Back to Faroese-OFT page
Examples from test data of fo_oft_auto
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Hetta _ _ _ _ 0 _ _ _
2 var _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ein _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***lítil*** lítil ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 mod _ _
5 meiriluti meiriluti NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
8 kom _ _ _ _ 0 _ _ _
9 at _ _ _ _ 0 _ _ _
10 merkja _ _ _ _ 0 _ _ _
11 samstarvið _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ímillum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 flokkarnar _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Oyggin _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er _ _ _ _ 0 _ _ _
3 vøkur _ _ _ _ 0 _ _ _
4 og _ _ _ _ 0 _ _ _
5 har _ _ _ _ 0 _ _ _
6 er _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***nógvur*** nógvur ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 mod _ _
8 heiðafuglur heiðafuglur NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Øll _ _ _ _ 0 _ _ _
2 vestursíðan _ _ _ _ 0 _ _ _
3 er _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***høgur*** høgur ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 mod _ _
5 bakki bakki NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Nógv*** nógvur ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 2 mod _ _
2 seyðahald seyðahald NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
3 er _ _ _ _ 0 _ _ _
4 í _ _ _ _ 0 _ _ _
5 oynni _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 og _ _ _ _ 0 _ _ _
8 í _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Mikladals _ _ _ _ 0 _ _ _
10 kommunu _ _ _ _ 0 _ _ _
11 er _ _ _ _ 0 _ _ _
12 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
13 nógv _ _ _ _ 0 _ _ _
14 neytahald _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Nógv _ _ _ _ 0 _ _ _
2 seyðahald _ _ _ _ 0 _ _ _
3 er _ _ _ _ 0 _ _ _
4 í _ _ _ _ 0 _ _ _
5 oynni _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 og _ _ _ _ 0 _ _ _
8 í _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Mikladals _ _ _ _ 0 _ _ _
10 kommunu _ _ _ _ 0 _ _ _
11 er _ _ _ _ 0 _ _ _
12 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***nógv*** nógvur ADJ A Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 14 mod _ _
14 neytahald neytahald NOUN N Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Nógv*** nógvur ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 mod _ _
2 virksemi virksemi NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 er _ _ _ _ 0 _ _ _
4 í _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Dímun _ _ _ _ 0 _ _ _
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Føroyskt*** føroyskur ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing 2 mod _ _
2 mál mál NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
3 : _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Føroyskt _ _ _ _ 0 _ _ _
5 er _ _ _ _ 0 _ _ _
6 høvuðsmálið _ _ _ _ 0 _ _ _
7 í _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Føroyum _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Í _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fyrstuni _ _ _ _ 0 _ _ _
3 var _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Jóannes _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***hóvligur*** hóvligur ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 mod _ _
6 sjálvstýrismaður sjálvstýrismaður NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 men _ _ _ _ 0 _ _ _
9 til _ _ _ _ 0 _ _ _
10 endans _ _ _ _ 0 _ _ _
11 var _ _ _ _ 0 _ _ _
12 hann _ _ _ _ 0 _ _ _
13 víðgongdur _ _ _ _ 0 _ _ _
14 loysingarmaður _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Í _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fyrstuni _ _ _ _ 0 _ _ _
3 var _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Jóannes _ _ _ _ 0 _ _ _
5 hóvligur _ _ _ _ 0 _ _ _
6 sjálvstýrismaður _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 men _ _ _ _ 0 _ _ _
9 til _ _ _ _ 0 _ _ _
10 endans _ _ _ _ 0 _ _ _
11 var _ _ _ _ 0 _ _ _
12 hann _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***víðgongdur*** víðgongdur ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 mod _ _
14 loysingarmaður loysingarmaður NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hetta _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er _ _ _ _ 0 _ _ _
3 nesið _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 býtir _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***sjálva*** sjálvur ADJ A Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 mod _ _
8 havnina havn NOUN N Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 sundur _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Í _ _ _ _ 0 _ _ _
2 dølunum _ _ _ _ 0 _ _ _
3 er _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***veðurgott*** veðurgóður ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing 7 mod _ _
5 og _ _ _ _ 0 _ _ _
6 góður _ _ _ _ 0 _ _ _
7 bøur bøur NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Í _ _ _ _ 0 _ _ _
2 dølunum _ _ _ _ 0 _ _ _
3 er _ _ _ _ 0 _ _ _
4 veðurgott veðurgóður ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 og _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***góður*** góður ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 conj _ _
7 bøur _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Leggurin _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er _ _ _ _ 0 _ _ _
3 stívur _ _ _ _ 0 _ _ _
4 og _ _ _ _ 0 _ _ _
5 óslættur _ _ _ _ 0 _ _ _
6 - _ _ _ _ 0 _ _ _
7 gamal _ _ _ _ 0 _ _ _
8 tari _ _ _ _ 0 _ _ _
9 er _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***sørt*** sørur ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing 12 mod _ _
12 trækendur trækendur ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hann _ _ _ _ 0 _ _ _
2 var _ _ _ _ 0 _ _ _
3 burtur _ _ _ _ 0 _ _ _
4 í _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***mong*** mangur ADJ A Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 6 mod _ _
6 ár ár NOUN N Case=Dat|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Adventistarnir _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
3 verið _ _ _ _ 0 _ _ _
4 í _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Føroyum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 í _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***mong*** mangur ADJ A Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 8 mod _ _
8 ár ár NOUN N Case=Dat|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _