Back to Faroese-OFT page
Agreement in Number
Rules ACTIVE for this Leaf:
- NOUN is the dependent with Gender= Masc
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head is not a NOUN with Gender= Masc
Examples
1 Fyristøðufólkini _ _ _ _ 0 _ _ _
2 áttu áttu VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
4 fimm _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ára _ _ _ _ 0 _ _ _
6 gamla _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***dóttur*** dótt NOUN _ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 2 comp:obj _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
10 vaknaði _ _ _ _ 0 _ _ _
11 av _ _ _ _ 0 _ _ _
12 bønunum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 og _ _ _ _ 0 _ _ _
14 av _ _ _ _ 0 _ _ _
15 grátinum _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Í _ _ _ _ 0 _ _ _
2 2005 _ _ _ _ 0 _ _ _
3 var _ _ _ _ 0 _ _ _
4 samlaða _ _ _ _ 0 _ _ _
5 nýtslan nýtslan NOUN _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 í _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Finlandi _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Danmark _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Noregi _ _ _ _ 0 _ _ _
12 og _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Svøríki _ _ _ _ 0 _ _ _
14 av _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ávíkavíst _ _ _ _ 0 _ _ _
16 resorcinol _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 bronopol _ _ _ _ 0 _ _ _
19 og _ _ _ _ 0 _ _ _
20 triclosan _ _ _ _ 0 _ _ _
21 1.712 _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ***tons*** ton NOUN _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 5 mod _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 701 _ _ _ _ 0 _ _ _
25 tons _ _ _ _ 0 _ _ _
26 og _ _ _ _ 0 _ _ _
27 3.2 _ _ _ _ 0 _ _ _
28 tons _ _ _ _ 0 _ _ _
29 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Allir _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***pengakassar*** pengakass NOUN _ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 4 subj _ _
3 skulu _ _ _ _ 0 _ _ _
4 standa stand VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 í _ _ _ _ 0 _ _ _
6 skápinum _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Økisferðavinnufeløgini _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 fáa _ _ _ _ 0 _ _ _
5 fíggjarligan _ _ _ _ 0 _ _ _
6 stuðul _ _ _ _ 0 _ _ _
7 úr _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Uttanríkisráðnum _ _ _ _ 0 _ _ _
9 reka rek VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ***kunningarstovurnar*** kunningarstovurn NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 9 comp:obj _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ið _ _ _ _ 0 _ _ _
13 gera _ _ _ _ 0 _ _ _
14 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
15 megnar _ _ _ _ 0 _ _ _
16 arbeiðið _ _ _ _ 0 _ _ _
17 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ferðavinnuna _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Bókin _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er vere VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 fimm _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***frásagnir*** frásagn NOUN _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 2 subj _ _
5 úr _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Kvinnuhúsinum _ _ _ _ 0 _ _ _
7 - _ _ _ _ 0 _ _ _
8 har _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Súsanna _ _ _ _ 0 _ _ _
10 O. _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Skaale _ _ _ _ 0 _ _ _
12 arbeiðir _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tað _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er vere VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 helst _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***frásagnir*** frásagn NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 2 subj _ _
5 og _ _ _ _ 0 _ _ _
6 myndir _ _ _ _ 0 _ _ _
7 frá _ _ _ _ 0 _ _ _
8 G!-Festivalinum _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
10 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
11 fingið _ _ _ _ 0 _ _ _
12 fólk _ _ _ _ 0 _ _ _
13 til _ _ _ _ 0 _ _ _
14 planet _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Eg _ _ _ _ 0 _ _ _
2 átti _ _ _ _ 0 _ _ _
3 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
4 mostur _ _ _ _ 0 _ _ _
5 í _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Klaksvík _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 og _ _ _ _ 0 _ _ _
9 henni _ _ _ _ 0 _ _ _
10 búði búje VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 eg _ _ _ _ 0 _ _ _
12 hjá _ _ _ _ 0 _ _ _
13 tær _ _ _ _ 0 _ _ _
14 báðar _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***vikurnar*** vikurn NOUN _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 10 udep _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 meðan _ _ _ _ 0 _ _ _
18 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
19 gingu _ _ _ _ 0 _ _ _
20 til _ _ _ _ 0 _ _ _
21 prest _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tann _ _ _ _ 0 _ _ _
2 1 _ _ _ _ 0 _ _ _
3 . _ _ _ _ 0 _ _ _
4 juni _ _ _ _ 0 _ _ _
5 2010 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 móttók _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Brunaumsjón _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Landsins _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 núverandi _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Tilbúgvingarstovnur _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Føroya _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 skitsuprojekt _ _ _ _ 0 _ _ _
15 frá _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Tórshavnar _ _ _ _ 0 _ _ _
17 kommunu _ _ _ _ 0 _ _ _
18 viðvíkjandi viðvíkja VERB _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
19 ***skúladeplinum*** skúladeplin NOUN _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 18 udep _ _
20 við _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Marknagil _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Seinasta _ _ _ _ 0 _ _ _
2 vika _ _ _ _ 0 _ _ _
3 áðrenn áðrenn VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***jól*** jól NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 3 comp:obj _ _
5 verður _ _ _ _ 0 _ _ _
6 skipað _ _ _ _ 0 _ _ _
7 soleiðis _ _ _ _ 0 _ _ _
8 : _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Thu _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 11 _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Dec _ _ _ _ 0 _ _ _
13 2014 _ _ _ _ 0 _ _ _
14 14:13:07 _ _ _ _ 0 _ _ _
15 GMT _ _ _ _ 0 _ _ _
16 av _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Vagn _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 44960 _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ferðir _ _ _ _ 0 _ _ _
21 sætt _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Mánadagin _ _ _ _ 0 _ _ _
23 15 _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
25 desember _ _ _ _ 0 _ _ _
26 til _ _ _ _ 0 _ _ _
27 mikudagin _ _ _ _ 0 _ _ _
28 17 _ _ _ _ 0 _ _ _
29 . _ _ _ _ 0 _ _ _
30 desember _ _ _ _ 0 _ _ _
31 : _ _ _ _ 0 _ _ _
32 Allir _ _ _ _ 0 _ _ _
33 flokkar _ _ _ _ 0 _ _ _
34 eru _ _ _ _ 0 _ _ _
35 í _ _ _ _ 0 _ _ _
36 skúla _ _ _ _ 0 _ _ _
37 frá _ _ _ _ 0 _ _ _
38 kl _ _ _ _ 0 _ _ _
39 . _ _ _ _ 0 _ _ _
40 8:00 _ _ _ _ 0 _ _ _
41 - _ _ _ _ 0 _ _ _
42 12:30 _ _ _ _ 0 _ _ _
43 , _ _ _ _ 0 _ _ _
44 um _ _ _ _ 0 _ _ _
45 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
46 annað _ _ _ _ 0 _ _ _
47 er _ _ _ _ 0 _ _ _
48 avtalað _ _ _ _ 0 _ _ _
49 á _ _ _ _ 0 _ _ _
50 heimasetninginum _ _ _ _ 0 _ _ _
51 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Seinasta _ _ _ _ 0 _ _ _
2 vika _ _ _ _ 0 _ _ _
3 áðrenn áðrenn VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***jól*** jól NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 3 comp:obj _ _
5 verður _ _ _ _ 0 _ _ _
6 skipað _ _ _ _ 0 _ _ _
7 soleiðis _ _ _ _ 0 _ _ _
8 : _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Thu _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 11 _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Dec _ _ _ _ 0 _ _ _
13 2014 _ _ _ _ 0 _ _ _
14 14:13:07 _ _ _ _ 0 _ _ _
15 GMT _ _ _ _ 0 _ _ _
16 av _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Vagn _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 45132 _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ferðir _ _ _ _ 0 _ _ _
21 sætt _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Mánadagin _ _ _ _ 0 _ _ _
23 15 _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
25 desember _ _ _ _ 0 _ _ _
26 til _ _ _ _ 0 _ _ _
27 mikudagin _ _ _ _ 0 _ _ _
28 17 _ _ _ _ 0 _ _ _
29 . _ _ _ _ 0 _ _ _
30 desember _ _ _ _ 0 _ _ _
31 : _ _ _ _ 0 _ _ _
32 Allir _ _ _ _ 0 _ _ _
33 flokkar _ _ _ _ 0 _ _ _
34 eru _ _ _ _ 0 _ _ _
35 í _ _ _ _ 0 _ _ _
36 skúla _ _ _ _ 0 _ _ _
37 frá _ _ _ _ 0 _ _ _
38 kl _ _ _ _ 0 _ _ _
39 . _ _ _ _ 0 _ _ _
40 8:00 _ _ _ _ 0 _ _ _
41 - _ _ _ _ 0 _ _ _
42 12:30 _ _ _ _ 0 _ _ _
43 , _ _ _ _ 0 _ _ _
44 um _ _ _ _ 0 _ _ _
45 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
46 annað _ _ _ _ 0 _ _ _
47 er _ _ _ _ 0 _ _ _
48 avtalað _ _ _ _ 0 _ _ _
49 á _ _ _ _ 0 _ _ _
50 heimasetninginum _ _ _ _ 0 _ _ _
51 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Hví _ _ _ _ 0 _ _ _
2 skal _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
4 vera _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ein _ _ _ _ 0 _ _ _
6 trupulleiki _ _ _ _ 0 _ _ _
7 hjá _ _ _ _ 0 _ _ _
8 føroyskum _ _ _ _ 0 _ _ _
9 fyritøkum fyritøku NOUN _ Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
10 og _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***privatpersónum*** privatpersóna NOUN _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 9 conj _ _
12 t.d _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
14 at _ _ _ _ 0 _ _ _
15 koyra _ _ _ _ 0 _ _ _
16 í _ _ _ _ 0 _ _ _
17 lastbili _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ella _ _ _ _ 0 _ _ _
19 trailara _ _ _ _ 0 _ _ _
20 í _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Danmark _ _ _ _ 0 _ _ _
22 og _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ES _ _ _ _ 0 _ _ _
24 - _ _ _ _ 0 _ _ _
25 londum _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hetta _ _ _ _ 0 _ _ _
2 lambið _ _ _ _ 0 _ _ _
3 hevði _ _ _ _ 0 _ _ _
4 einki _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ímóti _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 at _ _ _ _ 0 _ _ _
8 eg _ _ _ _ 0 _ _ _
9 tók tnúť VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ***myndina*** mynds NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 9 comp:obj _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
2 nøkrum _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***vikum*** vikus NOUN _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 5 udep _ _
4 síðani _ _ _ _ 0 _ _ _
5 byrjaðu byrjae VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
7 í _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fjøruni _ _ _ _ 0 _ _ _
9 yviri _ _ _ _ 0 _ _ _
10 við _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Strond _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Allarstørsta _ _ _ _ 0 _ _ _
2 avbjóðingin _ _ _ _ 0 _ _ _
3 eru sm AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 tó _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***broytingarnar*** broytingarn NOUN _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 3 subj _ _
6 í _ _ _ _ 0 _ _ _
7 fólkasamansetingini _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Kortið*** kort NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 4 comp:obj _ _
2 verður _ _ _ _ 0 _ _ _
3 síðan _ _ _ _ 0 _ _ _
4 sperrað sperran VERB _ Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
5 og _ _ _ _ 0 _ _ _
6 kann _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
8 nýtast _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ella _ _ _ _ 0 _ _ _
10 misnýtast _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Í _ _ _ _ 0 _ _ _
2 2005 _ _ _ _ 0 _ _ _
3 var _ _ _ _ 0 _ _ _
4 samlaða _ _ _ _ 0 _ _ _
5 nýtslan _ _ _ _ 0 _ _ _
6 í _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Finlandi _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Danmark _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Noregi _ _ _ _ 0 _ _ _
12 og _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Svøríki _ _ _ _ 0 _ _ _
14 av _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ávíkavíst _ _ _ _ 0 _ _ _
16 resorcinol _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 bronopol bronopol NOUN _ Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
19 og _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ***triclosan*** triclosan NOUN _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 conj _ _
21 1.712 _ _ _ _ 0 _ _ _
22 tons _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 701 _ _ _ _ 0 _ _ _
25 tons _ _ _ _ 0 _ _ _
26 og _ _ _ _ 0 _ _ _
27 3.2 _ _ _ _ 0 _ _ _
28 tons _ _ _ _ 0 _ _ _
29 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Har _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er _ _ _ _ 0 _ _ _
3 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
4 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
5 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
6 strálbygdasta _ _ _ _ 0 _ _ _
7 landið _ _ _ _ 0 _ _ _
8 í _ _ _ _ 0 _ _ _
9 verðini _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Summastaðni _ _ _ _ 0 _ _ _
12 í _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Asia _ _ _ _ 0 _ _ _
14 er _ _ _ _ 0 _ _ _
15 altíð _ _ _ _ 0 _ _ _
16 heitt _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 men _ _ _ _ 0 _ _ _
19 har _ _ _ _ 0 _ _ _
20 eru erun AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
21 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
22 tey _ _ _ _ 0 _ _ _
23 kaldastu _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ***plássini*** plássis NOUN _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong 20 comp:pred _ _
25 á _ _ _ _ 0 _ _ _
26 allari _ _ _ _ 0 _ _ _
27 jørðini _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Fyrra _ _ _ _ 0 _ _ _
2 umfarið _ _ _ _ 0 _ _ _
3 er _ _ _ _ 0 _ _ _
4 aðallýsingin _ _ _ _ 0 _ _ _
5 eftir _ _ _ _ 0 _ _ _
6 umsóknum _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 og _ _ _ _ 0 _ _ _
9 liggur _ _ _ _ 0 _ _ _
10 hon _ _ _ _ 0 _ _ _
11 um _ _ _ _ 0 _ _ _
12 heystið heyst NOUN _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 / _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***veturin*** veturi NOUN _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 12 conj _ _
15 árið _ _ _ _ 0 _ _ _
16 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
17 játtanin _ _ _ _ 0 _ _ _
18 er _ _ _ _ 0 _ _ _
19 galdandi _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 meðan _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
23 møguliga _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
25 seinna _ _ _ _ 0 _ _ _
26 umfarið _ _ _ _ 0 _ _ _
27 liggur _ _ _ _ 0 _ _ _
28 beint _ _ _ _ 0 _ _ _
29 undan _ _ _ _ 0 _ _ _
30 summarfrítíðina _ _ _ _ 0 _ _ _
31 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Fyrra _ _ _ _ 0 _ _ _
2 umfarið _ _ _ _ 0 _ _ _
3 er _ _ _ _ 0 _ _ _
4 aðallýsingin _ _ _ _ 0 _ _ _
5 eftir _ _ _ _ 0 _ _ _
6 umsóknum _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 og _ _ _ _ 0 _ _ _
9 liggur liggu VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 hon _ _ _ _ 0 _ _ _
11 um _ _ _ _ 0 _ _ _
12 heystið _ _ _ _ 0 _ _ _
13 / _ _ _ _ 0 _ _ _
14 veturin _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***árið*** áris NOUN _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 9 udep _ _
16 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
17 játtanin _ _ _ _ 0 _ _ _
18 er _ _ _ _ 0 _ _ _
19 galdandi _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 meðan _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
23 møguliga _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
25 seinna _ _ _ _ 0 _ _ _
26 umfarið _ _ _ _ 0 _ _ _
27 liggur _ _ _ _ 0 _ _ _
28 beint _ _ _ _ 0 _ _ _
29 undan _ _ _ _ 0 _ _ _
30 summarfrítíðina _ _ _ _ 0 _ _ _
31 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Skipaferðslan _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er _ _ _ _ 0 _ _ _
3 økt økje ADJ _ Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 støðugt _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***norður*** norður NOUN _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 comp:obj _ _
6 um _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Russland _ _ _ _ 0 _ _ _
8 seinnu _ _ _ _ 0 _ _ _
9 árini _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _