Back to Faroese-OFT page
Agreement in Mood
Rules ACTIVE for this Leaf:
- VERB is the dependent with Person= 1
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- VERB is not the dependent with Number= Sing
- dependent's head is not a VERB with Person= 2
- VERB is not the dependent with Person= 2
Examples
1 Eg _ _ _ _ 0 _ _ _
2 lat latje VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 meg _ _ _ _ 0 _ _ _
4 í _ _ _ _ 0 _ _ _
5 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
6 nýtt _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***likam*** likan VERB _ Mood=Imp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 xcomp _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
10 likam _ _ _ _ 0 _ _ _
11 saman _ _ _ _ 0 _ _ _
12 við _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Kongi _ _ _ _ 0 _ _ _
14 mínum _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Jesus _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Kristus _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Eg _ _ _ _ 0 _ _ _
2 lat _ _ _ _ 0 _ _ _
3 meg _ _ _ _ 0 _ _ _
4 í _ _ _ _ 0 _ _ _
5 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
6 nýtt _ _ _ _ 0 _ _ _
7 likam likan VERB _ Mood=Imp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***likam*** likan VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ _
11 saman _ _ _ _ 0 _ _ _
12 við _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Kongi _ _ _ _ 0 _ _ _
14 mínum _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Jesus _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Kristus _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Og _ _ _ _ 0 _ _ _
2 skuldu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 teir _ _ _ _ 0 _ _ _
4 gloymt _ _ _ _ 0 _ _ _
5 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
6 mugu _ _ _ _ 0 _ _ _
7 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
8 vóna _ _ _ _ 0 _ _ _
9 at _ _ _ _ 0 _ _ _
10 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
11 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
12 nakrar _ _ _ _ 0 _ _ _
13 vaknar _ _ _ _ 0 _ _ _
14 politikarar _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
17 kunnu kunan#1 VERB _ Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 siga _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ***teimum*** teimun VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 xcomp _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 at _ _ _ _ 0 _ _ _
22 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
23 er _ _ _ _ 0 _ _ _
24 umráðandi _ _ _ _ 0 _ _ _
25 at _ _ _ _ 0 _ _ _
26 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
27 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
28 í _ _ _ _ 0 _ _ _
29 framtíðini _ _ _ _ 0 _ _ _
30 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
31 so _ _ _ _ 0 _ _ _
32 mikið _ _ _ _ 0 _ _ _
33 av _ _ _ _ 0 _ _ _
34 ráðgevara- _ _ _ _ 0 _ _ _
35 og _ _ _ _ 0 _ _ _
36 byggifyritøkum _ _ _ _ 0 _ _ _
37 í _ _ _ _ 0 _ _ _
38 Føroyum _ _ _ _ 0 _ _ _
39 at _ _ _ _ 0 _ _ _
40 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
41 framvegis _ _ _ _ 0 _ _ _
42 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
43 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
44 virkna _ _ _ _ 0 _ _ _
45 kapping _ _ _ _ 0 _ _ _
46 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Øll _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 bæði _ _ _ _ 0 _ _ _
4 gentur _ _ _ _ 0 _ _ _
5 og _ _ _ _ 0 _ _ _
6 dreingir _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fáa fáa VERB _ Mood=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 undirvísing _ _ _ _ 0 _ _ _
10 í _ _ _ _ 0 _ _ _
11 øllum _ _ _ _ 0 _ _ _
12 lærugreinunum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 og _ _ _ _ 0 _ _ _
15 tvey _ _ _ _ 0 _ _ _
16 tey _ _ _ _ 0 _ _ _
17 seinastu _ _ _ _ 0 _ _ _
18 árini _ _ _ _ 0 _ _ _
19 velja _ _ _ _ 0 _ _ _
20 tey _ _ _ _ 0 _ _ _
21 síðan _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ta _ _ _ _ 0 _ _ _
23 lærugreinina _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ***teimum*** teimum VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 parataxis _ _
26 dámar _ _ _ _ 0 _ _ _
27 best _ _ _ _ 0 _ _ _
28 , _ _ _ _ 0 _ _ _
29 og _ _ _ _ 0 _ _ _
30 fáa _ _ _ _ 0 _ _ _
31 valdu _ _ _ _ 0 _ _ _
32 lærugreinina _ _ _ _ 0 _ _ _
33 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
34 sergrein _ _ _ _ 0 _ _ _
35 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Kom kome VERB _ Mood=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 her _ _ _ _ 0 _ _ _
3 við _ _ _ _ 0 _ _ _
4 tær _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 segði _ _ _ _ 0 _ _ _
8 eg _ _ _ _ 0 _ _ _
9 og _ _ _ _ 0 _ _ _
10 kendi _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***nærum*** næran VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ _
12 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
13 meg _ _ _ _ 0 _ _ _
14 sjálva _ _ _ _ 0 _ _ _
15 aftur _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Eftir _ _ _ _ 0 _ _ _
2 steðgin _ _ _ _ 0 _ _ _
3 stýra _ _ _ _ 0 _ _ _
4 tær tær VERB _ Mood=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 fullkomuliga _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 og _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***nærum*** næran VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ _
9 alt _ _ _ _ 0 _ _ _
10 riggar _ _ _ _ 0 _ _ _
11 hjá _ _ _ _ 0 _ _ _
12 teimum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tey teyje VERB _ Mood=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 16 _ _ _ _ 0 _ _ _
3 landsliðssvimjararnir _ _ _ _ 0 _ _ _
4 eru _ _ _ _ 0 _ _ _
5 : _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Afturat _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***teimum*** tein VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 comp:obl _ _
8 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Ægir _ _ _ _ 0 _ _ _
10 so _ _ _ _ 0 _ _ _
11 fyriskipað _ _ _ _ 0 _ _ _
12 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
13 eini _ _ _ _ 0 _ _ _
14 síðuleypandi _ _ _ _ 0 _ _ _
15 venjingarlegu _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 har _ _ _ _ 0 _ _ _
18 10 _ _ _ _ 0 _ _ _
19 svimjarar _ _ _ _ 0 _ _ _
20 úr _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Ægir _ _ _ _ 0 _ _ _
22 og _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Suðuroyar _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Svimjifelag _ _ _ _ 0 _ _ _
25 skulu _ _ _ _ 0 _ _ _
26 venja _ _ _ _ 0 _ _ _
27 saman _ _ _ _ 0 _ _ _
28 , _ _ _ _ 0 _ _ _
29 við _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Petur _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Heðin _ _ _ _ 0 _ _ _
32 á _ _ _ _ 0 _ _ _
33 Fløtti _ _ _ _ 0 _ _ _
34 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
35 venjara _ _ _ _ 0 _ _ _
36 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Síðan _ _ _ _ 0 _ _ _
2 1993 _ _ _ _ 0 _ _ _
3 hevur hevur AUX _ Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 verið _ _ _ _ 0 _ _ _
5 arbeitt _ _ _ _ 0 _ _ _
6 við _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ritgerð _ _ _ _ 0 _ _ _
8 um _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ensk _ _ _ _ 0 _ _ _
10 lánorð _ _ _ _ 0 _ _ _
11 í _ _ _ _ 0 _ _ _
12 føroyskum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 English _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Loanwords _ _ _ _ 0 _ _ _
16 in _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Faroese _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
20 verður _ _ _ _ 0 _ _ _
21 gjørd _ _ _ _ 0 _ _ _
22 í _ _ _ _ 0 _ _ _
23 samstarvi _ _ _ _ 0 _ _ _
24 við _ _ _ _ 0 _ _ _
25 University _ _ _ _ 0 _ _ _
26 of _ _ _ _ 0 _ _ _
27 Aberdeen _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
29 væntandi _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ***kemur*** kemur VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _
31 henda _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ritgerð _ _ _ _ 0 _ _ _
33 út _ _ _ _ 0 _ _ _
34 í _ _ _ _ 0 _ _ _
35 1996 _ _ _ _ 0 _ _ _
36 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tey teyje VERB _ Mood=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 flestu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 av _ _ _ _ 0 _ _ _
4 hesum _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***verkum*** verku VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 udep _ _
6 kosta _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 og _ _ _ _ 0 _ _ _
9 er _ _ _ _ 0 _ _ _
10 atgeingið _ _ _ _ 0 _ _ _
11 tí _ _ _ _ 0 _ _ _
12 avmarkað _ _ _ _ 0 _ _ _
13 til _ _ _ _ 0 _ _ _
14 tey _ _ _ _ 0 _ _ _
15 bókasøvn _ _ _ _ 0 _ _ _
16 og _ _ _ _ 0 _ _ _
17 skúlar _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
20 eru _ _ _ _ 0 _ _ _
21 við _ _ _ _ 0 _ _ _
22 í _ _ _ _ 0 _ _ _
23 samstarvinum _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Tað _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er vere AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 skjótt _ _ _ _ 0 _ _ _
4 og _ _ _ _ 0 _ _ _
5 lætt _ _ _ _ 0 _ _ _
6 at _ _ _ _ 0 _ _ _
7 koma _ _ _ _ 0 _ _ _
8 inn _ _ _ _ 0 _ _ _
9 til _ _ _ _ 0 _ _ _
10 býin _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Palma _ _ _ _ 0 _ _ _
12 frá _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Playa _ _ _ _ 0 _ _ _
14 de _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Palma _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***tekum*** teka VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _
19 umleið _ _ _ _ 0 _ _ _
20 20 _ _ _ _ 0 _ _ _
21 minuttir _ _ _ _ 0 _ _ _
22 við _ _ _ _ 0 _ _ _
23 bussinum _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Stk _ _ _ _ 0 _ _ _
2 . _ _ _ _ 0 _ _ _
3 2 _ _ _ _ 0 _ _ _
4 . _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Manntalið _ _ _ _ 0 _ _ _
6 verður verður VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 skipað _ _ _ _ 0 _ _ _
8 á _ _ _ _ 0 _ _ _
9 tann _ _ _ _ 0 _ _ _
10 hátt _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 at _ _ _ _ 0 _ _ _
13 teljarar _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***bera*** ber VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 mod _ _
15 hvørjum _ _ _ _ 0 _ _ _
16 húski _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ávikavist _ _ _ _ 0 _ _ _
18 einstaklingi _ _ _ _ 0 _ _ _
19 í _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Føroyum _ _ _ _ 0 _ _ _
21 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
22 spurnablað _ _ _ _ 0 _ _ _
23 at _ _ _ _ 0 _ _ _
24 svara _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Eg _ _ _ _ 0 _ _ _
2 lat _ _ _ _ 0 _ _ _
3 meg _ _ _ _ 0 _ _ _
4 í _ _ _ _ 0 _ _ _
5 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
6 nýtt _ _ _ _ 0 _ _ _
7 likam _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
10 likam likan VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 saman _ _ _ _ 0 _ _ _
12 við _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Kongi _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***mínum*** mína VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ _
15 Jesus _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Kristus _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Formaðurin _ _ _ _ 0 _ _ _
2 í _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Siumut _ _ _ _ 0 _ _ _
4 - _ _ _ _ 0 _ _ _
5 flokkinum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Aleqa _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Hammond _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 sigur _ _ _ _ 0 _ _ _
11 við _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Qanorooq _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 tíðindasendingina _ _ _ _ 0 _ _ _
15 hjá _ _ _ _ 0 _ _ _
16 KNR _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 at _ _ _ _ 0 _ _ _
19 tey _ _ _ _ 0 _ _ _
20 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
21 fingið _ _ _ _ 0 _ _ _
22 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
25 kann kann VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
26 rópast _ _ _ _ 0 _ _ _
27 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
28 klippikort _ _ _ _ 0 _ _ _
29 , _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ið _ _ _ _ 0 _ _ _
31 gevur _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ***teimum*** teimun VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ _
33 møguleikan _ _ _ _ 0 _ _ _
34 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ráðgeving _ _ _ _ 0 _ _ _
36 og _ _ _ _ 0 _ _ _
37 hjálp _ _ _ _ 0 _ _ _
38 frá _ _ _ _ 0 _ _ _
39 danska _ _ _ _ 0 _ _ _
40 Javnaðarflokkinum _ _ _ _ 0 _ _ _
41 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Og _ _ _ _ 0 _ _ _
2 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
3 mest _ _ _ _ 0 _ _ _
4 sannlíka _ _ _ _ 0 _ _ _
5 er vere VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 atloysnin _ _ _ _ 0 _ _ _
8 aldrin _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***kemur*** kemur VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 comp:pred _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Men _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ymiskt _ _ _ _ 0 _ _ _
3 er vere VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 hvussu _ _ _ _ 0 _ _ _
6 hesin _ _ _ _ 0 _ _ _
7 boðskapur _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***kemur*** kemur VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 parataxis _ _
9 fram _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Hann _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sigur _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 at _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tygum _ _ _ _ 0 _ _ _
7 kunnu _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fara _ _ _ _ 0 _ _ _
9 at _ _ _ _ 0 _ _ _
10 lata _ _ _ _ 0 _ _ _
11 kistuna _ _ _ _ 0 _ _ _
12 upp _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
15 stendur _ _ _ _ 0 _ _ _
16 har ha VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 yviri _ _ _ _ 0 _ _ _
18 í _ _ _ _ 0 _ _ _
19 krókinum _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 so _ _ _ _ 0 _ _ _
22 sleppa _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ***tygum*** tygum VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ _
24 at _ _ _ _ 0 _ _ _
25 síggja _ _ _ _ 0 _ _ _
26 illamann _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
29 situr _ _ _ _ 0 _ _ _
30 har _ _ _ _ 0 _ _ _
31 og _ _ _ _ 0 _ _ _
32 kúrir _ _ _ _ 0 _ _ _
33 , _ _ _ _ 0 _ _ _
34 men _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ansið _ _ _ _ 0 _ _ _
36 eftir _ _ _ _ 0 _ _ _
37 , _ _ _ _ 0 _ _ _
38 at _ _ _ _ 0 _ _ _
39 hann _ _ _ _ 0 _ _ _
40 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
41 loypur _ _ _ _ 0 _ _ _
42 út _ _ _ _ 0 _ _ _
43 . _ _ _ _ 0 _ _ _
44 " _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tað _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 fer fer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 inn _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***kemur*** kemur VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ _
8 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
9 útaftur _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Allur _ _ _ _ 0 _ _ _
2 peningur _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***kemur*** kemur VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 mod _ _
5 inn _ _ _ _ 0 _ _ _
6 fer fer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 óskerdur _ _ _ _ 0 _ _ _
8 til _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Danmission _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ið _ _ _ _ 0 _ _ _
12 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
13 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
14 stórt _ _ _ _ 0 _ _ _
15 arbeiði _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ígongd _ _ _ _ 0 _ _ _
17 í _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Karagwe _ _ _ _ 0 _ _ _
19 í _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Norður _ _ _ _ 0 _ _ _
21 – _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Tanzania _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Vid _ _ _ _ 0 _ _ _
2 rættari _ _ _ _ 0 _ _ _
3 mongd _ _ _ _ 0 _ _ _
4 av _ _ _ _ 0 _ _ _
5 hugflogi _ _ _ _ 0 _ _ _
6 er vere AUX _ Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 so _ _ _ _ 0 _ _ _
8 at _ _ _ _ 0 _ _ _
9 siga _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
11 mark _ _ _ _ 0 _ _ _
12 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***hvørjum*** hvørjun VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 parataxis _ _
15 man _ _ _ _ 0 _ _ _
16 kann _ _ _ _ 0 _ _ _
17 royna _ _ _ _ 0 _ _ _
18 seg _ _ _ _ 0 _ _ _
19 við _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _