• Back to Welsh-CCG page
  • subject is before its head verb

    Examples: The subject is denoted by ***

    Rules ACTIVE for this Leaf:

    Rules NOT ACTIVE for this Leaf:

    
    1	27–30	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	mm	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ydy	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	hyd	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ei	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	adenydd	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ar	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	eu	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	heithaf	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ac	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	mae	_	VERB	_	_	0	_	_	_
    12	***i'w***	i'e	PRON	_	Number=Plur|Person=3	13	subj	_	_
    13	ganfod	ganfod	VERB	_	_	11	xcomp	_	_
    14	yn	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	hedfan	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	rhwng	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	Awst	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	Hydref	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Hyd	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	adenydd	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	yr	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	oedolyn	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ydy	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	rhwng	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	30–35	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	mm	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ac	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	mae	_	VERB	_	_	0	_	_	_
    11	***i'w***	i'e	PRON	_	Number=Plur|Person=3	12	subj	_	_
    12	ganfod	ganfod	VERB	_	_	10	xcomp	_	_
    13	yn	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	hedfan	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	rhwng	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	Hydref	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	Thachwedd	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	gan	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	ddibynu	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	ar	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	ei	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	leoliad	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Cafodd	_	VERB	_	_	0	_	_	_
    2	***ei***	is	PRON	_	_	3	subj	_	_
    3	darganfod	_	VERB	_	_	1	xcomp	_	_
    4	trwy	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	luniau	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	o'r	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	awyr	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	yn	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	1992	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Caiff	_	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    2	***ei***	is	PRON	_	_	3	subj	_	_
    3	adnabod	_	VERB	_	_	1	xcomp	_	_
    4	fel	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	Red	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Wharf	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	Bay	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	yn	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	Saesneg	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Cawsant	_	VERB	_	_	0	_	_	_
    2	***eu***	eu	PRON	_	Number=Sing|Person=2	3	subj	_	_
    3	gorchfygu	_	VERB	_	_	1	xcomp	_	_
    4	gan	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	eu	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	cymdogion	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	y	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Matabele	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Dywedwyd	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	y	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	byddai	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	gwefannau	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	cwmniau	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	gysylltir	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	gyda'r	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	régime	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	yn	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	cael	_	NOUN	_	_	0	_	_	_
    12	***eu***	eu	PRON	_	_	13	subj	_	_
    13	targedu	_	VERB	_	_	11	xcomp	_	_
    14	hefyd	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mae'n	_	VERB	_	_	0	_	_	_
    2	rhywogaeth	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	fawr	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***sy'n***	_	PRON	_	_	5	subj	_	_
    5	cyrraedd	_	VERB	_	_	1	xcomp	_	_
    6	10	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	cm	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	o	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	hyd	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ci	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	cadno	_	NOUN	_	_	0	_	_	_
    3	***sy'n***	_	PRON	_	_	4	subj	_	_
    4	tarddu	_	VERB	_	_	2	xcomp	_	_
    5	o	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Loegr	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	yw'r	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Ci	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	Cadno	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	Seisnig	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Dim	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ond	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	wedi	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	i'w	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	fuchedd	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	gael	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ei	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ysgrifennu	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	yn	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	Llandaf	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	yn	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	y	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	cyfnod	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	Normanaidd	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	y	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	dechreuwyd	_	VERB	_	_	0	_	_	_
    17	***ei***	el	PRON	_	_	18	subj	_	_
    18	ystyried	_	VERB	_	_	16	xcomp	_	_
    19	fel	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	sant	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Cafodd	_	VERB	_	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    2	***ei***	el	PRON	_	_	3	subj	_	_
    3	glywed	_	VERB	_	_	1	xcomp	_	_
    4	gyntaf	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ar	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	slotiau	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	DJ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	radio	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	cynnar	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	gyda	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	Morris	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	yn	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	aml	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	yn	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	gohebu	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	o	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	du	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	allan	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	y	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	stiwdio	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Counter Examples

    
    1	Cafodd	_	VERB	_	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    2	ef	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	a'i	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	gwragedd	_	VERB	_	_	1	xcomp	_	_
    5	***eu***	eu	PRON	_	_	4	subj	_	_
    6	llosgi'n	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	fyw	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	am	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	eu	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	pechodau	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	gan	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	dân	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	o'r	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	nefoedd	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	yng	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	Nghraig	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	Gwrtheyrn	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	yng	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	Ngogledd	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	Cymru	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	ar	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	ôl	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	cael	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	ei	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	erlid	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	yno	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	gan	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	Sant	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	Garmon	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	weddiodd	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	am	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	dri	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	diwrnod	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	ar	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	Dduw	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	dial	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	arno	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	am	_	_	_	_	0	_	_	_
    45	ei	_	_	_	_	0	_	_	_
    46	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    47	gamweddau	_	_	_	_	0	_	_	_
    48	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    49	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mae	_	VERB	_	_	0	_	_	_
    2	angen	angen	VERB	_	_	1	xcomp	_	_
    3	***eu***	eu	PRON	_	_	2	subj	_	_
    4	cymryd	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	rhyw	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	hanner	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	awr	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	cyn	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	teithio	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	fod	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	yn	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	fwyaf	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	effeithiol	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	gall	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	fod	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	angen	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ailadrodd	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	dos	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	y	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	feddyginiaeth	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	ystod	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	siwrneiau	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	hir	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Saesneg	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	oedd	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	iaith	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	nifer	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	o'r	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ysgrifau	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	am	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	eu	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	bod	bod	NOUN	_	_	0	_	_	_
    10	wedi	w	VERB	_	_	9	xcomp	_	_
    11	***eu***	_	PRON	_	_	10	subj	_	_
    12	hanelu	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	at	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	y	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	Saeson	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	yn	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	bennaf	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	amddiffyn	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	anrhydedd	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	Cymru	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	a'r	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	Gymraeg	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tyfodd	_	VERB	_	_	0	_	_	_
    2	Cyrene	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	yn	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	un	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	o	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ganolfannau	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	celfyddydol	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ac	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	academig	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	drwy	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	gydol	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	y	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	byd	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	Groegaidd	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	gyda'i	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	hysgol	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	meddygol	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	phensaerniol	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	a'i	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	chanolfannau	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	dysg	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	heb	_	VERB	_	_	1	xcomp	_	_
    25	***eu***	_	PRON	_	_	24	subj	_	_
    26	hail	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	drwy'r	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	byd	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Yn	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	fuan	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	wedyn	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	daeth	_	VERB	_	_	0	_	_	_
    5	yn	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	gyflwynydd	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	i’r	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	orsaf	_	VERB	_	_	4	xcomp	_	_
    9	radio	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	Champion	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	103	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***sydd***	sydd	PRON	_	_	8	subj	_	_
    13	bellach	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	yn	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	cael	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	ei	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	adnabod	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	fel	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	Heart	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	.	_	_	_	_	0	_	_	_