _ _ _ _ 0 _ _ _
16 его _ _ _ _ 0 _ _ _
17 събърани _ _ _ _ 0 _ _ _
18 за _ _ _ _ 0 _ _ _
19 страхъ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 июдеискъ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 приде _ _ _ _ 0 _ _ _
22 и҃съ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 бѫдетъ бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 тебѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 радость _ _ _ _ 0 _ _ _
5 и _ _ _ _ 0 _ _ _
6 веселие _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 мъноѕи _ _ _ _ 0 _ _ _
9 о _ _ _ _ 0 _ _ _
10 рождьствѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 его _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***въздрадоуѭтъ*** въздрадовати VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ ref=LUKE_1.14
13 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 се _ _ _ _ 0 _ _ _
2 въсходимъ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 е҃рслмъ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 снъ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ч҃лвчскъ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 прѣданъ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 бѫдетъ бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 архиереомъ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 кънижъникомъ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***осѫдѧтъ*** осѫдити VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ ref=MATT_20.18
15 і _ _ _ _ 0 _ _ _
16 на _ _ _ _ 0 _ _ _
17 съмръть _ _ _ _ 0 _ _ _
1 се _ _ _ _ 0 _ _ _
2 въсходимъ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 иероусалимъ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 с҃нъ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ч҃кскꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 прѣданъ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 бѫдетъ бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 архиереомъ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 и _ _ _ _ 0 _ _ _
12 кънижъникомъ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***осѫдѧтъ*** осѫдити VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ ref=MARK_10.33
15 і _ _ _ _ 0 _ _ _
16 на _ _ _ _ 0 _ _ _
17 съмръть _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 прѣдадѧтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 і _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ѩ҃зкмъ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 порѫгаѭтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 емоу _ _ _ _ 0 _ _ _
26 и _ _ _ _ 0 _ _ _
27 оубиѭтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
28 і _ _ _ _ 0 _ _ _
29 и _ _ _ _ 0 _ _ _
30 третии _ _ _ _ 0 _ _ _
31 день _ _ _ _ 0 _ _ _
32 вьскръснетъ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 рече _ _ _ _ 0 _ _ _
3 имъ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ѣко _ _ _ _ 0 _ _ _
5 тако _ _ _ _ 0 _ _ _
6 естъ бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 писано _ _ _ _ 0 _ _ _
8 и _ _ _ _ 0 _ _ _
9 тако _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***подобааше*** подобати VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ ref=LUKE_24.46
11 пострадати _ _ _ _ 0 _ _ _
12 х҃оу _ _ _ _ 0 _ _ _
13 и _ _ _ _ 0 _ _ _
14 въскръснѫти _ _ _ _ 0 _ _ _
15 отъ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 мрътвꙑхъ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 третии _ _ _ _ 0 _ _ _
18 день _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 проповѣдати _ _ _ _ 0 _ _ _
21 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 імѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 его _ _ _ _ 0 _ _ _
25 покаанию҅ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
27 отъпоуштению _ _ _ _ 0 _ _ _
28 грѣховъ _ _ _ _ 0 _ _ _
29 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
30 вьсѣхъ _ _ _ _ 0 _ _ _
31 ѩзꙑцѣхъ _ _ _ _ 0 _ _ _
32 наченъше _ _ _ _ 0 _ _ _
33 отъ _ _ _ _ 0 _ _ _
34 и҃ма _ _ _ _ 0 _ _ _
1 егда _ _ _ _ 0 _ _ _
2 юже _ _ _ _ 0 _ _ _
3 вѣтвье _ _ _ _ 0 _ _ _
4 еѩ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 бѫдетъ бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 младо _ _ _ _ 0 _ _ _
7 и _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***прозѧбнетъ*** прозѧбнѫти VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ ref=MARK_13.28
9 листвье _ _ _ _ 0 _ _ _
10 вѣсте _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ѣко _ _ _ _ 0 _ _ _
12 близъ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 естъ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 жѧтва _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ѣко _ _ _ _ 0 _ _ _
2 горюшънѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 зрънѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 еже _ _ _ _ 0 _ _ _
5 егда _ _ _ _ 0 _ _ _
6 въсѣно _ _ _ _ 0 _ _ _
7 бѫдетъ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 землѭ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 мьне _ _ _ _ 0 _ _ _
11 вьсѣхъ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 сѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 менъ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 земънꙑхъ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 егда _ _ _ _ 0 _ _ _
17 вьсѣно _ _ _ _ 0 _ _ _
18 бѫдетъ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 въздрастетъ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 бѫдетъ бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
22 боле _ _ _ _ 0 _ _ _
23 вьсѣхъ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 зелии _ _ _ _ 0 _ _ _
25 и _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ***творитъ*** творити VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ ref=MARK_4.32
27 вѣтви _ _ _ _ 0 _ _ _
28 велиѩ _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ѣко _ _ _ _ 0 _ _ _
30 мошти _ _ _ _ 0 _ _ _
31 подъ _ _ _ _ 0 _ _ _
32 сѣниѭ҄ _ _ _ _ 0 _ _ _
33 его _ _ _ _ 0 _ _ _
34 птицамъ _ _ _ _ 0 _ _ _
35 н҃бскꙑимъ _ _ _ _ 0 _ _ _
36 витати _ _ _ _ 0 _ _ _
1 бѫдетъ бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 бо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 отъ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 селѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 пѧть _ _ _ _ 0 _ _ _
6 вь _ _ _ _ 0 _ _ _
7 единомъ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 домоу _ _ _ _ 0 _ _ _
9 раздѣленъ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 трие _ _ _ _ 0 _ _ _
11 на _ _ _ _ 0 _ _ _
12 дъва _ _ _ _ 0 _ _ _
13 и _ _ _ _ 0 _ _ _
14 дъва _ _ _ _ 0 _ _ _
15 на _ _ _ _ 0 _ _ _
16 три _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***раздѣлѧтъ*** раздѣлити VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ ref=LUKE_12.53
19 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 отъцъ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 на _ _ _ _ 0 _ _ _
22 с҃нъ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ꙇ҅ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 с҃нъ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 на _ _ _ _ 0 _ _ _
26 о҃тъца _ _ _ _ 0 _ _ _
27 мати _ _ _ _ 0 _ _ _
28 на _ _ _ _ 0 _ _ _
29 дъштерь _ _ _ _ 0 _ _ _
30 и _ _ _ _ 0 _ _ _
31 дъшти _ _ _ _ 0 _ _ _
32 на _ _ _ _ 0 _ _ _
33 матерь _ _ _ _ 0 _ _ _
34 свекрꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
35 на _ _ _ _ 0 _ _ _
36 невѣстѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
37 своѭ _ _ _ _ 0 _ _ _
38 и _ _ _ _ 0 _ _ _
39 невѣста _ _ _ _ 0 _ _ _
40 на _ _ _ _ 0 _ _ _
41 свекровь _ _ _ _ 0 _ _ _
42 своѭ _ _ _ _ 0 _ _ _