Back to Welsh-CCG page
Agreement in Gender
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head is a NOUN with Form= Len
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- NOUN is not the dependent with Definite= Def
Examples
1 10fed _ _ _ _ 0 _ _ _
2 o _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Ionawr _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Parhaodd _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ymgyrch _ _ _ _ 0 _ _ _
6 bomio _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Israel _ _ _ _ 0 _ _ _
8 dros _ _ _ _ 0 _ _ _
9 nos _ _ _ _ 0 _ _ _
10 gydag _ _ _ _ 0 _ _ _
11 o _ _ _ _ 0 _ _ _
12 leiaf _ _ _ _ 0 _ _ _
13 40 _ _ _ _ 0 _ _ _
14 o _ _ _ _ 0 _ _ _
15 gyrchoedd _ NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 ***awyr*** awyr NOUN _ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 15 compound _ _
17 a _ _ _ _ 0 _ _ _
18 saethu _ _ _ _ 0 _ _ _
19 gan _ _ _ _ 0 _ _ _
20 danciau _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ac _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ddiwrnod _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
5 farwolaeth _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ni _ _ _ _ 0 _ _ _
8 wyddai _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Edmwnd _ _ _ _ 0 _ _ _
10 fod _ _ _ _ 0 _ _ _
11 yn _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***ei*** ei DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 13 det _ _
13 chroth _ NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 blentyn _ _ _ _ 0 _ _ _
15 - _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Harri _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ac _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ddiwrnod _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
5 farwolaeth _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ni _ _ _ _ 0 _ _ _
8 wyddai _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Edmwnd _ _ _ _ 0 _ _ _
10 fod _ _ _ _ 0 _ _ _
11 yn _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
13 chroth _ NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 ***blentyn*** blentyn ADJ _ Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 13 mod _ _
15 - _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Harri _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Aeth _ _ _ _ 0 _ _ _
2 i _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Rufain _ _ _ _ 0 _ _ _
4 gyda'i _ _ _ _ 0 _ _ _
5 gyfaill yfaill NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***Bonosus*** Bonosus PROPN _ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 5 compound _ _
7 i _ _ _ _ 0 _ _ _
8 astudio _ _ _ _ 0 _ _ _
9 rhethreg _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ac _ _ _ _ 0 _ _ _
11 athroniaeth _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Aethon _ _ _ _ 0 _ _ _
2 nhw _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
4 daith daith NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 ***efo'u*** _ NOUN _ Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 4 compound _ _
6 gilydd _ _ _ _ 0 _ _ _
7 yn _ _ _ _ 0 _ _ _
8 aml _ _ _ _ 0 _ _ _
9 wedyn _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ac _ _ _ _ 0 _ _ _
12 aethon _ _ _ _ 0 _ _ _
13 nhw _ _ _ _ 0 _ _ _
14 i _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Montreal _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ôl _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ymddeuliad _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
21 cawson _ _ _ _ 0 _ _ _
22 nhw _ _ _ _ 0 _ _ _
23 13 _ _ _ _ 0 _ _ _
24 o _ _ _ _ 0 _ _ _
25 blant _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Aethpwyd _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a _ _ _ _ 0 _ _ _
3 darnau _ _ _ _ 0 _ _ _
4 o _ _ _ _ 0 _ _ _
5 dir _ _ _ _ 0 _ _ _
6 o _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Swydd swydd NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 Shiawassee _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***Swydd*** swydd NOUN _ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 7 conj _ _
11 Washtenaw _ _ _ _ 0 _ _ _
12 a _ _ _ _ 0 _ _ _
13 thirigaethau _ _ _ _ 0 _ _ _
14 didrefn _ _ _ _ 0 _ _ _
15 eraill _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Aeth _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ymlaen _ _ _ _ 0 _ _ _
3 i _ _ _ _ 0 _ _ _
4 feddiannu feddiannu NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 ***dinas*** dino NOUN _ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 4 compound _ _
6 Rhufain _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 A _ _ _ _ 0 _ _ _
2 gwrthododd _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Iesu _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ddefnyddio _ _ _ _ 0 _ _ _
5 trais _ _ _ _ 0 _ _ _
6 a _ _ _ _ 0 _ _ _
7 rhyfel _ _ _ _ 0 _ _ _
8 i _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sefydlu sefydlu NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 ***ei*** is PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 9 mod@poss _ _
11 deyrnas _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Am _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
3 bod _ _ _ _ 0 _ _ _
4 yn _ _ _ _ 0 _ _ _
5 aderyn _ _ _ _ 0 _ _ _
6 sy'n _ _ _ _ 0 _ _ _
7 hela _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 mae _ _ _ _ 0 _ _ _
10 fel _ _ _ _ 0 _ _ _
11 arfer _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
14 phen pen NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 ***ei*** el PRON _ Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 14 mod@poss _ _
16 hun _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 neu _ _ _ _ 0 _ _ _
19 yn _ _ _ _ 0 _ _ _
20 un _ _ _ _ 0 _ _ _
21 o _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ddwy _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Cennad _ NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 ***Arlywyddol*** _ ADJ _ Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 1 mod _ _
3 y _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dalaith _ _ _ _ 0 _ _ _
5 yw _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Anatoly _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Kvashnin _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Ar _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ffurff ffurff NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 ***siani*** sian NOUN _ Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 2 compound _ _
4 flewog _ _ _ _ 0 _ _ _
5 mae'r _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ôl _ _ _ _ 0 _ _ _
7 - _ _ _ _ 0 _ _ _
8 adain _ _ _ _ 0 _ _ _
9 loerol _ _ _ _ 0 _ _ _
10 yn _ _ _ _ 0 _ _ _
11 gaeafgysgu _ _ _ _ 0 _ _ _
12 a'i _ _ _ _ 0 _ _ _
13 fwyd _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ydy _ _ _ _ 0 _ _ _
15 gwahanol _ _ _ _ 0 _ _ _
16 fathau _ _ _ _ 0 _ _ _
17 o _ _ _ _ 0 _ _ _
18 weiriau _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Casgliad _ _ _ _ 0 _ _ _
2 o _ _ _ _ 0 _ _ _
3 12 _ _ _ _ 0 _ _ _
4 cerdd cerdd NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 a _ _ _ _ 0 _ _ _
6 5 _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***stori*** store NOUN _ Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Plur 4 conj _ _
8 fer _ _ _ _ 0 _ _ _
9 gan _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Fflur _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Dafydd _ _ _ _ 0 _ _ _
12 yw _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Y _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Gwir _ _ _ _ 0 _ _ _
15 am _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Gelwydd _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Roedd _ _ _ _ 0 _ _ _
2 y _ _ _ _ 0 _ _ _
3 mwyafrif _ _ _ _ 0 _ _ _
4 o'r _ _ _ _ 0 _ _ _
5 mudwyr _ _ _ _ 0 _ _ _
6 hyn _ _ _ _ 0 _ _ _
7 yn _ _ _ _ 0 _ _ _
8 dod _ _ _ _ 0 _ _ _
9 o _ _ _ _ 0 _ _ _
10 wledydd wledys NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 ***Prydain*** Prydai PROPN _ Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 10 compound _ _
12 ac _ _ _ _ 0 _ _ _
13 am _ _ _ _ 0 _ _ _
14 flynyddoedd _ _ _ _ 0 _ _ _
15 roedd _ _ _ _ 0 _ _ _
16 y _ _ _ _ 0 _ _ _
17 wlad _ _ _ _ 0 _ _ _
18 dan _ _ _ _ 0 _ _ _
19 reolaeth _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Brydeinig _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Cred _ _ _ _ 0 _ _ _
2 naturiaethwyr _ _ _ _ 0 _ _ _
3 i'r _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Sbaengi _ _ _ _ 0 _ _ _
5 gael _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
7 gludo _ _ _ _ 0 _ _ _
8 i _ _ _ _ 0 _ _ _
9 wledydd wledys NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 ***Prydain*** Prydai PROPN _ Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 9 mod@poss _ _
11 ac _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Iwerddon _ _ _ _ 0 _ _ _
13 gan _ _ _ _ 0 _ _ _
14 y _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Celtiaid _ _ _ _ 0 _ _ _
16 mor _ _ _ _ 0 _ _ _
17 bell _ _ _ _ 0 _ _ _
18 yn _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ôl _ _ _ _ 0 _ _ _
20 a _ _ _ _ 0 _ _ _
21 900 _ _ _ _ 0 _ _ _
22 CC _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Cyfeiria _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Nennius _ _ _ _ 0 _ _ _
3 at _ _ _ _ 0 _ _ _
4 y _ _ _ _ 0 _ _ _
5 beirdd beirdd NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***Blwchfardd*** Blwchfardd NOUN _ Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 5 compound _ _
7 a _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Talhaearn _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Tad _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Awen _ _ _ _ 0 _ _ _
11 er _ _ _ _ 0 _ _ _
12 enghraifft _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Cynghrair _ _ _ _ 0 _ _ _
2 bêl bêl NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 - _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***droed*** droed NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 2 compound _ _
5 yng _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ngogledd _ _ _ _ 0 _ _ _
7 orllewin _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Cymru _ _ _ _ 0 _ _ _
9 oedd _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Cynghrair _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Caernarfon _ _ _ _ 0 _ _ _
12 a'r _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Cylch _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Cynulliad _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Deddfu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 yn _ _ _ _ 0 _ _ _
4 India _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Cynulliad _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Deddfu _ _ _ _ 0 _ _ _
7 yw'r _ _ _ _ 0 _ _ _
8 enw _ _ _ _ 0 _ _ _
9 a _ _ _ _ 0 _ _ _
10 rhoddir _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
12 naill naill NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 ai _ _ _ _ 0 _ _ _
14 senedd _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 neu _ _ _ _ 0 _ _ _
17 un _ _ _ _ 0 _ _ _
18 o'i _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ***siambrau*** siambra NOUN _ Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Plur 12 conj _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Datblygodd _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hefyd _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
4 syniadau _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
6 fecaneg fecaneg NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 ***ystadegol*** _ NOUN _ Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 6 compound _ _
8 a _ _ _ _ 0 _ _ _
9 damcaniaeth _ _ _ _ 0 _ _ _
10 cwantwm _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 a _ _ _ _ 0 _ _ _
13 chyhoeddodd _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
15 syniadau _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ddamcaniaeth _ _ _ _ 0 _ _ _
18 gronynnau _ _ _ _ 0 _ _ _
19 a _ _ _ _ 0 _ _ _
20 moleciwlau _ _ _ _ 0 _ _ _
21 symudiad _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Brownian _ _ _ _ 0 _ _ _
24 motion _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ddwywaith _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 roedd _ _ _ _ 0 _ _ _
4 yn _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Llyngesydd _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Arglwydd _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Uwch _ _ _ _ 0 _ _ _
8 am _ _ _ _ 0 _ _ _
9 gyfnod _ _ _ _ 0 _ _ _
10 byr _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ac _ _ _ _ 0 _ _ _
13 hefyd _ _ _ _ 0 _ _ _
14 yn _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Arglwydd arglwydd NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 ***Llywydd*** llywydd NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 15 compound _ _
17 y _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Cyngor _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ac _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Arglwydd _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Raglaw _ _ _ _ 0 _ _ _
22 yr _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Iwerddon _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 tra'r _ _ _ _ 0 _ _ _
26 oedd _ _ _ _ 0 _ _ _
27 yn _ _ _ _ 0 _ _ _
28 actio _ _ _ _ 0 _ _ _
29 fel _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Arglwydd _ _ _ _ 0 _ _ _
31 yr _ _ _ _ 0 _ _ _
32 Ynadon _ _ _ _ 0 _ _ _
33 saith _ _ _ _ 0 _ _ _
34 gwaith _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
36 a _ _ _ _ 0 _ _ _
37 Llywydd _ _ _ _ 0 _ _ _
38 y _ _ _ _ 0 _ _ _
39 Gymdeithas _ _ _ _ 0 _ _ _
40 Brenhinol _ _ _ _ 0 _ _ _
41 ym _ _ _ _ 0 _ _ _
42 1689 _ _ _ _ 0 _ _ _
43 - _ _ _ _ 0 _ _ _
44 1690 _ _ _ _ 0 _ _ _
45 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ddwywaith _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 roedd _ _ _ _ 0 _ _ _
4 yn _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Llyngesydd _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Arglwydd _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Uwch _ _ _ _ 0 _ _ _
8 am _ _ _ _ 0 _ _ _
9 gyfnod _ _ _ _ 0 _ _ _
10 byr _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ac _ _ _ _ 0 _ _ _
13 hefyd _ _ _ _ 0 _ _ _
14 yn _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Arglwydd arglwydd NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 Llywydd _ _ _ _ 0 _ _ _
17 y _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Cyngor _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ac _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ***Arglwydd*** arglwydd NOUN _ Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 15 conj _ _
21 Raglaw _ _ _ _ 0 _ _ _
22 yr _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Iwerddon _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 tra'r _ _ _ _ 0 _ _ _
26 oedd _ _ _ _ 0 _ _ _
27 yn _ _ _ _ 0 _ _ _
28 actio _ _ _ _ 0 _ _ _
29 fel _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Arglwydd _ _ _ _ 0 _ _ _
31 yr _ _ _ _ 0 _ _ _
32 Ynadon _ _ _ _ 0 _ _ _
33 saith _ _ _ _ 0 _ _ _
34 gwaith _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
36 a _ _ _ _ 0 _ _ _
37 Llywydd _ _ _ _ 0 _ _ _
38 y _ _ _ _ 0 _ _ _
39 Gymdeithas _ _ _ _ 0 _ _ _
40 Brenhinol _ _ _ _ 0 _ _ _
41 ym _ _ _ _ 0 _ _ _
42 1689 _ _ _ _ 0 _ _ _
43 - _ _ _ _ 0 _ _ _
44 1690 _ _ _ _ 0 _ _ _
45 . _ _ _ _ 0 _ _ _