Back to Faroese-OFT page
Examples from test data of fo_oft_auto
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Forsíða _ _ _ _ 0 _ _ _
2 : _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Løgmenn løgmaður NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 í _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Føroyum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 : _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Hetta _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***er*** vera VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 3 parataxis _ _
9 ein _ _ _ _ 0 _ _ _
10 listi _ _ _ _ 0 _ _ _
11 av _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Løgmonnum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 í _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Føroyum _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Amtmenn amtmaður NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
2 í _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Føroyum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 : _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Hetta _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***er*** vera VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 1 parataxis _ _
7 ein _ _ _ _ 0 _ _ _
8 listi _ _ _ _ 0 _ _ _
9 yvir _ _ _ _ 0 _ _ _
10 amtmenn _ _ _ _ 0 _ _ _
11 í _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Føroyum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Í _ _ _ _ 0 _ _ _
2 frískúlum frískúli NOUN N Case=Dat|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 / _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***privatskúlum*** privatskúli NOUN N Case=Dat|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 2 conj _ _
5 fæst _ _ _ _ 0 _ _ _
6 frálæra _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 á _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sama _ _ _ _ 0 _ _ _
10 hátt _ _ _ _ 0 _ _ _
11 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
12 í _ _ _ _ 0 _ _ _
13 fólkaskúlanum _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Í _ _ _ _ 0 _ _ _
2 dag _ _ _ _ 0 _ _ _
3 er _ _ _ _ 0 _ _ _
4 fótbóltsvøllur fótbóltsvøllur NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 har _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Holið _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***var*** vera VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past 4 mod@relcl _ SpaceAfter=No
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ferðasamband _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er _ _ _ _ 0 _ _ _
3 3 _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ferðir _ _ _ _ 0 _ _ _
5 um _ _ _ _ 0 _ _ _
6 vikuna _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 mikudag mikudagur NOUN N Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***fríggjadag*** fríggjadagur NOUN N Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 8 conj _ _
11 og _ _ _ _ 0 _ _ _
12 sunnudag _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Mánadagur mánadagur NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 : _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Mánadagur _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***er*** vera VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 1 parataxis _ _
5 ein _ _ _ _ 0 _ _ _
6 vikudagur _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Fríggjadagur fríggjadagur NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 : _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Fríggjadagur _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***er*** vera VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 1 parataxis _ _
5 ein _ _ _ _ 0 _ _ _
6 vikudagur _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Leygardagur leygardagur NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 : _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Leygardagur _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***er*** vera VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 1 parataxis _ _
5 ein _ _ _ _ 0 _ _ _
6 vikudagur _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Sunnudagur sunnudagur NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 : _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Sunnudagur _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***er*** vera VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 1 parataxis _ _
5 ein _ _ _ _ 0 _ _ _
6 vikudagur _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Nú _ _ _ _ 0 _ _ _
2 á _ _ _ _ 0 _ _ _
3 døgum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 er _ _ _ _ 0 _ _ _
5 tungídnaðurin tungídnaður NOUN N Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
8 áður _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***var*** vera VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past 5 mod _ _
10 álitið _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
13 so _ _ _ _ 0 _ _ _
14 týdningarmikil _ _ _ _ 0 _ _ _
15 longur _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hann _ _ _ _ 0 _ _ _
2 var _ _ _ _ 0 _ _ _
3 mikil _ _ _ _ 0 _ _ _
4 maður maður NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***ríkur*** ríkur ADJ A Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 appos _ _
7 og _ _ _ _ 0 _ _ _
8 harðvunnin _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Meginparturin _ _ _ _ 0 _ _ _
2 av _ _ _ _ 0 _ _ _
3 fólkinum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 eru _ _ _ _ 0 _ _ _
5 grikkar grikki NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 bara _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fimtingurin _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***turkar*** turkur NOUN N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _