• Back to Persian-Seraji page
  • Examples from test data of fa_seraji

    There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
    
    1	زمان	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	اغاز	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	رقابتهای	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	دور	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	نخست	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	متعاقباً	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	اعلام	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	خواهد	خواست#خواه	AUX	V_AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	***شد***	کرد#کن	AUX	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	8	comp:aux	_	SpaceAfter=No
    10	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	اگر	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	آنان	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	بیعت	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	کنند	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	همه	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	مردم	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	بیعت	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	خواهند	خواست#خواه	AUX	V_AUX	Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	***کرد***	کرد#کن	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	9	comp:aux	_	SpaceAfter=No
    11	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	اما	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	پیدا	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ست	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	این	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	پیام	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	چه	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	تأثیری	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	در	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	دیگران	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	خواهد	خواست#خواه	AUX	V_AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    11	***داشت***	داشت#دار	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	10	comp:aux	_	SpaceAfter=No
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	تصمیم	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	و	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	حکمی	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	که	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	به	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	التهاب	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	جامعه	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	دامن	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	می‌زند	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	قطعاً	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	آرامش	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	اجتماعی	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	را	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	در	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	پی	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	نخواهد	خواست#خواه	AUX	V_AUX	Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    18	***داشت***	داشت#دار	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	17	comp:aux	_	SpaceAfter=No
    19	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	بنابراین	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	برنده	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	اصلی	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	این	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	افزایش	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	قیمت	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	آمریکا	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	خواهد	خواست#خواه	AUX	V_AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	***بود***	بود	AUX	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	9	comp:aux	_	SpaceAfter=No
    11	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	در	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	این	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ملاقات	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	احرابی‌فر	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ضمن	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ستایش	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	از	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	قهرمانی	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	تیم	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	والیبال	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	جوانان	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ایران	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	در	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	آسیا	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	گفت	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	هر	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	موفقیتی	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	که	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	از	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	سوی	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	ایرانیان	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	به	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	دست	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	آید	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	باعث	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	خوشحالی	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	و	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	سربلندی	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	همه	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	ایرانی‌ها	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	خواهد	خواست#خواه	AUX	V_AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    35	***بود***	بود	AUX	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	34	comp:aux	_	SpaceAfter=No
    36	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	تیم	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ذوب‌آهن	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	اصفهان	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	نمایندهٔ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ایران	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	در	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	این	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	مسابقه‌ها	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	آخرین	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	بازی	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	خود	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	را	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	مقابل	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	تیم	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	الوحده	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	سوریه	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	انجام	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	خواهد	خواست#خواه	AUX	V_AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    19	***داد***	داد#ده	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	18	comp:aux	_	SpaceAfter=No
    20	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	در	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	نخستین	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	هفته	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	این	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	مسابقه‌ها	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	چهار	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	دیدار	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	به	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	شرح	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	زیر	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	به	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	صورت	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	رفت	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	و	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	برگشت	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	برگزار	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	می‌شود	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	که	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	تیم‌های	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	برنده	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	به	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	دور	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	بعد	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	صعود	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	خواهند	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	کرد	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	فیروزآباد	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	فارس	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	با	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	شهرداری	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	کلاله	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	گلستان	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	که	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	برنده	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	این	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	مسابقه	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	با	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	تیم	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	پاس	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	شهرکرد	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	در	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	دور	_	_	_	_	0	_	_	_
    45	دوم	_	_	_	_	0	_	_	_
    46	مسابقه	_	_	_	_	0	_	_	_
    47	خواهد	خواست#خواه	AUX	V_AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    48	***داد***	داد#ده	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	47	comp:aux	_	SpaceAfter=No
    49	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	شهرام	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	از	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	زندگی	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	در	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ایران	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ابراز	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	خوشحالی	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	می‌کند	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	و	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	می‌گوید	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	که	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	برای	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	همیشه	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	در	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ایران	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	خواهد	خواست#خواه	AUX	V_AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    17	***ماند***	ماند#مان	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	16	comp:aux	_	SpaceAfter=No
    18	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	روزنامه	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	جام	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	جم	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	هم	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	از	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	قول	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	خبرنگار	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	پارلمانی	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	خود	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	نوشت	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	دیروز	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	بحث‌های	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	مختلفی	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	در	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	خصوص	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	این	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	که	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	چه	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	کسی	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	ریاست	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	فراکسیون	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	اقلیت	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	در	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	مجلس	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	ششم	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	را	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	بر	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	عهده	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	خواهد	خواست#خواه	AUX	V_AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    31	***گرفت***	گرفت#گیر	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	30	comp:aux	_	SpaceAfter=No
    32	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	مطرح	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	بود	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Counter Examples

    No examples found