• Back to Persian-Seraji page

    • Examples from test data of fa_seraji

    There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when 
    
1	اما	_	_	_	_	0	_	_	_
2	فارسی	_	_	_	_	0	_	_	_
3	را	_	_	_	_	0	_	_	_
4	نمی‌توانست	توانست#توان	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	_	_	_
5	به‌خوبی	_	_	_	_	0	_	_	_
6	صحبت	_	_	_	_	0	_	_	_
7	***کند***	کرد#کن	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	4	comp:aux	_	SpaceAfter=No
8	.	_	_	_	_	0	_	_	_


    
1	دولت	_	_	_	_	0	_	_	_
2	با	_	_	_	_	0	_	_	_
3	توسل	_	_	_	_	0	_	_	_
4	به	_	_	_	_	0	_	_	_
5	این	_	_	_	_	0	_	_	_
6	قانون	_	_	_	_	0	_	_	_
7	می‌تواند	توانست#توان	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
8	به	_	_	_	_	0	_	_	_
9	دستگیری	_	_	_	_	0	_	_	_
10	بدون	_	_	_	_	0	_	_	_
11	قید	_	_	_	_	0	_	_	_
12	و	_	_	_	_	0	_	_	_
13	شرط	_	_	_	_	0	_	_	_
14	مظنونین	_	_	_	_	0	_	_	_
15	مبادرت	_	_	_	_	0	_	_	_
16	***کند***	کرد#کن	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	7	comp:aux	_	SpaceAfter=No
17	،	_	_	_	_	0	_	_	_
18	بدون	_	_	_	_	0	_	_	_
19	مجوز	_	_	_	_	0	_	_	_
20	به	_	_	_	_	0	_	_	_
21	استراق	_	_	_	_	0	_	_	_
22	سمع	_	_	_	_	0	_	_	_
23	بپردازد	_	_	_	_	0	_	_	_
24	و	_	_	_	_	0	_	_	_
25	برگزاری	_	_	_	_	0	_	_	_
26	اجتماعات	_	_	_	_	0	_	_	_
27	را	_	_	_	_	0	_	_	_
28	محدود	_	_	_	_	0	_	_	_
29	نماید	_	_	_	_	0	_	_	_
30	.	_	_	_	_	0	_	_	_


    
1	کنفدراسیون	_	_	_	_	0	_	_	_
2	فوتبال	_	_	_	_	0	_	_	_
3	آسیا	_	_	_	_	0	_	_	_
4	روز	_	_	_	_	0	_	_	_
5	چهارشنبه	_	_	_	_	0	_	_	_
6	قرعه‌کشی	_	_	_	_	0	_	_	_
7	رقابتهای	_	_	_	_	0	_	_	_
8	قهرمانی	_	_	_	_	0	_	_	_
9	و	_	_	_	_	0	_	_	_
10	جام	_	_	_	_	0	_	_	_
11	حذفی	_	_	_	_	0	_	_	_
12	باشگاه‌های	_	_	_	_	0	_	_	_
13	آسیا	_	_	_	_	0	_	_	_
14	را	_	_	_	_	0	_	_	_
15	انجام	_	_	_	_	0	_	_	_
16	داد	داد#ده	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	_	_	_
17	و	_	_	_	_	0	_	_	_
18	جدول	_	_	_	_	0	_	_	_
19	دیدارهای	_	_	_	_	0	_	_	_
20	دور	_	_	_	_	0	_	_	_
21	نخست	_	_	_	_	0	_	_	_
22	تیم‌های	_	_	_	_	0	_	_	_
23	حاضر	_	_	_	_	0	_	_	_
24	در	_	_	_	_	0	_	_	_
25	این	_	_	_	_	0	_	_	_
26	رقابتها	_	_	_	_	0	_	_	_
27	را	_	_	_	_	0	_	_	_
28	مشخص	_	_	_	_	0	_	_	_
29	***کرد***	کرد#کن	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	16	conj	_	SpaceAfter=No
30	.	_	_	_	_	0	_	_	_


    
1	این	_	_	_	_	0	_	_	_
2	شیوه	_	_	_	_	0	_	_	_
3	پذیرفتنی	_	_	_	_	0	_	_	_
4	نیست	_	_	_	_	0	_	_	_
5	که	_	_	_	_	0	_	_	_
6	فقط	_	_	_	_	0	_	_	_
7	بخشی	_	_	_	_	0	_	_	_
8	از	_	_	_	_	0	_	_	_
9	کلام	_	_	_	_	0	_	_	_
10	رهبری	_	_	_	_	0	_	_	_
11	مورد	_	_	_	_	0	_	_	_
12	استقبال	_	_	_	_	0	_	_	_
13	قرار	_	_	_	_	0	_	_	_
14	گیرد	_	_	_	_	0	_	_	_
15	و	_	_	_	_	0	_	_	_
16	تعمداً	_	_	_	_	0	_	_	_
17	پررنگ‌تر	_	_	_	_	0	_	_	_
18	،	_	_	_	_	0	_	_	_
19	جلوه	_	_	_	_	0	_	_	_
20	داده	داد#ده	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	0	_	_	_
21	شود	_	_	_	_	0	_	_	_
22	لکن	_	_	_	_	0	_	_	_
23	بخش‌های	_	_	_	_	0	_	_	_
24	مهم	_	_	_	_	0	_	_	_
25	دیگری	_	_	_	_	0	_	_	_
26	از	_	_	_	_	0	_	_	_
27	همین	_	_	_	_	0	_	_	_
28	کلام	_	_	_	_	0	_	_	_
29	و	_	_	_	_	0	_	_	_
30	پیام	_	_	_	_	0	_	_	_
31	،	_	_	_	_	0	_	_	_
32	به	_	_	_	_	0	_	_	_
33	فراموشی	_	_	_	_	0	_	_	_
34	سپرده	_	_	_	_	0	_	_	_
35	***شود***	کرد#کن	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	20	conj	_	SpaceAfter=No
36	.	_	_	_	_	0	_	_	_


    
1	احتمالاً	_	_	_	_	0	_	_	_
2	این	_	_	_	_	0	_	_	_
3	عکس	_	_	_	_	0	_	_	_
4	که	_	_	_	_	0	_	_	_
5	در	_	_	_	_	0	_	_	_
6	۱۱۹۱	_	_	_	_	0	_	_	_
7	برداشته	_	_	_	_	0	_	_	_
8	شده	_	_	_	_	0	_	_	_
9	است	_	_	_	_	0	_	_	_
10	آرامگاه	_	_	_	_	0	_	_	_
11	خیام	_	_	_	_	0	_	_	_
12	را	_	_	_	_	0	_	_	_
13	در	_	_	_	_	0	_	_	_
14	همان	_	_	_	_	0	_	_	_
15	حالتی	_	_	_	_	0	_	_	_
16	نشان	_	_	_	_	0	_	_	_
17	می‌دهد	_	_	_	_	0	_	_	_
18	که	_	_	_	_	0	_	_	_
19	آقای	_	_	_	_	0	_	_	_
20	سیمپسن	_	_	_	_	0	_	_	_
21	آن	_	_	_	_	0	_	_	_
22	را	_	_	_	_	0	_	_	_
23	دیده	_	_	_	_	0	_	_	_
24	و	_	_	_	_	0	_	_	_
25	گلهای	_	_	_	_	0	_	_	_
26	ش	_	_	_	_	0	_	_	_
27	را	_	_	_	_	0	_	_	_
28	چیده	چید#چین	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	0	_	_	_
29	و	_	_	_	_	0	_	_	_
30	به	_	_	_	_	0	_	_	_
31	لندن	_	_	_	_	0	_	_	_
32	فرستاده	_	_	_	_	0	_	_	_
33	***است***	است	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	28	conj	_	SpaceAfter=No
34	.	_	_	_	_	0	_	_	_


    
1	***او***	او	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	subj	_	_
2	می‌گوید	گفت#گو	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
3	:	_	_	_	_	0	_	_	_
4	بسیاری	_	_	_	_	0	_	_	_
5	از	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ایرانیان	_	_	_	_	0	_	_	_
7	مقیم	_	_	_	_	0	_	_	_
8	آمریکا	_	_	_	_	0	_	_	_
9	،	_	_	_	_	0	_	_	_
10	تصورات	_	_	_	_	0	_	_	_
11	نادرستی	_	_	_	_	0	_	_	_
12	از	_	_	_	_	0	_	_	_
13	ایران	_	_	_	_	0	_	_	_
14	امروز	_	_	_	_	0	_	_	_
15	دارند	_	_	_	_	0	_	_	_
16	.	_	_	_	_	0	_	_	_


    
1	***او***	او	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	subj	_	_
2	می‌گوید	گفت#گو	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
3	،	_	_	_	_	0	_	_	_
4	انسان	_	_	_	_	0	_	_	_
5	در	_	_	_	_	0	_	_	_
6	زندگی	_	_	_	_	0	_	_	_
7	نیاز	_	_	_	_	0	_	_	_
8	به	_	_	_	_	0	_	_	_
9	آرامش	_	_	_	_	0	_	_	_
10	روحی	_	_	_	_	0	_	_	_
11	دارد	_	_	_	_	0	_	_	_
12	و	_	_	_	_	0	_	_	_
13	چنین	_	_	_	_	0	_	_	_
14	چیزی	_	_	_	_	0	_	_	_
15	در	_	_	_	_	0	_	_	_
16	ایران	_	_	_	_	0	_	_	_
17	،	_	_	_	_	0	_	_	_
18	دست‌یافتنی‌	_	_	_	_	0	_	_	_
19	ست	_	_	_	_	0	_	_	_
20	.	_	_	_	_	0	_	_	_


    
1	شهرام	_	_	_	_	0	_	_	_
2	از	_	_	_	_	0	_	_	_
3	زندگی	_	_	_	_	0	_	_	_
4	در	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ایران	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ابراز	_	_	_	_	0	_	_	_
7	خوشحالی	_	_	_	_	0	_	_	_
8	می‌کند	کرد#کن	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
9	و	_	_	_	_	0	_	_	_
10	***می‌گوید***	گفت#گو	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	8	conj	_	_
11	که	_	_	_	_	0	_	_	_
12	برای	_	_	_	_	0	_	_	_
13	همیشه	_	_	_	_	0	_	_	_
14	در	_	_	_	_	0	_	_	_
15	ایران	_	_	_	_	0	_	_	_
16	خواهد	_	_	_	_	0	_	_	_
17	ماند	_	_	_	_	0	_	_	_
18	.	_	_	_	_	0	_	_	_


    
1	معاویه	_	_	_	_	0	_	_	_
2	رو	_	_	_	_	0	_	_	_
3	به	_	_	_	_	0	_	_	_
4	مردم	_	_	_	_	0	_	_	_
5	کرد	کرد#کن	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	_	_	_
6	و	_	_	_	_	0	_	_	_
7	***گفت***	گفت#گو	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	5	conj	_	SpaceAfter=No
8	:	_	_	_	_	0	_	_	_
9	مردم	_	_	_	_	0	_	_	_
10	،	_	_	_	_	0	_	_	_
11	پیامبر	_	_	_	_	0	_	_	_
12	)	_	_	_	_	0	_	_	_
13	ص	_	_	_	_	0	_	_	_
14	(	_	_	_	_	0	_	_	_
15	درگذشت	_	_	_	_	0	_	_	_
16	و	_	_	_	_	0	_	_	_
17	پس	_	_	_	_	0	_	_	_
18	از	_	_	_	_	0	_	_	_
19	خود	_	_	_	_	0	_	_	_
20	کسی	_	_	_	_	0	_	_	_
21	را	_	_	_	_	0	_	_	_
22	به	_	_	_	_	0	_	_	_
23	عنوان	_	_	_	_	0	_	_	_
24	جانشین	_	_	_	_	0	_	_	_
25	معین	_	_	_	_	0	_	_	_
26	نکرد	_	_	_	_	0	_	_	_
27	.	_	_	_	_	0	_	_	_


    
1	این	_	_	_	_	0	_	_	_
2	سکه	_	_	_	_	0	_	_	_
3	روی	_	_	_	_	0	_	_	_
4	دیگری	_	_	_	_	0	_	_	_
5	هم	_	_	_	_	0	_	_	_
6	دارد	_	_	_	_	0	_	_	_
7	:	_	_	_	_	0	_	_	_
8	در	_	_	_	_	0	_	_	_
9	برابر	_	_	_	_	0	_	_	_
10	معتقدان	_	_	_	_	0	_	_	_
11	به	_	_	_	_	0	_	_	_
12	این	_	_	_	_	0	_	_	_
13	نظریه	_	_	_	_	0	_	_	_
14	که	_	_	_	_	0	_	_	_
15	علم	_	_	_	_	0	_	_	_
16	یکسره	_	_	_	_	0	_	_	_
17	دستاورد	_	_	_	_	0	_	_	_
18	غرب	_	_	_	_	0	_	_	_
19	است	_	_	_	_	0	_	_	_
20	،	_	_	_	_	0	_	_	_
21	کسانی	_	_	_	_	0	_	_	_
22	هم	_	_	_	_	0	_	_	_
23	هستند	_	_	_	_	0	_	_	_
24	که	_	_	_	_	0	_	_	_
25	بر	_	_	_	_	0	_	_	_
26	اساس	_	_	_	_	0	_	_	_
27	اطلاعات	_	_	_	_	0	_	_	_
28	غیرمستقیمی	_	_	_	_	0	_	_	_
29	که	_	_	_	_	0	_	_	_
30	از	_	_	_	_	0	_	_	_
31	اینجا	_	_	_	_	0	_	_	_
32	و	_	_	_	_	0	_	_	_
33	آنجا	_	_	_	_	0	_	_	_
34	در	_	_	_	_	0	_	_	_
35	مورد	_	_	_	_	0	_	_	_
36	تاریخ	_	_	_	_	0	_	_	_
37	علم	_	_	_	_	0	_	_	_
38	در	_	_	_	_	0	_	_	_
39	اسلام	_	_	_	_	0	_	_	_
40	و	_	_	_	_	0	_	_	_
41	ایران	_	_	_	_	0	_	_	_
42	کسب	_	_	_	_	0	_	_	_
43	می‌کنند	_	_	_	_	0	_	_	_
44	گمان	_	_	_	_	0	_	_	_
45	می‌برند	_	_	_	_	0	_	_	_
46	که	_	_	_	_	0	_	_	_
47	غربیان	_	_	_	_	0	_	_	_
48	همه	_	_	_	_	0	_	_	_
49	علم	_	_	_	_	0	_	_	_
50	خود	_	_	_	_	0	_	_	_
51	را	_	_	_	_	0	_	_	_
52	از	_	_	_	_	0	_	_	_
53	ما	_	_	_	_	0	_	_	_
54	گرفته‌اند	_	_	_	_	0	_	_	_
55	و	_	_	_	_	0	_	_	_
56	باید	_	_	_	_	0	_	_	_
57	به	_	_	_	_	0	_	_	_
58	جای	_	_	_	_	0	_	_	_
59	علم	_	_	_	_	0	_	_	_
60	غربی	_	_	_	_	0	_	_	_
61	***ما***	ما	PRON	PRO	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	69	mod@poss	_	_
62	اکنون	_	_	_	_	0	_	_	_
63	به	_	_	_	_	0	_	_	_
64	آثار	_	_	_	_	0	_	_	_
65	دانشمندان	_	_	_	_	0	_	_	_
66	خود	_	_	_	_	0	_	_	_
67	مان	_	_	_	_	0	_	_	_
68	رو	_	_	_	_	0	_	_	_
69	بیاوریم	آورد#آور	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	0	_	_	_
70	.	_	_	_	_	0	_	_	_

    Counter Examples 

    
1	زواره‌ای	_	_	_	_	0	_	_	_
2	که	_	_	_	_	0	_	_	_
3	در	_	_	_	_	0	_	_	_
4	انتخابات	_	_	_	_	0	_	_	_
5	رئیس‌جمهوری	_	_	_	_	0	_	_	_
6	یکی	_	_	_	_	0	_	_	_
7	از	_	_	_	_	0	_	_	_
8	چهار	_	_	_	_	0	_	_	_
9	کاندیدا	_	_	_	_	0	_	_	_
10	بود	_	_	_	_	0	_	_	_
11	،	_	_	_	_	0	_	_	_
12	تأکید	_	_	_	_	0	_	_	_
13	کرد	_	_	_	_	0	_	_	_
14	سخنان	_	_	_	_	0	_	_	_
15	ش	_	_	_	_	0	_	_	_
16	،	_	_	_	_	0	_	_	_
17	نظرات	_	_	_	_	0	_	_	_
18	شخصی	_	_	_	_	0	_	_	_
19	وی	_	_	_	_	0	_	_	_
20	تلقی	_	_	_	_	0	_	_	_
21	شود	_	_	_	_	0	_	_	_
22	و	_	_	_	_	0	_	_	_
23	افزود	_	_	_	_	0	_	_	_
24	:	_	_	_	_	0	_	_	_
25	برای	_	_	_	_	0	_	_	_
26	رفع	_	_	_	_	0	_	_	_
27	تهمت	_	_	_	_	0	_	_	_
28	اگر	_	_	_	_	0	_	_	_
29	یک	_	_	_	_	0	_	_	_
30	مطلبی	_	_	_	_	0	_	_	_
31	را	_	_	_	_	0	_	_	_
32	تهمت	_	_	_	_	0	_	_	_
33	می‌دانیم	_	_	_	_	0	_	_	_
34	باید	_	_	_	_	0	_	_	_
35	آن	_	_	_	_	0	_	_	_
36	را	_	_	_	_	0	_	_	_
37	برای	_	_	_	_	0	_	_	_
38	مردم	_	_	_	_	0	_	_	_
39	روشن	_	_	_	_	0	_	_	_
40	کنیم	کرد#کن	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	0	_	_	_
41	اما	_	_	_	_	0	_	_	_
42	تا	_	_	_	_	0	_	_	_
43	کنون	_	_	_	_	0	_	_	_
44	کمی	_	_	_	_	0	_	_	_
45	ضعیف	_	_	_	_	0	_	_	_
46	عمل	_	_	_	_	0	_	_	_
47	شده	_	_	_	_	0	_	_	_
48	***است***	است	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	40	conj	_	SpaceAfter=No
49	.	_	_	_	_	0	_	_	_


    
1	هیچ	_	_	_	_	0	_	_	_
2	منطقه	_	_	_	_	0	_	_	_
3	و	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ناحیه‌ای	_	_	_	_	0	_	_	_
5	،	_	_	_	_	0	_	_	_
6	شهر	_	_	_	_	0	_	_	_
7	و	_	_	_	_	0	_	_	_
8	دهی	_	_	_	_	0	_	_	_
9	را	_	_	_	_	0	_	_	_
10	فروگذار	_	_	_	_	0	_	_	_
11	نکرده‌ام	_	_	_	_	0	_	_	_
12	مگر	_	_	_	_	0	_	_	_
13	این	_	_	_	_	0	_	_	_
14	که	_	_	_	_	0	_	_	_
15	نمایندگانی	_	_	_	_	0	_	_	_
16	را	_	_	_	_	0	_	_	_
17	اعزام	_	_	_	_	0	_	_	_
18	کرده‌ام	کرد#کن	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=1|VerbForm=Part	0	_	_	_
19	و	_	_	_	_	0	_	_	_
20	همه	_	_	_	_	0	_	_	_
21	با	_	_	_	_	0	_	_	_
22	یزید	_	_	_	_	0	_	_	_
23	بیعت	_	_	_	_	0	_	_	_
24	***کرده‌اند***	کرد#کن	VERB	V_PP	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part	18	conj	_	SpaceAfter=No
25	.	_	_	_	_	0	_	_	_


    
1	عبدالله‌بن‌جعفر	_	_	_	_	0	_	_	_
2	نوشت	_	_	_	_	0	_	_	_
3	:	_	_	_	_	0	_	_	_
4	این	_	_	_	_	0	_	_	_
5	که	_	_	_	_	0	_	_	_
6	نوشته‌ای	_	_	_	_	0	_	_	_
7	م	_	_	_	_	0	_	_	_
8	را	_	_	_	_	0	_	_	_
9	بر	_	_	_	_	0	_	_	_
10	بیعت	_	_	_	_	0	_	_	_
11	با	_	_	_	_	0	_	_	_
12	یزید	_	_	_	_	0	_	_	_
13	مجبور	_	_	_	_	0	_	_	_
14	خواهی	_	_	_	_	0	_	_	_
15	کرد	کرد#کن	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	_	_	_
16	،	_	_	_	_	0	_	_	_
17	چنانچه	_	_	_	_	0	_	_	_
18	م	_	_	_	_	0	_	_	_
19	را	_	_	_	_	0	_	_	_
20	بر	_	_	_	_	0	_	_	_
21	بیعت	_	_	_	_	0	_	_	_
22	مجبور	_	_	_	_	0	_	_	_
23	کنی	_	_	_	_	0	_	_	_
24	،	_	_	_	_	0	_	_	_
25	ما	_	_	_	_	0	_	_	_
26	هم	_	_	_	_	0	_	_	_
27	تو	_	_	_	_	0	_	_	_
28	و	_	_	_	_	0	_	_	_
29	پدر	_	_	_	_	0	_	_	_
30	ت	_	_	_	_	0	_	_	_
31	را	_	_	_	_	0	_	_	_
32	بر	_	_	_	_	0	_	_	_
33	اسلام	_	_	_	_	0	_	_	_
34	آوردن	_	_	_	_	0	_	_	_
35	مجبور	_	_	_	_	0	_	_	_
36	***کردیم***	کرد#کن	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=1|Tense=Past	15	conj	_	SpaceAfter=No
37	.	_	_	_	_	0	_	_	_


    
1	با	_	_	_	_	0	_	_	_
2	درد	_	_	_	_	0	_	_	_
3	کهنهٔ	_	_	_	_	0	_	_	_
4	دل	_	_	_	_	0	_	_	_
5	خود	_	_	_	_	0	_	_	_
6	خو	_	_	_	_	0	_	_	_
7	گرفته‌ام	گرفت#گیر	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=1|VerbForm=Part	0	_	_	_
8	،	_	_	_	_	0	_	_	_
9	دیگر	_	_	_	_	0	_	_	_
10	م	_	_	_	_	0	_	_	_
11	را	_	_	_	_	0	_	_	_
12	نیاز	_	_	_	_	0	_	_	_
13	علاج	_	_	_	_	0	_	_	_
14	طبیب	_	_	_	_	0	_	_	_
15	***نیست***	هست	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	7	conj	_	SpaceAfter=No
16	.	_	_	_	_	0	_	_	_


    
1	مهاجرانی	_	_	_	_	0	_	_	_
2	خاطرنشان	_	_	_	_	0	_	_	_
3	کرد	_	_	_	_	0	_	_	_
4	:	_	_	_	_	0	_	_	_
5	زمانی	_	_	_	_	0	_	_	_
6	دغدغه	_	_	_	_	0	_	_	_
7	کشور	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ما	_	_	_	_	0	_	_	_
9	این	_	_	_	_	0	_	_	_
10	بود	_	_	_	_	0	_	_	_
11	که	_	_	_	_	0	_	_	_
12	خود	_	_	_	_	0	_	_	_
13	را	_	_	_	_	0	_	_	_
14	به	_	_	_	_	0	_	_	_
15	کشور	_	_	_	_	0	_	_	_
16	ژاپن	_	_	_	_	0	_	_	_
17	برسانیم	رساند#رسان	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	0	_	_	_
18	،	_	_	_	_	0	_	_	_
19	بعد	_	_	_	_	0	_	_	_
20	رقیب	_	_	_	_	0	_	_	_
21	ما	_	_	_	_	0	_	_	_
22	مالزی	_	_	_	_	0	_	_	_
23	***شد***	کرد#کن	AUX	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	17	conj	_	_
24	و	_	_	_	_	0	_	_	_
25	حالا	_	_	_	_	0	_	_	_
26	باید	_	_	_	_	0	_	_	_
27	نگران	_	_	_	_	0	_	_	_
28	باشیم	_	_	_	_	0	_	_	_
29	که	_	_	_	_	0	_	_	_
30	از	_	_	_	_	0	_	_	_
31	امارات	_	_	_	_	0	_	_	_
32	عقب	_	_	_	_	0	_	_	_
33	نمانیم	_	_	_	_	0	_	_	_
34	.	_	_	_	_	0	_	_	_


    
1	من	_	_	_	_	0	_	_	_
2	چند	_	_	_	_	0	_	_	_
3	دانه	_	_	_	_	0	_	_	_
4	از	_	_	_	_	0	_	_	_
5	آن‌ها	_	_	_	_	0	_	_	_
6	با	_	_	_	_	0	_	_	_
7	چند	_	_	_	_	0	_	_	_
8	عدد	_	_	_	_	0	_	_	_
9	برگ	_	_	_	_	0	_	_	_
10	درخت	_	_	_	_	0	_	_	_
11	گل	_	_	_	_	0	_	_	_
12	چیده	_	_	_	_	0	_	_	_
13	و	_	_	_	_	0	_	_	_
14	اینک	_	_	_	_	0	_	_	_
15	لفاً	_	_	_	_	0	_	_	_
16	ارسال	_	_	_	_	0	_	_	_
17	خدمت	_	_	_	_	0	_	_	_
18	داشتم	_	_	_	_	0	_	_	_
19	و	_	_	_	_	0	_	_	_
20	امیدوار	_	_	_	_	0	_	_	_
21	م	_	_	_	_	0	_	_	_
22	بتوانید	_	_	_	_	0	_	_	_
23	این	_	_	_	_	0	_	_	_
24	تخمها	_	_	_	_	0	_	_	_
25	را	_	_	_	_	0	_	_	_
26	در	_	_	_	_	0	_	_	_
27	انگلستان	_	_	_	_	0	_	_	_
28	کاشته	_	_	_	_	0	_	_	_
29	و	_	_	_	_	0	_	_	_
30	بعمل	_	_	_	_	0	_	_	_
31	آورید	آورد#آور	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres	0	_	_	_
32	،	_	_	_	_	0	_	_	_
33	و	_	_	_	_	0	_	_	_
34	گمان	_	_	_	_	0	_	_	_
35	***می‌کنم***	کرد#کن	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	31	conj	_	_
36	آنچه	_	_	_	_	0	_	_	_
37	فرستادم	_	_	_	_	0	_	_	_
38	برای	_	_	_	_	0	_	_	_
39	هواخواهان	_	_	_	_	0	_	_	_
40	عمر	_	_	_	_	0	_	_	_
41	خیام	_	_	_	_	0	_	_	_
42	بهترین	_	_	_	_	0	_	_	_
43	تحفه	_	_	_	_	0	_	_	_
44	خواهد	_	_	_	_	0	_	_	_
45	بود	_	_	_	_	0	_	_	_
46	و	_	_	_	_	0	_	_	_
47	احتمال	_	_	_	_	0	_	_	_
48	قوی	_	_	_	_	0	_	_	_
49	می‌رود	_	_	_	_	0	_	_	_
50	که	_	_	_	_	0	_	_	_
51	این	_	_	_	_	0	_	_	_
52	گل	_	_	_	_	0	_	_	_
53	از	_	_	_	_	0	_	_	_
54	جنس	_	_	_	_	0	_	_	_
55	همان	_	_	_	_	0	_	_	_
56	گلی	_	_	_	_	0	_	_	_
57	باشد	_	_	_	_	0	_	_	_
58	که	_	_	_	_	0	_	_	_
59	عمر	_	_	_	_	0	_	_	_
60	خیام	_	_	_	_	0	_	_	_
61	بسیار	_	_	_	_	0	_	_	_
62	دوست	_	_	_	_	0	_	_	_
63	داشته	_	_	_	_	0	_	_	_
64	و	_	_	_	_	0	_	_	_
65	در	_	_	_	_	0	_	_	_
66	اوقات	_	_	_	_	0	_	_	_
67	تفکر	_	_	_	_	0	_	_	_
68	و	_	_	_	_	0	_	_	_
69	نظم	_	_	_	_	0	_	_	_
70	اشعار	_	_	_	_	0	_	_	_
71	به	_	_	_	_	0	_	_	_
72	تماشای	_	_	_	_	0	_	_	_
73	آن‌ها	_	_	_	_	0	_	_	_
74	می‌پرداخته	_	_	_	_	0	_	_	_
75	است	_	_	_	_	0	_	_	_
76	.	_	_	_	_	0	_	_	_


    
1	در	_	_	_	_	0	_	_	_
2	این	_	_	_	_	0	_	_	_
3	صورت	_	_	_	_	0	_	_	_
4	اگر	_	_	_	_	0	_	_	_
5	هم	_	_	_	_	0	_	_	_
6	می‌خواستیم	_	_	_	_	0	_	_	_
7	بنایی	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ویژه	_	_	_	_	0	_	_	_
9	خیام	_	_	_	_	0	_	_	_
10	در	_	_	_	_	0	_	_	_
11	فضای	_	_	_	_	0	_	_	_
12	آرامگاه	_	_	_	_	0	_	_	_
13	***داشته***	داشت#دار	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	14	comp:aux	_	_
14	باشیم	بود#باش	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	0	_	_	_
15	در	_	_	_	_	0	_	_	_
16	گوشه	_	_	_	_	0	_	_	_
17	دیگر	_	_	_	_	0	_	_	_
18	باغ	_	_	_	_	0	_	_	_
19	و	_	_	_	_	0	_	_	_
20	به	_	_	_	_	0	_	_	_
21	مناسبتی	_	_	_	_	0	_	_	_
22	مربوط	_	_	_	_	0	_	_	_
23	به	_	_	_	_	0	_	_	_
24	خیام	_	_	_	_	0	_	_	_
25	و	_	_	_	_	0	_	_	_
26	اندیشه	_	_	_	_	0	_	_	_
27	او	_	_	_	_	0	_	_	_
28	می‌ساختیم	_	_	_	_	0	_	_	_
29	.	_	_	_	_	0	_	_	_


    
1	***من***	من	PRON	PRO	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	subj	_	_
2	چند	_	_	_	_	0	_	_	_
3	دانه	_	_	_	_	0	_	_	_
4	از	_	_	_	_	0	_	_	_
5	آن‌ها	_	_	_	_	0	_	_	_
6	با	_	_	_	_	0	_	_	_
7	چند	_	_	_	_	0	_	_	_
8	عدد	_	_	_	_	0	_	_	_
9	برگ	_	_	_	_	0	_	_	_
10	درخت	_	_	_	_	0	_	_	_
11	گل	_	_	_	_	0	_	_	_
12	چیده	چید#چین	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	0	_	_	_
13	و	_	_	_	_	0	_	_	_
14	اینک	_	_	_	_	0	_	_	_
15	لفاً	_	_	_	_	0	_	_	_
16	ارسال	_	_	_	_	0	_	_	_
17	خدمت	_	_	_	_	0	_	_	_
18	داشتم	_	_	_	_	0	_	_	_
19	و	_	_	_	_	0	_	_	_
20	امیدوار	_	_	_	_	0	_	_	_
21	م	_	_	_	_	0	_	_	_
22	بتوانید	_	_	_	_	0	_	_	_
23	این	_	_	_	_	0	_	_	_
24	تخمها	_	_	_	_	0	_	_	_
25	را	_	_	_	_	0	_	_	_
26	در	_	_	_	_	0	_	_	_
27	انگلستان	_	_	_	_	0	_	_	_
28	کاشته	_	_	_	_	0	_	_	_
29	و	_	_	_	_	0	_	_	_
30	بعمل	_	_	_	_	0	_	_	_
31	آورید	_	_	_	_	0	_	_	_
32	،	_	_	_	_	0	_	_	_
33	و	_	_	_	_	0	_	_	_
34	گمان	_	_	_	_	0	_	_	_
35	می‌کنم	_	_	_	_	0	_	_	_
36	آنچه	_	_	_	_	0	_	_	_
37	فرستادم	_	_	_	_	0	_	_	_
38	برای	_	_	_	_	0	_	_	_
39	هواخواهان	_	_	_	_	0	_	_	_
40	عمر	_	_	_	_	0	_	_	_
41	خیام	_	_	_	_	0	_	_	_
42	بهترین	_	_	_	_	0	_	_	_
43	تحفه	_	_	_	_	0	_	_	_
44	خواهد	_	_	_	_	0	_	_	_
45	بود	_	_	_	_	0	_	_	_
46	و	_	_	_	_	0	_	_	_
47	احتمال	_	_	_	_	0	_	_	_
48	قوی	_	_	_	_	0	_	_	_
49	می‌رود	_	_	_	_	0	_	_	_
50	که	_	_	_	_	0	_	_	_
51	این	_	_	_	_	0	_	_	_
52	گل	_	_	_	_	0	_	_	_
53	از	_	_	_	_	0	_	_	_
54	جنس	_	_	_	_	0	_	_	_
55	همان	_	_	_	_	0	_	_	_
56	گلی	_	_	_	_	0	_	_	_
57	باشد	_	_	_	_	0	_	_	_
58	که	_	_	_	_	0	_	_	_
59	عمر	_	_	_	_	0	_	_	_
60	خیام	_	_	_	_	0	_	_	_
61	بسیار	_	_	_	_	0	_	_	_
62	دوست	_	_	_	_	0	_	_	_
63	داشته	_	_	_	_	0	_	_	_
64	و	_	_	_	_	0	_	_	_
65	در	_	_	_	_	0	_	_	_
66	اوقات	_	_	_	_	0	_	_	_
67	تفکر	_	_	_	_	0	_	_	_
68	و	_	_	_	_	0	_	_	_
69	نظم	_	_	_	_	0	_	_	_
70	اشعار	_	_	_	_	0	_	_	_
71	به	_	_	_	_	0	_	_	_
72	تماشای	_	_	_	_	0	_	_	_
73	آن‌ها	_	_	_	_	0	_	_	_
74	می‌پرداخته	_	_	_	_	0	_	_	_
75	است	_	_	_	_	0	_	_	_
76	.	_	_	_	_	0	_	_	_


    
1	وی	_	_	_	_	0	_	_	_
2	افزود	_	_	_	_	0	_	_	_
3	:	_	_	_	_	0	_	_	_
4	وقتی	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ارزش	_	_	_	_	0	_	_	_
6	دارایی‌های	_	_	_	_	0	_	_	_
7	خود	_	_	_	_	0	_	_	_
8	را	_	_	_	_	0	_	_	_
9	بدانیم	_	_	_	_	0	_	_	_
10	،	_	_	_	_	0	_	_	_
11	این	_	_	_	_	0	_	_	_
12	قدرشناسی	_	_	_	_	0	_	_	_
13	به‌تدریج	_	_	_	_	0	_	_	_
14	در	_	_	_	_	0	_	_	_
15	هویت	_	_	_	_	0	_	_	_
16	ما	_	_	_	_	0	_	_	_
17	وارد	_	_	_	_	0	_	_	_
18	می‌شود	_	_	_	_	0	_	_	_
19	و	_	_	_	_	0	_	_	_
20	تلاش	_	_	_	_	0	_	_	_
21	می‌کنیم	_	_	_	_	0	_	_	_
22	متناسب	_	_	_	_	0	_	_	_
23	با	_	_	_	_	0	_	_	_
24	تاریخ	_	_	_	_	0	_	_	_
25	،	_	_	_	_	0	_	_	_
26	فرهنگ	_	_	_	_	0	_	_	_
27	و	_	_	_	_	0	_	_	_
28	تمدن	_	_	_	_	0	_	_	_
29	خود	_	_	_	_	0	_	_	_
30	،	_	_	_	_	0	_	_	_
31	آنچنان	_	_	_	_	0	_	_	_
32	که	_	_	_	_	0	_	_	_
33	باید	_	_	_	_	0	_	_	_
34	باشیم	_	_	_	_	0	_	_	_
35	،	_	_	_	_	0	_	_	_
36	زندگی	_	_	_	_	0	_	_	_
37	کنیم	کرد#کن	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	0	_	_	_
38	و	_	_	_	_	0	_	_	_
39	حتی	_	_	_	_	0	_	_	_
40	ظرفیت	_	_	_	_	0	_	_	_
41	ما	_	_	_	_	0	_	_	_
42	برای	_	_	_	_	0	_	_	_
43	تحمل	_	_	_	_	0	_	_	_
44	یکدیگر	_	_	_	_	0	_	_	_
45	بالا	_	_	_	_	0	_	_	_
46	***می‌رود***	رفت#رو	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	37	conj	_	SpaceAfter=No
47	.	_	_	_	_	0	_	_	_


    
1	داروی	_	_	_	_	0	_	_	_
2	درد	_	_	_	_	0	_	_	_
3	دیدهٔ	_	_	_	_	0	_	_	_
4	خویش	_	_	_	_	0	_	_	_
5	آزموده‌ایم	آزمود#آزما	VERB	V_PP	Number=Plur|Person=1|VerbForm=Part	0	_	_	_
6	،	_	_	_	_	0	_	_	_
7	چیزی	_	_	_	_	0	_	_	_
8	به	_	_	_	_	0	_	_	_
9	غیر	_	_	_	_	0	_	_	_
10	خاک	_	_	_	_	0	_	_	_
11	دیار	_	_	_	_	0	_	_	_
12	حبیب	_	_	_	_	0	_	_	_
13	***نیست***	هست	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	5	conj	_	SpaceAfter=No
14	.	_	_	_	_	0	_	_	_