Back to Faroese-OFT page
Agreement in Number
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- the head of dependent agrees with its head on= Number
- NOUN is not the dependent with Gender= Masc
- dependent's head is not a NOUN with Gender= Masc
Examples
1 Fyristøðufólkini _ _ _ _ 0 _ _ _
2 áttu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***fimm*** fimm NUM _ Number=Plur|NumType=Card 5 mod _ _
5 ára ár NOUN _ Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
6 gamla _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dóttur _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
10 vaknaði _ _ _ _ 0 _ _ _
11 av _ _ _ _ 0 _ _ _
12 bønunum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 og _ _ _ _ 0 _ _ _
14 av _ _ _ _ 0 _ _ _
15 grátinum _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Misti _ _ _ _ 0 _ _ _
2 foreldrini _ _ _ _ 0 _ _ _
3 í _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ferðsluvanlukkum _ _ _ _ 0 _ _ _
5 – _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Ja _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 veruligi _ _ _ _ 0 _ _ _
9 pápi _ _ _ _ 0 _ _ _
10 mín _ _ _ _ 0 _ _ _
11 doyði _ _ _ _ 0 _ _ _
12 í _ _ _ _ 0 _ _ _
13 eini _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ferðsluvanlukku _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 tá _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ið _ _ _ _ 0 _ _ _
18 eg _ _ _ _ 0 _ _ _
19 var _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ***fimm*** fimm NUM _ Number=Plur|NumType=Card 21 mod _ _
21 ára ár NOUN _ Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
22 gamal _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Kommunan _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
3 keypt _ _ _ _ 0 _ _ _
4 jørðina _ _ _ _ 0 _ _ _
5 undir _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Kongavarða _ _ _ _ 0 _ _ _
7 aftur _ _ _ _ 0 _ _ _
8 og _ _ _ _ 0 _ _ _
9 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
10 nú _ _ _ _ 0 _ _ _
11 samtykt _ _ _ _ 0 _ _ _
12 at _ _ _ _ 0 _ _ _
13 bjóða _ _ _ _ 0 _ _ _
14 grundøkið _ _ _ _ 0 _ _ _
15 til _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***eini*** eini DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 18 det _ _
17 30 _ _ _ _ 0 _ _ _
18 raðhús raðhús NOUN _ Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
19 út _ _ _ _ 0 _ _ _
20 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
21 hægstbjóðandi _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Har _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er _ _ _ _ 0 _ _ _
3 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
4 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
5 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
6 strálbygdasta _ _ _ _ 0 _ _ _
7 landið _ _ _ _ 0 _ _ _
8 í _ _ _ _ 0 _ _ _
9 verðini _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Summastaðni _ _ _ _ 0 _ _ _
12 í _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Asia _ _ _ _ 0 _ _ _
14 er _ _ _ _ 0 _ _ _
15 altíð _ _ _ _ 0 _ _ _
16 heitt _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 men _ _ _ _ 0 _ _ _
19 har ha VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
20 eru _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ***eisini*** eisini PRON _ Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 19 subj _ _
22 tey _ _ _ _ 0 _ _ _
23 kaldastu _ _ _ _ 0 _ _ _
24 plássini _ _ _ _ 0 _ _ _
25 á _ _ _ _ 0 _ _ _
26 allari _ _ _ _ 0 _ _ _
27 jørðini _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Seinasta _ _ _ _ 0 _ _ _
2 freist _ _ _ _ 0 _ _ _
3 hjá _ _ _ _ 0 _ _ _
4 sølustøðum _ _ _ _ 0 _ _ _
5 at _ _ _ _ 0 _ _ _
6 lata _ _ _ _ 0 _ _ _
7 seðlar _ _ _ _ 0 _ _ _
8 inn _ _ _ _ 0 _ _ _
9 er _ _ _ _ 0 _ _ _
10 hósdag _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***klokkan*** klokkae NOUN _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 udep _ _
12 15:00 15:00 NUM _ Number=Plur|NumType=Card 0 _ _ _
13 Kringvarp _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Føroya _ _ _ _ 0 _ _ _
15 - _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Postsmoga _ _ _ _ 0 _ _ _
17 1299 _ _ _ _ 0 _ _ _
18 - _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Norðari _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Ringvegur _ _ _ _ 0 _ _ _
21 20 _ _ _ _ 0 _ _ _
22 - _ _ _ _ 0 _ _ _
23 100 _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Tórshavn _ _ _ _ 0 _ _ _
25 - _ _ _ _ 0 _ _ _
26 Tel _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Allir _ _ _ _ 0 _ _ _
2 dystirnir _ _ _ _ 0 _ _ _
3 byrja _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***klokkan*** klokkae NOUN _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 udep _ _
5 15:00 15:00 NUM _ Number=Plur|NumType=Card 0 _ _ _
6 og _ _ _ _ 0 _ _ _
7 portalurin _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fylgir _ _ _ _ 0 _ _ _
9 gongdini _ _ _ _ 0 _ _ _
10 í _ _ _ _ 0 _ _ _
11 dystunum _ _ _ _ 0 _ _ _
12 kring _ _ _ _ 0 _ _ _
13 landið _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
15 90 _ _ _ _ 0 _ _ _
16 min _ _ _ _ 0 _ _ _
17 : _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Dysturin _ _ _ _ 0 _ _ _
19 er _ _ _ _ 0 _ _ _
20 liðugur _ _ _ _ 0 _ _ _
21 og _ _ _ _ 0 _ _ _
22 B36 _ _ _ _ 0 _ _ _
23 vann _ _ _ _ 0 _ _ _
24 dystin _ _ _ _ 0 _ _ _
25 1 _ _ _ _ 0 _ _ _
26 - _ _ _ _ 0 _ _ _
27 0 _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Stiplaða _ _ _ _ 0 _ _ _
2 reyða _ _ _ _ 0 _ _ _
3 linjan _ _ _ _ 0 _ _ _
4 vísir _ _ _ _ 0 _ _ _
5 miðal _ _ _ _ 0 _ _ _
6 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
7 øll øll NOUN _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***árini*** árini ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong 7 mod _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Skulu skulu VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 ***tey*** tey PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 1 subj _ _
3 ungu _ _ _ _ 0 _ _ _
4 nú _ _ _ _ 0 _ _ _
5 flyta _ _ _ _ 0 _ _ _
6 aftur _ _ _ _ 0 _ _ _
7 til _ _ _ _ 0 _ _ _
8 foreldrini _ _ _ _ 0 _ _ _
9 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
10 fyriskipanin _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
12 rokkið _ _ _ _ 0 _ _ _
13 sínum _ _ _ _ 0 _ _ _
14 endamálið _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Skulu _ _ _ _ 0 _ _ _
2 tey tey PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
3 ***ungu*** ungu ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 2 mod _ _
4 nú _ _ _ _ 0 _ _ _
5 flyta _ _ _ _ 0 _ _ _
6 aftur _ _ _ _ 0 _ _ _
7 til _ _ _ _ 0 _ _ _
8 foreldrini _ _ _ _ 0 _ _ _
9 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
10 fyriskipanin _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
12 rokkið _ _ _ _ 0 _ _ _
13 sínum _ _ _ _ 0 _ _ _
14 endamálið _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Børnini _ _ _ _ 0 _ _ _
2 og _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tey tey PRON _ Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ***ungu*** ungu ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 3 conj _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
7 búgva _ _ _ _ 0 _ _ _
8 á _ _ _ _ 0 _ _ _
9 barnaheiminum _ _ _ _ 0 _ _ _
10 hjá _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ABC _ _ _ _ 0 _ _ _
12 barnahjálp _ _ _ _ 0 _ _ _
13 í _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Liberia _ _ _ _ 0 _ _ _
15 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
16 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
17 øll _ _ _ _ 0 _ _ _
18 gott _ _ _ _ 0 _ _ _
19 og _ _ _ _ 0 _ _ _
20 verða _ _ _ _ 0 _ _ _
21 stuðlað _ _ _ _ 0 _ _ _
22 av _ _ _ _ 0 _ _ _
23 føroyskum _ _ _ _ 0 _ _ _
24 stuðulsforeldrum _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Hví _ _ _ _ 0 _ _ _
2 skal _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
4 vera _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ein _ _ _ _ 0 _ _ _
6 trupulleiki _ _ _ _ 0 _ _ _
7 hjá _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***føroyskum*** føroysku ADJ _ Degree=Pos|Number=Plur 9 mod _ _
9 fyritøkum fyritøku NOUN _ Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
10 og _ _ _ _ 0 _ _ _
11 privatpersónum _ _ _ _ 0 _ _ _
12 t.d _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
14 at _ _ _ _ 0 _ _ _
15 koyra _ _ _ _ 0 _ _ _
16 í _ _ _ _ 0 _ _ _
17 lastbili _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ella _ _ _ _ 0 _ _ _
19 trailara _ _ _ _ 0 _ _ _
20 í _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Danmark _ _ _ _ 0 _ _ _
22 og _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ES _ _ _ _ 0 _ _ _
24 - _ _ _ _ 0 _ _ _
25 londum _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tað _ _ _ _ 0 _ _ _
2 bleiv bleiat VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***hann*** hann PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 subj _ _
4 við _ _ _ _ 0 _ _ _
5 lógvabrestum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Nakrar _ _ _ _ 0 _ _ _
2 dagar _ _ _ _ 0 _ _ _
3 aftaná _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 tá _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ið _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sonur _ _ _ _ 0 _ _ _
8 hansara _ _ _ _ 0 _ _ _
9 skuldi _ _ _ _ 0 _ _ _
10 royna _ _ _ _ 0 _ _ _
11 at _ _ _ _ 0 _ _ _
12 temja _ _ _ _ 0 _ _ _
13 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
14 av _ _ _ _ 0 _ _ _
15 hesum _ _ _ _ 0 _ _ _
16 villu _ _ _ _ 0 _ _ _
17 rossunum _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 bleiv bleiat VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
20 ***hann*** hann PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 subj _ _
21 slongdur _ _ _ _ 0 _ _ _
22 av _ _ _ _ 0 _ _ _
23 og _ _ _ _ 0 _ _ _
24 breyt _ _ _ _ 0 _ _ _
25 annað _ _ _ _ 0 _ _ _
26 beinið _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Hetta*** hetta NOUN _ Case=Acc|Number=Sing 3 comp:obj _ _
2 lambið _ _ _ _ 0 _ _ _
3 hevði hevði VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 einki _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ímóti _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 at _ _ _ _ 0 _ _ _
8 eg _ _ _ _ 0 _ _ _
9 tók _ _ _ _ 0 _ _ _
10 myndina _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Hetta*** hetta NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 subj _ _
2 hevði hevði VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 við _ _ _ _ 0 _ _ _
4 sær _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 at _ _ _ _ 0 _ _ _
7 háspenningslinjur _ _ _ _ 0 _ _ _
8 duttur _ _ _ _ 0 _ _ _
9 niður _ _ _ _ 0 _ _ _
10 á _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Norðrara _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Ringveg _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hetta _ _ _ _ 0 _ _ _
2 lambið _ _ _ _ 0 _ _ _
3 hevði hevði VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 einki _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***ímóti*** ímóti NOUN _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 3 comp:obj _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 at _ _ _ _ 0 _ _ _
8 eg _ _ _ _ 0 _ _ _
9 tók _ _ _ _ 0 _ _ _
10 myndina _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hetta _ _ _ _ 0 _ _ _
2 lambið _ _ _ _ 0 _ _ _
3 hevði _ _ _ _ 0 _ _ _
4 einki _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ímóti _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 at _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***eg*** eg PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 subj _ _
9 tók tnúť VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 myndina _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tað _ _ _ _ 0 _ _ _
2 var _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sera _ _ _ _ 0 _ _ _
4 áhugavert _ _ _ _ 0 _ _ _
5 at _ _ _ _ 0 _ _ _
6 møta _ _ _ _ 0 _ _ _
7 henni _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 tí _ _ _ _ 0 _ _ _
10 livialdurin _ _ _ _ 0 _ _ _
11 í _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Kenya _ _ _ _ 0 _ _ _
13 er _ _ _ _ 0 _ _ _
14 settur _ _ _ _ 0 _ _ _
15 til _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ímillum _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ***47*** 47 NUM _ Number=Plur|NumType=Card 20 mod _ _
18 og _ _ _ _ 0 _ _ _
19 55 _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ár ár NOUN _ Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Fyristøðufólkini*** fyristøðufólkin NOUN _ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 2 udep _ _
2 áttu áttu VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
4 fimm _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ára _ _ _ _ 0 _ _ _
6 gamla _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dóttur _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
10 vaknaði _ _ _ _ 0 _ _ _
11 av _ _ _ _ 0 _ _ _
12 bønunum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 og _ _ _ _ 0 _ _ _
14 av _ _ _ _ 0 _ _ _
15 grátinum _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Fyristøðufólkini _ _ _ _ 0 _ _ _
2 áttu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***eina*** eina NUM _ Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card 5 mod _ _
4 fimm _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ára ár NOUN _ Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
6 gamla _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dóttur _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
10 vaknaði _ _ _ _ 0 _ _ _
11 av _ _ _ _ 0 _ _ _
12 bønunum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 og _ _ _ _ 0 _ _ _
14 av _ _ _ _ 0 _ _ _
15 grátinum _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _