Back to Finnish-TDT page
Examples from test data of fi_tdt
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Suomalainen _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Kirjakauppa _ _ _ _ 0 _ _ _
3 perustettiin perustaa VERB V Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
4 vuonna _ _ _ _ 0 _ _ _
5 1912 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Rautakirja _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***on*** olla AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _
10 omistanut _ _ _ _ 0 _ _ _
11 sen _ _ _ _ 0 _ _ _
12 vuodesta _ _ _ _ 0 _ _ _
13 1924 _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Kerrotaan kertoa VERB V Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
2 kämppien _ _ _ _ 0 _ _ _
3 jääneen _ _ _ _ 0 _ _ _
4 hänen _ _ _ _ 0 _ _ _
5 käyntinsä _ _ _ _ 0 _ _ _
6 jälkeen _ _ _ _ 0 _ _ _
7 erityisen _ _ _ _ 0 _ _ _
8 siistiin _ _ _ _ 0 _ _ _
9 kuntoon _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
11 joskus _ _ _ _ 0 _ _ _
12 vieraskirjaan _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***oli*** olla AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ _
14 jäänyt _ _ _ _ 0 _ _ _
15 häneltä _ _ _ _ 0 _ _ _
16 viesti _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
2 21 _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Rekisteröityjä _ _ _ _ 0 _ _ _
5 hevoseläimiä _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sellaisina _ _ _ _ 0 _ _ _
8 kuin _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ne _ _ _ _ 0 _ _ _
10 on _ _ _ _ 0 _ _ _
11 määritelty _ _ _ _ 0 _ _ _
12 direktiivin _ _ _ _ 0 _ _ _
13 90/426/ETY _ _ _ _ 0 _ _ _
14 2 _ _ _ _ 0 _ _ _
15 artiklan _ _ _ _ 0 _ _ _
16 c _ _ _ _ 0 _ _ _
17 alakohdassa _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 kuljetetaan kuljettaa VERB V Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
20 usein _ _ _ _ 0 _ _ _
21 muihin _ _ _ _ 0 _ _ _
22 kuin _ _ _ _ 0 _ _ _
23 kaupallisiin _ _ _ _ 0 _ _ _
24 tarkoituksiin _ _ _ _ 0 _ _ _
25 , _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
27 tällaiset _ _ _ _ 0 _ _ _
28 kuljetukset _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ***on*** olla AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ _
30 suoritettava _ _ _ _ 0 _ _ _
31 yhdenmukaisesti _ _ _ _ 0 _ _ _
32 tämän _ _ _ _ 0 _ _ _
33 asetuksen _ _ _ _ 0 _ _ _
34 yleisten _ _ _ _ 0 _ _ _
35 tavoitteiden _ _ _ _ 0 _ _ _
36 kanssa _ _ _ _ 0 _ _ _
37 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tällaista _ _ _ _ 0 _ _ _
2 poikkeusta _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
4 kuitenkaan _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ole _ _ _ _ 0 _ _ _
6 asianmukaista _ _ _ _ 0 _ _ _
7 soveltaa _ _ _ _ 0 _ _ _
8 hevoseläimiin _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 joita _ _ _ _ 0 _ _ _
11 kuljetetaan kuljettaa VERB V Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
12 joko _ _ _ _ 0 _ _ _
13 suoraan _ _ _ _ 0 _ _ _
14 tai _ _ _ _ 0 _ _ _
15 markkinoiden _ _ _ _ 0 _ _ _
16 tai _ _ _ _ 0 _ _ _
17 keräilykeskuksen _ _ _ _ 0 _ _ _
18 kautta _ _ _ _ 0 _ _ _
19 teurastamoon _ _ _ _ 0 _ _ _
20 teurastettaviksi _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
23 joita _ _ _ _ 0 _ _ _
24 direktiivin _ _ _ _ 0 _ _ _
25 90/426/ETY _ _ _ _ 0 _ _ _
26 2 _ _ _ _ 0 _ _ _
27 artiklan _ _ _ _ 0 _ _ _
28 d _ _ _ _ 0 _ _ _
29 alakohdan _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
31 8 _ _ _ _ 0 _ _ _
32 artiklan _ _ _ _ 0 _ _ _
33 1 _ _ _ _ 0 _ _ _
34 kohdan _ _ _ _ 0 _ _ _
35 toisen _ _ _ _ 0 _ _ _
36 luetelmakohdan _ _ _ _ 0 _ _ _
37 mukaisesti _ _ _ _ 0 _ _ _
38 ***on*** olla AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ _
39 pidettävä _ _ _ _ 0 _ _ _
40 " _ _ _ _ 0 _ _ _
41 teurastettaviksi _ _ _ _ 0 _ _ _
42 tarkoitettuina _ _ _ _ 0 _ _ _
43 hevoseläiminä _ _ _ _ 0 _ _ _
44 " _ _ _ _ 0 _ _ _
45 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Voin _ _ _ _ 0 _ _ _
2 yhteenvetona _ _ _ _ 0 _ _ _
3 todeta _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 että _ _ _ _ 0 _ _ _
6 nykyinen _ _ _ _ 0 _ _ _
7 EU:n _ _ _ _ 0 _ _ _
8 lainsäädäntö _ _ _ _ 0 _ _ _
9 on _ _ _ _ 0 _ _ _
10 joka _ _ _ _ 0 _ _ _
11 tapauksessa _ _ _ _ 0 _ _ _
12 parempaa _ _ _ _ 0 _ _ _
13 kuin _ _ _ _ 0 _ _ _
14 se _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 mitä _ _ _ _ 0 _ _ _
17 muualla _ _ _ _ 0 _ _ _
18 maailmassa _ _ _ _ 0 _ _ _
19 sovelletaan _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 että _ _ _ _ 0 _ _ _
22 lainsäädäntöä _ _ _ _ 0 _ _ _
23 voidaan _ _ _ _ 0 _ _ _
24 parantaa _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
26 sitä _ _ _ _ 0 _ _ _
27 parannetaankin _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
29 että _ _ _ _ 0 _ _ _
30 siellä _ _ _ _ 0 _ _ _
31 , _ _ _ _ 0 _ _ _
32 missä _ _ _ _ 0 _ _ _
33 leluja _ _ _ _ 0 _ _ _
34 käsitellään _ _ _ _ 0 _ _ _
35 , _ _ _ _ 0 _ _ _
36 annetaan antaa VERB V Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
37 kaikkein _ _ _ _ 0 _ _ _
38 tiukimpia _ _ _ _ 0 _ _ _
39 normeja _ _ _ _ 0 _ _ _
40 , _ _ _ _ 0 _ _ _
41 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
42 niitä _ _ _ _ 0 _ _ _
43 ***täytyykin*** täytyä AUX V Clitic=Kin|Mood=Ind|Number=Sing|Person=0|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 conj _ _
44 antaa _ _ _ _ 0 _ _ _
45 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
2 23 _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Huomattava _ _ _ _ 0 _ _ _
5 määrä _ _ _ _ 0 _ _ _
6 eläimiä _ _ _ _ 0 _ _ _
7 kuljetetaan kuljettaa VERB V Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
8 hyvin _ _ _ _ 0 _ _ _
9 pitkiä _ _ _ _ 0 _ _ _
10 matkoja _ _ _ _ 0 _ _ _
11 karja-aluksilla _ _ _ _ 0 _ _ _
12 yhteisöstä _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
14 yhteisön _ _ _ _ 0 _ _ _
15 sisällä _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
18 meriteitse _ _ _ _ 0 _ _ _
19 kuljetettava _ _ _ _ 0 _ _ _
20 lähetys _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ***voidaan*** voida AUX V Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ _
22 tarkastaa _ _ _ _ 0 _ _ _
23 lähtöpaikassa _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Mammografiaseulonnat _ _ _ _ 0 _ _ _
2 aloitettiin aloittaa VERB V Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
3 Suomessa _ _ _ _ 0 _ _ _
4 vuonna _ _ _ _ 0 _ _ _
5 1987 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Kansanterveysasetuksen _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
10 1992 _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
12 mukaan _ _ _ _ 0 _ _ _
13 kuntien _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***täytyi*** täytyä AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _
15 järjestää _ _ _ _ 0 _ _ _
16 maksuton _ _ _ _ 0 _ _ _
17 seulonta _ _ _ _ 0 _ _ _
18 kahden _ _ _ _ 0 _ _ _
19 vuoden _ _ _ _ 0 _ _ _
20 välein _ _ _ _ 0 _ _ _
21 50–59-vuotiaille _ _ _ _ 0 _ _ _
22 naisille _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Mua _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sanotaan sanoa VERB V Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
3 Runkuks _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 se _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***on*** olla AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _
7 niinku _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Runoilija _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ku _ _ _ _ 0 _ _ _
11 mä _ _ _ _ 0 _ _ _
12 en _ _ _ _ 0 _ _ _
13 sano _ _ _ _ 0 _ _ _
14 koskaan _ _ _ _ 0 _ _ _
15 mitään _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 kirjotan _ _ _ _ 0 _ _ _
18 vaan _ _ _ _ 0 _ _ _
19 seinille _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tulevina _ _ _ _ 0 _ _ _
2 lukukausina _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Balilla _ _ _ _ 0 _ _ _
4 tullaan tulla VERB V Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
5 järjestämään _ _ _ _ 0 _ _ _
6 myös _ _ _ _ 0 _ _ _
7 vierailuja _ _ _ _ 0 _ _ _
8 hyväntekeväisyyskohteisiin _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
10 vaihtareilla _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***on*** olla AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ _
12 mahdollisuus _ _ _ _ 0 _ _ _
13 osallistua _ _ _ _ 0 _ _ _
14 vapaaehtoistyöhön _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _