Back to Welsh-CCG page
Agreement in Gender
Rules ACTIVE for this Leaf:
- NOUN is the dependent with Form= Len
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head is not a NOUN with Definite= Def
- dependent's head is not a NOUN with Form= Len
Examples
1 Adeiladwaith _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Codwyd codwyd NOUN _ Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 ***mwnt*** mnt NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 2 compound _ _
4 neu _ _ _ _ 0 _ _ _
5 domen _ _ _ _ 0 _ _ _
6 y _ _ _ _ 0 _ _ _
7 castell _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ben _ _ _ _ 0 _ _ _
10 craig _ _ _ _ 0 _ _ _
11 naturiol _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Doedd _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ganddo _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ddim _ _ _ _ 0 _ _ _
4 statws _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ynddo _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
7 hun _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
9 roedd _ _ _ _ 0 _ _ _
10 hynny'n _ _ _ _ 0 _ _ _
11 dibynnu _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
13 " _ _ _ _ 0 _ _ _
14 gwerth _ _ _ _ 0 _ _ _
15 anrhydedd _ _ _ _ 0 _ _ _
16 " _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
18 wynebwerth _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Cyfraith _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Hywel _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
23 wraig _ _ _ _ 0 _ _ _
24 a'i a ADP _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 0 _ _ _
25 ***theulu*** _ NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 24 comp:obj _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Am _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fod _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
4 lysfam _ _ _ _ 0 _ _ _
5 wedi _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tynghedu _ _ _ _ 0 _ _ _
7 na _ _ _ _ 0 _ _ _
8 cheiff _ _ _ _ 0 _ _ _
9 briodi _ _ _ _ 0 _ _ _
10 neb _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ond _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Olwen _ _ _ _ 0 _ _ _
13 - _ _ _ _ 0 _ _ _
14 y _ _ _ _ 0 _ _ _
15 forwyn _ _ _ _ 0 _ _ _
16 decaf _ _ _ _ 0 _ _ _
17 erioed _ _ _ _ 0 _ _ _
18 - _ _ _ _ 0 _ _ _
19 mae _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Culhwch _ _ _ _ 0 _ _ _
21 yn _ _ _ _ 0 _ _ _
22 teithio _ _ _ _ 0 _ _ _
23 i _ _ _ _ 0 _ _ _
24 lys _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
26 gefnder _ _ _ _ 0 _ _ _
27 y _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Brenin _ _ _ _ 0 _ _ _
29 Arthur _ _ _ _ 0 _ _ _
30 yng _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Nghelliwig _ _ _ _ 0 _ _ _
32 yng _ _ _ _ 0 _ _ _
33 Nghernyw _ _ _ _ 0 _ _ _
34 i _ _ _ _ 0 _ _ _
35 gael _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
37 gymorth _ _ _ _ 0 _ _ _
38 a'i a ADP _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 0 _ _ _
39 ***gynghor*** _ NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 38 comp:obj _ _
40 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Apwyntiwyd _ _ _ _ 0 _ _ _
2 athrawes _ _ _ _ 0 _ _ _
3 gartref _ _ _ _ 0 _ _ _
4 i _ _ _ _ 0 _ _ _
5 edrych _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ôl _ _ _ _ 0 _ _ _
8 y _ _ _ _ 0 _ _ _
9 tywysog _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 fel _ _ _ _ 0 _ _ _
12 y _ _ _ _ 0 _ _ _
13 gwnaethpwyd _ _ _ _ 0 _ _ _
14 gan _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
16 frawd _ _ _ _ 0 _ _ _
17 a'i _ ADP _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 0 _ _ _
18 ***chwaer*** cwaer NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 17 comp:obj _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 a _ _ _ _ 0 _ _ _
21 hi _ _ _ _ 0 _ _ _
22 oedd _ _ _ _ 0 _ _ _
23 yn _ _ _ _ 0 _ _ _
24 gyfrifol _ _ _ _ 0 _ _ _
25 am _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
27 addysg _ _ _ _ 0 _ _ _
28 cynnar _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ym _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Mhalas _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Buckingham _ _ _ _ 0 _ _ _
32 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ceir _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sawl _ _ _ _ 0 _ _ _
3 chwedl _ _ _ _ 0 _ _ _
4 werin _ _ _ _ 0 _ _ _
5 am _ _ _ _ 0 _ _ _
6 y _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Crythor _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Du _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ac _ _ _ _ 0 _ _ _
12 enwir _ _ _ _ 0 _ _ _
13 dwy _ _ _ _ 0 _ _ _
14 gainc _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ôl _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 sef _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Erddigan _ _ _ _ 0 _ _ _
22 y _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Crythor _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Du _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
26 a _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Chainc _ _ _ _ 0 _ _ _
29 y _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ***Crythor*** crythor NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 31 comp:obj _ _
31 Du in ADP _ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 Bach _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
34 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Cynghrair cynghrair NOUN _ Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ***bêl*** bêl NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 1 compound _ _
3 - _ _ _ _ 0 _ _ _
4 droed _ _ _ _ 0 _ _ _
5 yng _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ngogledd _ _ _ _ 0 _ _ _
7 orllewin _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Cymru _ _ _ _ 0 _ _ _
9 oedd _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Cynghrair _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Caernarfon _ _ _ _ 0 _ _ _
12 a'r _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Cylch _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Cytunodd _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Pwyllgor _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Addysg _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Gwynedd _ _ _ _ 0 _ _ _
5 i'r _ _ _ _ 0 _ _ _
6 gwahoddiad _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a _ _ _ _ 0 _ _ _
9 bu _ _ _ _ 0 _ _ _
10 cydweithio _ _ _ _ 0 _ _ _
11 hapus _ _ _ _ 0 _ _ _
12 nes _ _ _ _ 0 _ _ _
13 sicrhau _ _ _ _ 0 _ _ _
14 tir _ _ _ _ 0 _ _ _
15 i _ _ _ _ 0 _ _ _
16 godi _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ***ysgol*** _ NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 18 comp:obj _ _
18 arno arno ADP _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 bron _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
22 y _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ffin _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Dywedodd _ _ _ _ 0 _ _ _
2 iddi _ _ _ _ 0 _ _ _
3 seilio'r _ _ _ _ 0 _ _ _
4 goron _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
6 dyrau _ NOUN _ Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 a _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***bwâu*** bâu NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 6 compound _ _
9 adeiladau'r _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Brifysgol _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Effeithiwodd _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hyn _ _ _ _ 0 _ _ _
3 arno _ _ _ _ 0 _ _ _
4 am _ _ _ _ 0 _ _ _
5 weddill weddill NOUN _ Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***oes*** oes NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 5 compound _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Newyddiadurwr _ NOUN _ Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
2 a _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***darlledwr*** _ NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 1 conj _ _
4 yw _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Aled _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Huw _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Yna _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fe _ _ _ _ 0 _ _ _
3 briododd _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Ann _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Beynon _ _ _ _ 0 _ _ _
6 a _ _ _ _ 0 _ _ _
7 cafodd _ _ _ _ 0 _ _ _
8 merch merch NOUN _ Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 a _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***mab*** mab NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 8 mod _ _
11 o'i _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ail _ _ _ _ 0 _ _ _
13 briodas _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ynys _ _ _ _ 0 _ _ _
2 oddi _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
4 arfordir arfordir NOUN _ Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 gogleddol _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***Ynys*** Ynys NOUN _ Case=Gen|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 4 compound _ _
7 Môn _ _ _ _ 0 _ _ _
8 gerllaw _ _ _ _ 0 _ _ _
9 tref _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Amlwch _ _ _ _ 0 _ _ _
11 yw _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Ynys _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Amlwch _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Saesneg _ _ _ _ 0 _ _ _
16 : _ _ _ _ 0 _ _ _
17 East _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Mouse _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _