Back to Faroese-OFT page
Case Assignment in ADJ = Acc
Examples: The ADJ is denoted by ***
Rules ACTIVE for this Leaf:
- ADJ is the dependent with Strength= Strong
- ADJ's head-NOUN is a= direct object complements
- ADJ is the dependent with Number= Sing
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- ADJ is not the dependent with Aspect= Perf
- ADJ is not the dependent with Gender= Masc/Neut
1 Økisferðavinnufeløgini _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 fáa fáa ADP _ _ 0 _ _ _
5 ***fíggjarligan*** fíggjarliga ADJ _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 6 mod _ _
6 stuðul stuðuls NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 4 comp:obj _ _
7 úr _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Uttanríkisráðnum _ _ _ _ 0 _ _ _
9 reka _ _ _ _ 0 _ _ _
10 kunningarstovurnar _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ið _ _ _ _ 0 _ _ _
13 gera _ _ _ _ 0 _ _ _
14 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
15 megnar _ _ _ _ 0 _ _ _
16 arbeiðið _ _ _ _ 0 _ _ _
17 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ferðavinnuna _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Stundum _ _ _ _ 0 _ _ _
2 tóku _ _ _ _ 0 _ _ _
3 nakrir _ _ _ _ 0 _ _ _
4 saman _ _ _ _ 0 _ _ _
5 og _ _ _ _ 0 _ _ _
6 fóru _ _ _ _ 0 _ _ _
7 upp _ _ _ _ 0 _ _ _
8 á _ _ _ _ 0 _ _ _
9 gólv _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 meðan _ _ _ _ 0 _ _ _
12 teir _ _ _ _ 0 _ _ _
13 trivu _ _ _ _ 0 _ _ _
14 í í ADP _ _ 0 _ _ _
15 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***ramligt*** ramligts ADJ _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 17 mod _ _
17 kvæði kvæði NOUN _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 14 comp:obj _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 men _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
21 vardi _ _ _ _ 0 _ _ _
22 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
23 leingi _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 so _ _ _ _ 0 _ _ _
26 fóru _ _ _ _ 0 _ _ _
27 teir _ _ _ _ 0 _ _ _
28 “ _ _ _ _ 0 _ _ _
29 til _ _ _ _ 0 _ _ _
30 dørs _ _ _ _ 0 _ _ _
31 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
32 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Bakkafrost _ _ _ _ 0 _ _ _
2 seldi _ _ _ _ 0 _ _ _
3 síðsta _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ár _ _ _ _ 0 _ _ _
5 3000 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tons _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ella _ _ _ _ 0 _ _ _
9 6 _ _ _ _ 0 _ _ _
10 % _ _ _ _ 0 _ _ _
11 av av ADP _ _ 0 _ _ _
12 ***samlaðu*** samlaðu ADJ _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 13 mod _ _
13 søluni sølunis NOUN _ Case=Gen|Number=Sing 11 comp:obj _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tí _ _ _ _ 0 _ _ _
2 lá _ _ _ _ 0 _ _ _
3 hann _ _ _ _ 0 _ _ _
4 úti _ _ _ _ 0 _ _ _
5 við _ _ _ _ 0 _ _ _
6 skipum _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sínum _ _ _ _ 0 _ _ _
8 í í ADP _ _ 0 _ _ _
9 ***langar*** langar ADJ _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong 10 mod _ _
10 tíðir tíðir NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 8 comp:obj _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 bæði _ _ _ _ 0 _ _ _
13 summar _ _ _ _ 0 _ _ _
14 og _ _ _ _ 0 _ _ _
15 vetur _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Vit _ _ _ _ 0 _ _ _
2 nevna _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Í í ADP _ _ 0 _ _ _
5 ***vanligum*** vanlig ADJ _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 6 mod _ _
6 teksti tekst NOUN _ Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 4 comp:obj _ _
7 brúka _ _ _ _ 0 _ _ _
8 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
10 bløðrurnar _ _ _ _ 0 _ _ _
11 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
12 í _ _ _ _ 0 _ _ _
13 teknisøgum _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 men _ _ _ _ 0 _ _ _
16 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
17 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
18 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
19 beinleiðis _ _ _ _ 0 _ _ _
20 talu _ _ _ _ 0 _ _ _
21 í _ _ _ _ 0 _ _ _
22 vanligum _ _ _ _ 0 _ _ _
23 teksti _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Vit _ _ _ _ 0 _ _ _
2 nevna _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Í _ _ _ _ 0 _ _ _
5 vanligum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 teksti _ _ _ _ 0 _ _ _
7 brúka _ _ _ _ 0 _ _ _
8 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
10 bløðrurnar _ _ _ _ 0 _ _ _
11 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
12 í _ _ _ _ 0 _ _ _
13 teknisøgum _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 men _ _ _ _ 0 _ _ _
16 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
17 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
18 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
19 beinleiðis _ _ _ _ 0 _ _ _
20 talu _ _ _ _ 0 _ _ _
21 í í ADP _ _ 0 _ _ _
22 ***vanligum*** vanligs ADJ _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 23 mod _ _
23 teksti tekst NOUN _ Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 21 comp:obj _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Landsverk _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ávarar _ _ _ _ 0 _ _ _
3 bilførarar _ _ _ _ 0 _ _ _
4 um um ADP _ _ 0 _ _ _
5 ***nógvan*** nógvan ADJ _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong 6 mod _ _
6 vind vind NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 4 comp:obj _ _
7 á _ _ _ _ 0 _ _ _
8 hesum _ _ _ _ 0 _ _ _
9 støðum _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tá _ _ _ _ 0 _ _ _
2 næmingar _ _ _ _ 0 _ _ _
3 verða _ _ _ _ 0 _ _ _
4 undirvístir _ _ _ _ 0 _ _ _
5 í í ADP _ _ 0 _ _ _
6 ***vanligari*** vanligas ADJ _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 7 mod _ _
7 skúlatíð skúlatíð NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 5 comp:obj _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 skiftir _ _ _ _ 0 _ _ _
10 undirvísingartíðin _ _ _ _ 0 _ _ _
11 hjá _ _ _ _ 0 _ _ _
12 teimum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 frá _ _ _ _ 0 _ _ _
14 viku _ _ _ _ 0 _ _ _
15 til _ _ _ _ 0 _ _ _
16 viku _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 soleiðis _ _ _ _ 0 _ _ _
19 at _ _ _ _ 0 _ _ _
20 teir _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
22 hvørja _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ferð _ _ _ _ 0 _ _ _
24 forsøma _ _ _ _ 0 _ _ _
25 somu _ _ _ _ 0 _ _ _
26 lærugreinina _ _ _ _ 0 _ _ _
27 í _ _ _ _ 0 _ _ _
28 fólkaskúlanum _ _ _ _ 0 _ _ _
29 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hann _ _ _ _ 0 _ _ _
2 undirstrikar _ _ _ _ 0 _ _ _
3 í _ _ _ _ 0 _ _ _
4 samrøðu _ _ _ _ 0 _ _ _
5 við _ _ _ _ 0 _ _ _
6 norska _ _ _ _ 0 _ _ _
7 TV2 _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 at _ _ _ _ 0 _ _ _
10 hann _ _ _ _ 0 _ _ _
11 persónliga _ _ _ _ 0 _ _ _
12 tekur _ _ _ _ 0 _ _ _
13 undir _ _ _ _ 0 _ _ _
14 við _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ætlanini _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 men _ _ _ _ 0 _ _ _
18 at _ _ _ _ 0 _ _ _
19 tey _ _ _ _ 0 _ _ _
20 í _ _ _ _ 0 _ _ _
21 norska _ _ _ _ 0 _ _ _
22 fótbóltssambandinum _ _ _ _ 0 _ _ _
23 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
25 tikið tikið VERB _ Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
26 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ***endaliga*** endalig ADJ _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong 28 mod _ _
28 støðu støðus NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 25 comp:obj _ _
29 til _ _ _ _ 0 _ _ _
30 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
31 hvíta _ _ _ _ 0 _ _ _
32 kortið _ _ _ _ 0 _ _ _
33 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Meginreglan _ _ _ _ 0 _ _ _
2 um _ _ _ _ 0 _ _ _
3 lut _ _ _ _ 0 _ _ _
4 og _ _ _ _ 0 _ _ _
5 lunnindi _ _ _ _ 0 _ _ _
6 er _ _ _ _ 0 _ _ _
7 felags _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
9 allar _ _ _ _ 0 _ _ _
10 norðurlendingar _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 og _ _ _ _ 0 _ _ _
13 hon _ _ _ _ 0 _ _ _
14 er _ _ _ _ 0 _ _ _
15 so _ _ _ _ 0 _ _ _
16 gomul _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 at _ _ _ _ 0 _ _ _
19 hon _ _ _ _ 0 _ _ _
20 røkkur røkkur VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 afturum _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ***søguliga*** søgulig ADJ _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 23 mod _ _
23 tíð tíð NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 20 comp:obj _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Stutt _ _ _ _ 0 _ _ _
2 eftir _ _ _ _ 0 _ _ _
3 lokið _ _ _ _ 0 _ _ _
4 studentsprógv _ _ _ _ 0 _ _ _
5 hevði _ _ _ _ 0 _ _ _
6 sjúkan _ _ _ _ 0 _ _ _
7 gjørt _ _ _ _ 0 _ _ _
8 so _ _ _ _ 0 _ _ _
9 nógv _ _ _ _ 0 _ _ _
10 um _ _ _ _ 0 _ _ _
11 seg _ _ _ _ 0 _ _ _
12 í í ADP _ _ 0 _ _ _
13 ***likami*** likami ADJ _ Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong 14 mod _ _
14 mínum míno NOUN _ Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur 12 comp:obj _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 at _ _ _ _ 0 _ _ _
17 eg _ _ _ _ 0 _ _ _
18 22/12 _ _ _ _ 0 _ _ _
19 - _ _ _ _ 0 _ _ _
20 1997 _ _ _ _ 0 _ _ _
21 fekk _ _ _ _ 0 _ _ _
22 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
23 dupulta _ _ _ _ 0 _ _ _
24 lungnatransplantatión _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Og _ _ _ _ 0 _ _ _
2 inni _ _ _ _ 0 _ _ _
3 í _ _ _ _ 0 _ _ _
4 íbúðini _ _ _ _ 0 _ _ _
5 tykist _ _ _ _ 0 _ _ _
6 alt _ _ _ _ 0 _ _ _
7 vera _ _ _ _ 0 _ _ _
8 í í ADP _ _ 0 _ _ _
9 ***fínasta*** fínasta ADJ _ Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong 10 mod _ _
10 lagi lagi NOUN _ Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 8 comp:obj _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tað _ _ _ _ 0 _ _ _
2 gjørdi _ _ _ _ 0 _ _ _
3 hann _ _ _ _ 0 _ _ _
4 greitt _ _ _ _ 0 _ _ _
5 á á ADP _ _ 0 _ _ _
6 ***seinasta*** seinasta ADJ _ Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong 7 mod _ _
7 degnum degnus NOUN _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 5 comp:obj _ _
8 á _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Davos _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 har _ _ _ _ 0 _ _ _
12 kjaktorg _ _ _ _ 0 _ _ _
13 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
14 heimsbúskapin _ _ _ _ 0 _ _ _
15 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
16 verið _ _ _ _ 0 _ _ _
17 síðani _ _ _ _ 0 _ _ _
18 mikudagin _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hendan _ _ _ _ 0 _ _ _
2 tænasta _ _ _ _ 0 _ _ _
3 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
4 við _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sær _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 at _ _ _ _ 0 _ _ _
8 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
9 longu _ _ _ _ 0 _ _ _
10 frá _ _ _ _ 0 _ _ _
11 7 _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
13 november _ _ _ _ 0 _ _ _
14 kanst _ _ _ _ 0 _ _ _
15 keypa _ _ _ _ 0 _ _ _
16 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
17 jólagávu _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ið _ _ _ _ 0 _ _ _
20 kann _ _ _ _ 0 _ _ _
21 verða _ _ _ _ 0 _ _ _
22 býtt _ _ _ _ 0 _ _ _
23 um _ _ _ _ 0 _ _ _
24 í í ADP _ _ 0 _ _ _
25 ***seinasta*** seinasta ADJ _ Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong 26 mod _ _
26 lagi lagi NOUN _ Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 24 comp:obj _ _
27 6 _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
29 januar _ _ _ _ 0 _ _ _
30 2015 _ _ _ _ 0 _ _ _
31 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Uppleggið _ _ _ _ 0 _ _ _
2 skal _ _ _ _ 0 _ _ _
3 latast _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Heilsumálaráðnum _ _ _ _ 0 _ _ _
5 í í ADP _ _ 0 _ _ _
6 ***seinasta*** seinasta ADJ _ Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong 7 mod _ _
7 lagi lagi NOUN _ Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 5 comp:obj _ _
8 18 _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
10 februar _ _ _ _ 0 _ _ _
11 í _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ár _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
14 4 _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Hvørji _ _ _ _ 0 _ _ _
17 átøk _ _ _ _ 0 _ _ _
18 skulu _ _ _ _ 0 _ _ _
19 til _ _ _ _ 0 _ _ _
20 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
21 at _ _ _ _ 0 _ _ _
22 seta _ _ _ _ 0 _ _ _
23 á _ _ _ _ 0 _ _ _
24 stovn _ _ _ _ 0 _ _ _
25 dialysuviðgerð _ _ _ _ 0 _ _ _
26 á _ _ _ _ 0 _ _ _
27 Klaksvíkar _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Sjúkrahúsi _ _ _ _ 0 _ _ _
29 so _ _ _ _ 0 _ _ _
30 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
31 teknisk _ _ _ _ 0 _ _ _
32 útgerð _ _ _ _ 0 _ _ _
33 , _ _ _ _ 0 _ _ _
34 umframt _ _ _ _ 0 _ _ _
35 fakfólk _ _ _ _ 0 _ _ _
36 , _ _ _ _ 0 _ _ _
37 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
38 kunnu _ _ _ _ 0 _ _ _
39 taka _ _ _ _ 0 _ _ _
40 sær _ _ _ _ 0 _ _ _
41 av _ _ _ _ 0 _ _ _
42 tí _ _ _ _ 0 _ _ _
43 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ragnar _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
3 í í ADP _ _ 0 _ _ _
4 ***seinastu*** seinastu ADJ _ Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong 6 mod _ _
5 tveimum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 dystunum dystus NOUN _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 3 comp:obj _ _
7 sostatt _ _ _ _ 0 _ _ _
8 skotið _ _ _ _ 0 _ _ _
9 trý _ _ _ _ 0 _ _ _
10 mál _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Gloym _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
3 og _ _ _ _ 0 _ _ _
4 vík _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
6 frá _ _ _ _ 0 _ _ _
7 orðunum _ _ _ _ 0 _ _ _
8 av av ADP _ Shared=Yes 0 _ _ _
9 ***mínum*** mínum ADJ _ Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong 10 mod _ _
10 munni muna NOUN _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 8 comp:obj _ _
11 ! _ _ _ _ 0 _ _ _