Back to Faroese-OFT page
Agreement in Number
Rules ACTIVE for this Leaf:
- PRON is the dependent with Person= 2
- the head of dependent agrees with its head on= Number
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- NOUN is not the dependent with Gender= Masc
- dependent's head is not a NOUN with Gender= Masc
Examples
1 Tey _ _ _ _ 0 _ _ _
2 yngru _ _ _ _ 0 _ _ _
3 runnu runnun VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 teinin _ _ _ _ 0 _ _ _
5 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ferð _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***tey*** tey PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 10 subj _ _
9 eldri _ _ _ _ 0 _ _ _
10 runnu runnun VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _
11 teinin _ _ _ _ 0 _ _ _
12 fýra _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ferðir _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Endamálið _ _ _ _ 0 _ _ _
2 var vere VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 at _ _ _ _ 0 _ _ _
4 geva _ _ _ _ 0 _ _ _
5 teimum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ungu _ _ _ _ 0 _ _ _
7 førleikar _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 so _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***tey*** tey PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 11 subj _ _
11 kunnu kunan#1 VERB _ Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 parataxis _ _
12 átaka _ _ _ _ 0 _ _ _
13 sær _ _ _ _ 0 _ _ _
14 leiklut _ _ _ _ 0 _ _ _
15 í _ _ _ _ 0 _ _ _
16 norðurlendskum _ _ _ _ 0 _ _ _
17 og _ _ _ _ 0 _ _ _
18 altjóða _ _ _ _ 0 _ _ _
19 samstarvi _ _ _ _ 0 _ _ _
20 framyvir _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Men _ _ _ _ 0 _ _ _
2 tey _ _ _ _ 0 _ _ _
3 frómu _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 vistast _ _ _ _ 0 _ _ _
7 í _ _ _ _ 0 _ _ _
8 himmiríki _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 gera geran VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
12 góða _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***tey*** tey PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 15 subj _ _
15 kunnu kunan#1 VERB _ Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
18 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
19 heimleysa _ _ _ _ 0 _ _ _
20 sál _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ofra _ _ _ _ 0 _ _ _
2 síðani _ _ _ _ 0 _ _ _
3 offur _ _ _ _ 0 _ _ _
4 fólksins _ _ _ _ 0 _ _ _
5 og _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ger geran VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 bót _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fyri fyri NOUN _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 6 comp:obj _ _
9 ***tey*** teyn PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 8 mod _ _
10 - _ _ _ _ 0 _ _ _
11 soleiðis _ _ _ _ 0 _ _ _
12 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 HARRIN _ _ _ _ 0 _ _ _
14 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
15 givið _ _ _ _ 0 _ _ _
16 boð _ _ _ _ 0 _ _ _
17 um _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
19 " _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tann _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fyrsta _ _ _ _ 0 _ _ _
3 jólagleðin _ _ _ _ 0 _ _ _
4 bleiv bleiat VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 boðað _ _ _ _ 0 _ _ _
6 – _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fyri fyri VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 mod _ _
9 ***tey*** teyn PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 8 subj _ _
10 ríku _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 glaðu _ _ _ _ 0 _ _ _
13 og _ _ _ _ 0 _ _ _
14 frísku _ _ _ _ 0 _ _ _
15 og _ _ _ _ 0 _ _ _
16 teimum _ _ _ _ 0 _ _ _
17 við _ _ _ _ 0 _ _ _
18 óskaddum _ _ _ _ 0 _ _ _
19 familjurelatiónum _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Og _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hóast _ _ _ _ 0 _ _ _
3 serliga _ _ _ _ 0 _ _ _
4 javnaðar- _ _ _ _ 0 _ _ _
5 og _ _ _ _ 0 _ _ _
6 sambandsfólk _ _ _ _ 0 _ _ _
7 síðani _ _ _ _ 0 _ _ _
8 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
9 runnið _ _ _ _ 0 _ _ _
10 undan _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 so _ _ _ _ 0 _ _ _
13 atkvøddu _ _ _ _ 0 _ _ _
14 tey _ _ _ _ 0 _ _ _
15 øll _ _ _ _ 0 _ _ _
16 fyri fyri VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 honum _ _ _ _ 0 _ _ _
18 við _ _ _ _ 0 _ _ _
19 øllum _ _ _ _ 0 _ _ _
20 teimum _ _ _ _ 0 _ _ _
21 tiltøkum _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ið _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ***tey*** tey PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 26 subj _ _
25 nú _ _ _ _ 0 _ _ _
26 látast látast VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj:emb _ _
27 at _ _ _ _ 0 _ _ _
28 vera _ _ _ _ 0 _ _ _
29 í _ _ _ _ 0 _ _ _
30 andstøðu _ _ _ _ 0 _ _ _
31 til _ _ _ _ 0 _ _ _
32 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
2 mong _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tykist tykist VERB _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 0 _ _ _
4 frelsan _ _ _ _ 0 _ _ _
5 at _ _ _ _ 0 _ _ _
6 vera _ _ _ _ 0 _ _ _
7 nakað _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***tey*** tey PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 10 subj _ _
10 gera geran VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Bókin _ _ _ _ 0 _ _ _
2 verður _ _ _ _ 0 _ _ _
3 viðmæld _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ungum _ _ _ _ 0 _ _ _
5 lesandi _ _ _ _ 0 _ _ _
6 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
7 skjótt _ _ _ _ 0 _ _ _
8 skulu _ _ _ _ 0 _ _ _
9 gera geran VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 av _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 hvat _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***tey*** tey PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 15 subj _ _
14 skulu _ _ _ _ 0 _ _ _
15 gera geran VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ _
16 aftan _ _ _ _ 0 _ _ _
17 á _ _ _ _ 0 _ _ _
18 at _ _ _ _ 0 _ _ _
19 skúlin _ _ _ _ 0 _ _ _
20 er _ _ _ _ 0 _ _ _
21 liðugur _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tey _ _ _ _ 0 _ _ _
2 uppliva uppliva VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
4 bilin _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ábært _ _ _ _ 0 _ _ _
8 stað _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 men _ _ _ _ 0 _ _ _
11 heldur _ _ _ _ 0 _ _ _
12 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
14 frístað _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 har ha VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _
17 ***tey*** tey PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 16 subj _ _
18 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
19 tið _ _ _ _ 0 _ _ _
20 og _ _ _ _ 0 _ _ _
21 rúm _ _ _ _ 0 _ _ _
22 bara _ _ _ _ 0 _ _ _
23 vera _ _ _ _ 0 _ _ _
24 seg _ _ _ _ 0 _ _ _
25 sjálvi _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tey _ _ _ _ 0 _ _ _
2 uppliva uppliva VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
4 bilin _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ábært _ _ _ _ 0 _ _ _
8 stað _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 men _ _ _ _ 0 _ _ _
11 heldur _ _ _ _ 0 _ _ _
12 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
14 frístað _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 har ha VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _
17 ***tey*** tey PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 16 subj _ _
18 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
19 tíð _ _ _ _ 0 _ _ _
20 og _ _ _ _ 0 _ _ _
21 rúm _ _ _ _ 0 _ _ _
22 bara _ _ _ _ 0 _ _ _
23 vera _ _ _ _ 0 _ _ _
24 seg _ _ _ _ 0 _ _ _
25 sjálvi _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Ert ert AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 mod _ _
2 ***tú*** tú PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 1 subj _ _
3 Kristus _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 tá tát VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 sig _ _ _ _ 0 _ _ _
7 okkum _ _ _ _ 0 _ _ _
8 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
9 beint _ _ _ _ 0 _ _ _
10 fram _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
12 » _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Men _ _ _ _ 0 _ _ _
2 við _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tað tað VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 sama _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sigur _ _ _ _ 0 _ _ _
6 hann _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 “ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 So _ _ _ _ 0 _ _ _
10 har _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ert ert VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 parataxis _ _
12 ***tú*** tú PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 11 subj _ _
13 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Um _ _ _ _ 0 _ _ _
2 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
3 skalt _ _ _ _ 0 _ _ _
4 skifta _ _ _ _ 0 _ _ _
5 kommunulækna _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 vinaliga _ _ _ _ 0 _ _ _
8 set set VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 teg _ _ _ _ 0 _ _ _
10 í _ _ _ _ 0 _ _ _
11 samband _ _ _ _ 0 _ _ _
12 við _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Heilsutrygd _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 tel _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
17 61 _ _ _ _ 0 _ _ _
18 40 _ _ _ _ 0 _ _ _
19 00 _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ***tú*** tú PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 23 subj _ _
23 búð búð VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 8 parataxis _ _
24 uttanlands _ _ _ _ 0 _ _ _
25 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
26 skifti _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 kanst _ _ _ _ 0 _ _ _
29 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
31 krevja _ _ _ _ 0 _ _ _
32 at _ _ _ _ 0 _ _ _
33 fáa _ _ _ _ 0 _ _ _
34 sama _ _ _ _ 0 _ _ _
35 kommunulæknan _ _ _ _ 0 _ _ _
36 , _ _ _ _ 0 _ _ _
37 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
38 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
39 hevði _ _ _ _ 0 _ _ _
40 , _ _ _ _ 0 _ _ _
41 áðrenn _ _ _ _ 0 _ _ _
42 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
43 flutti _ _ _ _ 0 _ _ _
44 av _ _ _ _ 0 _ _ _
45 landinum _ _ _ _ 0 _ _ _
46 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Um _ _ _ _ 0 _ _ _
2 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
3 skalt _ _ _ _ 0 _ _ _
4 skifta _ _ _ _ 0 _ _ _
5 kommunulækna _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 vinaliga _ _ _ _ 0 _ _ _
8 set _ _ _ _ 0 _ _ _
9 teg _ _ _ _ 0 _ _ _
10 í _ _ _ _ 0 _ _ _
11 samband _ _ _ _ 0 _ _ _
12 við _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Heilsutrygd _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 tel _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
17 61 _ _ _ _ 0 _ _ _
18 40 _ _ _ _ 0 _ _ _
19 00 _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
22 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
23 búð búð VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 uttanlands _ _ _ _ 0 _ _ _
25 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
26 skifti _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 kanst _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ***tú*** tú PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 31 subj _ _
30 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
31 krevja krevjan VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 mod _ _
32 at _ _ _ _ 0 _ _ _
33 fáa _ _ _ _ 0 _ _ _
34 sama _ _ _ _ 0 _ _ _
35 kommunulæknan _ _ _ _ 0 _ _ _
36 , _ _ _ _ 0 _ _ _
37 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
38 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
39 hevði _ _ _ _ 0 _ _ _
40 , _ _ _ _ 0 _ _ _
41 áðrenn _ _ _ _ 0 _ _ _
42 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
43 flutti _ _ _ _ 0 _ _ _
44 av _ _ _ _ 0 _ _ _
45 landinum _ _ _ _ 0 _ _ _
46 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hevði hevan VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tikið _ _ _ _ 0 _ _ _
4 peningin _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sjálvur _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ella _ _ _ _ 0 _ _ _
7 hevði hevði VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ _
8 ***tú*** tú PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 subj _ _
9 leitað _ _ _ _ 0 _ _ _
10 eigaran _ _ _ _ 0 _ _ _
11 upp _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 og _ _ _ _ 0 _ _ _
14 givið _ _ _ _ 0 _ _ _
15 rætta _ _ _ _ 0 _ _ _
16 eigaranum _ _ _ _ 0 _ _ _
17 peningin _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Men _ _ _ _ 0 _ _ _
2 gert _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
4 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 fert fert VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
8 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
9 at _ _ _ _ 0 _ _ _
10 sanna _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 at _ _ _ _ 0 _ _ _
13 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
14 fært _ _ _ _ 0 _ _ _
15 tíð _ _ _ _ 0 _ _ _
16 til _ _ _ _ 0 _ _ _
17 nógv _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ***tú*** tú PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 22 subj _ _
21 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
22 hevði hevði VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ _
23 tíð _ _ _ _ 0 _ _ _
24 til _ _ _ _ 0 _ _ _
25 áður _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 There _ _ _ _ 0 _ _ _
2 doesn't _ _ _ _ 0 _ _ _
3 seem _ _ _ _ 0 _ _ _
4 to _ _ _ _ 0 _ _ _
5 be _ _ _ _ 0 _ _ _
6 anything _ _ _ _ 0 _ _ _
7 here _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Ja _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 eg _ _ _ _ 0 _ _ _
11 og _ _ _ _ 0 _ _ _
12 trygvi _ _ _ _ 0 _ _ _
13 eru erun VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 online _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 sá _ _ _ _ 0 _ _ _
17 at _ _ _ _ 0 _ _ _
18 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
19 royndi _ _ _ _ 0 _ _ _
20 at _ _ _ _ 0 _ _ _
21 logga _ _ _ _ 0 _ _ _
22 á _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ***tú*** tú PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 26 subj _ _
26 extracta extracte VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 parataxis _ _
27 handan _ _ _ _ 0 _ _ _
28 pakkan _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Eg _ _ _ _ 0 _ _ _
2 bíði bíði VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 sjálvur _ _ _ _ 0 _ _ _
4 eftir _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Hinkakan _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 havi _ _ _ _ 0 _ _ _
8 addað adda VERB _ Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 parataxis _ _
9 ***teg*** tu PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 8 comp:obj _ _
10 .. _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hetta _ _ _ _ 0 _ _ _
2 var _ _ _ _ 0 _ _ _
3 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
4 skúlin _ _ _ _ 0 _ _ _
5 har _ _ _ _ 0 _ _ _
6 lærararnir _ _ _ _ 0 _ _ _
7 vórðu _ _ _ _ 0 _ _ _
8 útbúnir _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 og _ _ _ _ 0 _ _ _
11 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
12 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 børn _ _ _ _ 0 _ _ _
14 sluppu _ _ _ _ 0 _ _ _
15 at _ _ _ _ 0 _ _ _
16 síggja _ _ _ _ 0 _ _ _
17 tey tey PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 arga _ _ _ _ 0 _ _ _
20 tey tey PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 17 conj _ _
21 og _ _ _ _ 0 _ _ _
22 hálova _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ***tey*** tey PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 20 conj _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
26 skuldu _ _ _ _ 0 _ _ _
27 mynda _ _ _ _ 0 _ _ _
28 framtíðarskúlan _ _ _ _ 0 _ _ _
29 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***tú*** tú PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 det _ _
3 pínu pínus NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 4 udep _ _
4 tá bí VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
6 liggur _ _ _ _ 0 _ _ _
7 á _ _ _ _ 0 _ _ _
8 rygginum _ _ _ _ 0 _ _ _
9 o.s.fr _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Læknin _ _ _ _ 0 _ _ _
12 má _ _ _ _ 0 _ _ _
13 spyrja _ _ _ _ 0 _ _ _
14 og _ _ _ _ 0 _ _ _
15 lurta _ _ _ _ 0 _ _ _
16 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
17 at _ _ _ _ 0 _ _ _
18 kunna _ _ _ _ 0 _ _ _
19 hjálpa _ _ _ _ 0 _ _ _
20 tær _ _ _ _ 0 _ _ _
21 til _ _ _ _ 0 _ _ _
22 fulnar _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _