Back to Faroese-OFT page
Examples from test data of fo_oft_auto
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Á _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***mongum*** mangur ADJ A Case=Dat|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 3 mod _ _
3 oyggjum oyggj NOUN N Case=Dat|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
4 eru _ _ _ _ 0 _ _ _
5 amerikanskar _ _ _ _ 0 _ _ _
6 hernaðarstøðir _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Á _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***mongum*** mangur ADJ A Case=Dat|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 3 mod _ _
3 oyggjum oyggj NOUN N Case=Dat|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
4 eru _ _ _ _ 0 _ _ _
5 amerikanskar _ _ _ _ 0 _ _ _
6 hernaðarstøðir _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Fyrr _ _ _ _ 0 _ _ _
2 vóru _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***stórir*** stórur ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 4 mod _ _
4 skógir skóg NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 á _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Fílabeinsstrondini _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Framsøkin _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Ung _ _ _ _ 0 _ _ _
3 : _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***Framsøkin*** framsøkin ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 5 mod _ _
5 Ung ungur NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
6 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
7 fyrr _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Framsøkin _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Ungdómur _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 stytt _ _ _ _ 0 _ _ _
12 FU _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
14 er _ _ _ _ 0 _ _ _
15 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
16 politiskt _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ungmannafelag _ _ _ _ 0 _ _ _
18 í _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Føroyum _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Føroyar _ _ _ _ 0 _ _ _
2 og _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Grønland _ _ _ _ 0 _ _ _
4 eru _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***sjálvstýrandi*** sjálvstýrandi ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 6 mod _ _
6 lond land NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
7 í _ _ _ _ 0 _ _ _
8 danska _ _ _ _ 0 _ _ _
9 kongaríkinum _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Og _ _ _ _ 0 _ _ _
2 so _ _ _ _ 0 _ _ _
3 dregur _ _ _ _ 0 _ _ _
4 landslagið _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***nógv*** nógvur ADJ A Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 6 mod _ _
6 ferðafólk ferðafólk NOUN N Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
7 til _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Noregs _ _ _ _ 0 _ _ _
9 at _ _ _ _ 0 _ _ _
10 síggja _ _ _ _ 0 _ _ _
11 órørda _ _ _ _ 0 _ _ _
12 og _ _ _ _ 0 _ _ _
13 stórfingna _ _ _ _ 0 _ _ _
14 náttúru _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Í _ _ _ _ 0 _ _ _
2 lógini _ _ _ _ 0 _ _ _
3 verður _ _ _ _ 0 _ _ _
4 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ásett _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 at _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***serligir*** serligur ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 10 mod _ _
9 føroyskir _ _ _ _ 0 _ _ _
10 seðlar seðil NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 verða _ _ _ _ 0 _ _ _
12 prentaðir _ _ _ _ 0 _ _ _
13 til _ _ _ _ 0 _ _ _
14 nýtslu _ _ _ _ 0 _ _ _
15 í _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Føroyum _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Í _ _ _ _ 0 _ _ _
2 lógini _ _ _ _ 0 _ _ _
3 verður _ _ _ _ 0 _ _ _
4 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ásett _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 at _ _ _ _ 0 _ _ _
8 serligir _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***føroyskir*** føroyskur ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 10 mod _ _
10 seðlar seðil NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 verða _ _ _ _ 0 _ _ _
12 prentaðir _ _ _ _ 0 _ _ _
13 til _ _ _ _ 0 _ _ _
14 nýtslu _ _ _ _ 0 _ _ _
15 í _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Føroyum _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Við _ _ _ _ 0 _ _ _
2 tíðini _ _ _ _ 0 _ _ _
3 settust _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***nógvir*** nógvur ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 5 mod _ _
5 norðbúgvar norðbúgvi NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 í _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Grønlandi _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Nógv*** nógvur ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 2 mod _ _
2 stríð stríður NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
3 er _ _ _ _ 0 _ _ _
4 staðist _ _ _ _ 0 _ _ _
5 av _ _ _ _ 0 _ _ _
6 orðingunum _ _ _ _ 0 _ _ _
7 í _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Heimastýrislógini _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 og _ _ _ _ 0 _ _ _
11 orðingunum _ _ _ _ 0 _ _ _
12 í _ _ _ _ 0 _ _ _
13 henni _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Stór*** stórur ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 2 mod _ _
2 fjallalendi fjallalendi NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
3 eru _ _ _ _ 0 _ _ _
4 í _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Svøríki _ _ _ _ 0 _ _ _
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Nú _ _ _ _ 0 _ _ _
2 á _ _ _ _ 0 _ _ _
3 døgum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 er _ _ _ _ 0 _ _ _
5 tungídnaðurin _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
8 áður _ _ _ _ 0 _ _ _
9 var _ _ _ _ 0 _ _ _
10 álitið _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
13 so _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***týdningarmikil*** týdningarmikil ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 mod _ _
15 longur longa NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Luzern _ _ _ _ 0 _ _ _
2 og _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Lugano _ _ _ _ 0 _ _ _
4 eru _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***viðgitnir*** viðgitin ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 6 mod _ _
6 ferðamannabýir ferðamaðurbýur NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Báturin _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er _ _ _ _ 0 _ _ _
3 hvítur _ _ _ _ 0 _ _ _
4 og _ _ _ _ 0 _ _ _
5 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***bláar*** bláur ADJ A Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 7 mod _ _
7 listar listi NOUN N Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _