Back to Faroese-OFT page
Case Assignment in ADJ = Acc
Examples: The ADJ is denoted by ***
Rules ACTIVE for this Leaf:
- ADJ's head-NOUN is a= direct object complements
- ADJ is the dependent with Number= Sing
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- ADJ is not the dependent with Strength= Weak
- ADJ is not the dependent with Strength= Strong
- ADJ is not the dependent with Gender= Masc/Neut
1 Leiklist _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er _ _ _ _ 0 _ _ _
3 lærugrein _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ið _ _ _ _ 0 _ _ _
6 samaneinir _ _ _ _ 0 _ _ _
7 tær _ _ _ _ 0 _ _ _
8 skapandi _ _ _ _ 0 _ _ _
9 tilgongdirnar _ _ _ _ 0 _ _ _
10 í _ _ _ _ 0 _ _ _
11 drama _ _ _ _ 0 _ _ _
12 og _ _ _ _ 0 _ _ _
13 sjónleiki _ _ _ _ 0 _ _ _
14 við _ _ _ _ 0 _ _ _
15 umhugsan _ _ _ _ 0 _ _ _
16 og _ _ _ _ 0 _ _ _
17 hugleiðingar _ _ _ _ 0 _ _ _
18 um _ _ _ _ 0 _ _ _
19 tey teyn NOUN _ Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
20 ***listarligu*** listarligus ADJ _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 21 mod _ _
21 úrslitini úrslitis NOUN _ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 19 comp:obj _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Meirkostnaðurin _ _ _ _ 0 _ _ _
2 skal _ _ _ _ 0 _ _ _
3 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
4 síggjast _ _ _ _ 0 _ _ _
5 í _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ljósinum _ _ _ _ 0 _ _ _
7 av _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 at _ _ _ _ 0 _ _ _
10 talan _ _ _ _ 0 _ _ _
11 er _ _ _ _ 0 _ _ _
12 um um ADP _ _ 0 _ _ _
13 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
14 fýra _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ára _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***gamla*** gammal ADJ _ Case=Acc|Number=Sing 17 mod _ _
17 játtan játtan NOUN _ VerbForm=Inf 12 comp:obj _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 at _ _ _ _ 0 _ _ _
20 byggitíðin _ _ _ _ 0 _ _ _
21 er _ _ _ _ 0 _ _ _
22 longd _ _ _ _ 0 _ _ _
23 við _ _ _ _ 0 _ _ _
24 tveimum _ _ _ _ 0 _ _ _
25 árum _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 og _ _ _ _ 0 _ _ _
28 at _ _ _ _ 0 _ _ _
29 serlig _ _ _ _ 0 _ _ _
30 føroysk _ _ _ _ 0 _ _ _
31 atlit _ _ _ _ 0 _ _ _
32 eru _ _ _ _ 0 _ _ _
33 tikin _ _ _ _ 0 _ _ _
34 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Í _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ríka _ _ _ _ 0 _ _ _
3 partinum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 av _ _ _ _ 0 _ _ _
5 heiminum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 arbeiða _ _ _ _ 0 _ _ _
7 tey _ _ _ _ 0 _ _ _
8 flestu _ _ _ _ 0 _ _ _
9 við við ADP _ _ 0 _ _ _
10 ***onkrum*** onkrum ADJ _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 11 mod _ _
11 øðrum øðru NOUN _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 9 comp:obj _ _
12 enn _ _ _ _ 0 _ _ _
13 at _ _ _ _ 0 _ _ _
14 framleiða _ _ _ _ 0 _ _ _
15 vørur _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tilbúgvingarstovnurin _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 er _ _ _ _ 0 _ _ _
5 toghaldari _ _ _ _ 0 _ _ _
6 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
7 arbeiðið _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 væntar _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 at _ _ _ _ 0 _ _ _
12 arbeiðsbólkurin _ _ _ _ 0 _ _ _
13 kemur _ _ _ _ 0 _ _ _
14 við _ _ _ _ 0 _ _ _
15 einum _ _ _ _ 0 _ _ _
16 tilmæli _ _ _ _ 0 _ _ _
17 um _ _ _ _ 0 _ _ _
18 leiðreglur _ _ _ _ 0 _ _ _
19 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
20 átaksleiðslu _ _ _ _ 0 _ _ _
21 í í ADP _ _ 0 _ _ _
22 ***seinnu*** seinnus ADJ _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes 23 mod _ _
23 helvt helvt NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 21 comp:obj _ _
24 av _ _ _ _ 0 _ _ _
25 hesum _ _ _ _ 0 _ _ _
26 árinum _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tað _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ilt _ _ _ _ 0 _ _ _
4 at _ _ _ _ 0 _ _ _
5 finna finna VERB _ VerbForm=Inf 0 _ _ _
6 nakra _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***haldgóða*** haldgóða ADJ _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 8 mod _ _
8 grundgeving grundgeving NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 5 comp:obj _ _
9 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
10 hesari _ _ _ _ 0 _ _ _
11 etnisku _ _ _ _ 0 _ _ _
12 avmarkingini _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 tá _ _ _ _ 0 _ _ _
15 hetta _ _ _ _ 0 _ _ _
16 verður _ _ _ _ 0 _ _ _
17 sæð _ _ _ _ 0 _ _ _
18 í _ _ _ _ 0 _ _ _
19 mun _ _ _ _ 0 _ _ _
20 til _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 at _ _ _ _ 0 _ _ _
23 hesir _ _ _ _ 0 _ _ _
24 somu _ _ _ _ 0 _ _ _
25 persónar _ _ _ _ 0 _ _ _
26 longu _ _ _ _ 0 _ _ _
27 eru _ _ _ _ 0 _ _ _
28 avmarkaðir _ _ _ _ 0 _ _ _
29 í _ _ _ _ 0 _ _ _
30 hvussu _ _ _ _ 0 _ _ _
31 stóran _ _ _ _ 0 _ _ _
32 part _ _ _ _ 0 _ _ _
33 av _ _ _ _ 0 _ _ _
34 felagskapitalinum _ _ _ _ 0 _ _ _
35 teir _ _ _ _ 0 _ _ _
36 mugu _ _ _ _ 0 _ _ _
37 eiga _ _ _ _ 0 _ _ _
38 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Okkurt _ _ _ _ 0 _ _ _
2 til til ADP _ _ 0 _ _ _
3 matna matn NOUN _ Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 2 comp:obj _ _
4 ***verður*** verður ADJ _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 3 comp:pred _ _
5 at _ _ _ _ 0 _ _ _
6 fáa _ _ _ _ 0 _ _ _
7 eftir _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fundin _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hví _ _ _ _ 0 _ _ _
2 provokerar _ _ _ _ 0 _ _ _
3 løgmaður _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ein _ _ _ _ 0 _ _ _
5 stóran _ _ _ _ 0 _ _ _
6 part _ _ _ _ 0 _ _ _
7 av _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fólksins _ _ _ _ 0 _ _ _
9 umboðum _ _ _ _ 0 _ _ _
10 við _ _ _ _ 0 _ _ _
11 at _ _ _ _ 0 _ _ _
12 gera _ _ _ _ 0 _ _ _
13 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
14 breiða _ _ _ _ 0 _ _ _
15 langtíðar _ _ _ _ 0 _ _ _
16 fiskivinnuavtalu _ _ _ _ 0 _ _ _
17 millum millum NOUN _ _ 0 _ _ _
18 fýra _ _ _ _ 0 _ _ _
19 flokkar flokka NOUN _ Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 17 comp:obj _ _
20 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ***bert*** bert ADJ _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 19 mod _ _
22 nakrar _ _ _ _ 0 _ _ _
23 fáar _ _ _ _ 0 _ _ _
24 mánaðir _ _ _ _ 0 _ _ _
25 seinni _ _ _ _ 0 _ _ _
26 at _ _ _ _ 0 _ _ _
27 bróta _ _ _ _ 0 _ _ _
28 hana _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hví _ _ _ _ 0 _ _ _
2 provokerar _ _ _ _ 0 _ _ _
3 løgmaður _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ein _ _ _ _ 0 _ _ _
5 stóran _ _ _ _ 0 _ _ _
6 part _ _ _ _ 0 _ _ _
7 av _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fólksins _ _ _ _ 0 _ _ _
9 umboðum _ _ _ _ 0 _ _ _
10 við _ _ _ _ 0 _ _ _
11 at _ _ _ _ 0 _ _ _
12 gera _ _ _ _ 0 _ _ _
13 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
14 breiða _ _ _ _ 0 _ _ _
15 langtíðar _ _ _ _ 0 _ _ _
16 fiskivinnuavtalu _ _ _ _ 0 _ _ _
17 millum _ _ _ _ 0 _ _ _
18 fýra _ _ _ _ 0 _ _ _
19 flokkar _ _ _ _ 0 _ _ _
20 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
21 bert _ _ _ _ 0 _ _ _
22 nakrar _ _ _ _ 0 _ _ _
23 fáar fáar ADP _ _ 0 _ _ _
24 mánaðir mánaðir NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 23 comp:obj _ _
25 ***seinni*** seinn ADJ _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes 24 mod _ _
26 at _ _ _ _ 0 _ _ _
27 bróta _ _ _ _ 0 _ _ _
28 hana _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Dekort _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er _ _ _ _ 0 _ _ _
3 kostnaðurin _ _ _ _ 0 _ _ _
4 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
5 útgjald _ _ _ _ 0 _ _ _
6 av av ADP _ _ 0 _ _ _
7 ***bundnari*** bundnari ADJ _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 8 mod _ _
8 uppsparingskontu uppsparingskontus NOUN _ Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 6 comp:obj _ _
9 í _ _ _ _ 0 _ _ _
10 úrtíð _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Um _ _ _ _ 0 _ _ _
2 veturin _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 tá _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ið _ _ _ _ 0 _ _ _
6 frostið _ _ _ _ 0 _ _ _
7 kom _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 og _ _ _ _ 0 _ _ _
10 hvalbingar hvalbinga VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 ein _ _ _ _ 0 _ _ _
12 dagin _ _ _ _ 0 _ _ _
13 vóru vóru NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 10 comp:obj _ _
14 í _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Hvalvík _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ***fingu*** fingus ADJ _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 13 mod _ _
18 teir _ _ _ _ 0 _ _ _
19 at _ _ _ _ 0 _ _ _
20 síggja _ _ _ _ 0 _ _ _
21 lýsi _ _ _ _ 0 _ _ _
22 renna _ _ _ _ 0 _ _ _
23 út _ _ _ _ 0 _ _ _
24 undan _ _ _ _ 0 _ _ _
25 Hælhamars _ _ _ _ 0 _ _ _
26 - _ _ _ _ 0 _ _ _
27 gróthúsi _ _ _ _ 0 _ _ _
28 , _ _ _ _ 0 _ _ _
29 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
30 giljabóndin _ _ _ _ 0 _ _ _
31 átti _ _ _ _ 0 _ _ _
32 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Stk _ _ _ _ 0 _ _ _
2 . _ _ _ _ 0 _ _ _
3 7 _ _ _ _ 0 _ _ _
4 . _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Um _ _ _ _ 0 _ _ _
6 eftirlønarsamansparari _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sbrt _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
9 stk _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
11 5 _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
13 heldur heldu VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ***sína*** sína ADJ _ Case=Gen|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 mod _ _
15 skyldu skyldus NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 13 comp:obj _ _
16 við _ _ _ _ 0 _ _ _
17 at _ _ _ _ 0 _ _ _
18 rinda _ _ _ _ 0 _ _ _
19 eftirlønarinngjaldið _ _ _ _ 0 _ _ _
20 sbrt _ _ _ _ 0 _ _ _
21 stk _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
23 1 _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 kann _ _ _ _ 0 _ _ _
26 tann _ _ _ _ 0 _ _ _
27 skuldkomna _ _ _ _ 0 _ _ _
28 eftirlønin _ _ _ _ 0 _ _ _
29 verða _ _ _ _ 0 _ _ _
30 framd _ _ _ _ 0 _ _ _
31 við _ _ _ _ 0 _ _ _
32 panting _ _ _ _ 0 _ _ _
33 eftir _ _ _ _ 0 _ _ _
34 reglunum _ _ _ _ 0 _ _ _
35 í _ _ _ _ 0 _ _ _
36 § _ _ _ _ 0 _ _ _
37 135 _ _ _ _ 0 _ _ _
38 í _ _ _ _ 0 _ _ _
39 løgtingslóg _ _ _ _ 0 _ _ _
40 um _ _ _ _ 0 _ _ _
41 landsskatt _ _ _ _ 0 _ _ _
42 og _ _ _ _ 0 _ _ _
43 kommunuskatt _ _ _ _ 0 _ _ _
44 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hendir _ _ _ _ 0 _ _ _
2 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 men _ _ _ _ 0 _ _ _
6 menniskjuni _ _ _ _ 0 _ _ _
7 í _ _ _ _ 0 _ _ _
8 staðin _ _ _ _ 0 _ _ _
9 herða _ _ _ _ 0 _ _ _
10 seg _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 so _ _ _ _ 0 _ _ _
13 fáa _ _ _ _ 0 _ _ _
14 tey teat VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 tess _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***strangari*** strangari ADJ _ Case=Gen|Number=Sing 17 mod _ _
17 dóm dóm NOUN _ Case=Acc|Number=Sing 14 comp:obj _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hennara _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fuglamenniskju _ _ _ _ 0 _ _ _
3 senda _ _ _ _ 0 _ _ _
4 sínar _ _ _ _ 0 _ _ _
5 kvøður _ _ _ _ 0 _ _ _
6 til _ _ _ _ 0 _ _ _
7 surrealistin _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Max _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Ernst _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ella _ _ _ _ 0 _ _ _
11 kanska _ _ _ _ 0 _ _ _
12 heldur heldur VERB _ _ 0 _ _ _
13 konu konu NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 12 comp:obj _ _
14 ***hansara*** hansar ADJ _ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 13 mod _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Dorotheu _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Tanning _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
20 er _ _ _ _ 0 _ _ _
21 eyðsýndari _ _ _ _ 0 _ _ _
22 íblástur _ _ _ _ 0 _ _ _
23 hjá _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ungari _ _ _ _ 0 _ _ _
25 listakvinnu _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 At _ _ _ _ 0 _ _ _
2 amerikanska _ _ _ _ 0 _ _ _
3 felagið _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 hevur hevur VERB _ _ 0 _ _ _
7 ***stóran*** stóra ADJ _ Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing 8 mod _ _
8 tørv tørvs NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 6 comp:obj _ _
9 á _ _ _ _ 0 _ _ _
10 at _ _ _ _ 0 _ _ _
11 leita _ _ _ _ 0 _ _ _
12 og _ _ _ _ 0 _ _ _
13 finna _ _ _ _ 0 _ _ _
14 olju _ _ _ _ 0 _ _ _
15 og _ _ _ _ 0 _ _ _
16 gass _ _ _ _ 0 _ _ _
17 at _ _ _ _ 0 _ _ _
18 seta _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ístaðin _ _ _ _ 0 _ _ _
20 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ta _ _ _ _ 0 _ _ _
22 oljuna _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
25 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
26 framleiðir _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 nú _ _ _ _ 0 _ _ _
29 noyðist _ _ _ _ 0 _ _ _
30 at _ _ _ _ 0 _ _ _
31 gevast _ _ _ _ 0 _ _ _
32 í _ _ _ _ 0 _ _ _
33 Rusland _ _ _ _ 0 _ _ _
34 , _ _ _ _ 0 _ _ _
35 kann _ _ _ _ 0 _ _ _
36 so _ _ _ _ 0 _ _ _
37 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
38 fáa _ _ _ _ 0 _ _ _
39 ávirkan _ _ _ _ 0 _ _ _
40 á _ _ _ _ 0 _ _ _
41 tess _ _ _ _ 0 _ _ _
42 virksemi _ _ _ _ 0 _ _ _
43 aðrastaðni _ _ _ _ 0 _ _ _
44 í _ _ _ _ 0 _ _ _
45 heiminum _ _ _ _ 0 _ _ _
46 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Dánial _ _ _ _ 0 _ _ _
2 kom komme VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ímillum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sera _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***passiva*** passiv ADJ _ Case=Gen|Number=Sing 8 mod _ _
7 NSÍ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 verju veri NOUN _ Case=Gen|Number=Sing 2 comp:obj _ _
9 og _ _ _ _ 0 _ _ _
10 lyfti _ _ _ _ 0 _ _ _
11 bóltin _ _ _ _ 0 _ _ _
12 upp _ _ _ _ 0 _ _ _
13 um _ _ _ _ 0 _ _ _
14 málverjan _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Enskt _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tað tað ADP _ _ 0 _ _ _
4 ***náttúruvísindaliga*** náttúruvísindalig ADJ _ Case=Gen|Number=Sing 5 mod _ _
5 málið málið NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 3 comp:obj _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 og _ _ _ _ 0 _ _ _
8 tískil _ _ _ _ 0 _ _ _
9 verður _ _ _ _ 0 _ _ _
10 øll _ _ _ _ 0 _ _ _
11 nýggj _ _ _ _ 0 _ _ _
12 vitan _ _ _ _ 0 _ _ _
13 innan _ _ _ _ 0 _ _ _
14 náttúruvísindi _ _ _ _ 0 _ _ _
15 útgivin _ _ _ _ 0 _ _ _
16 á _ _ _ _ 0 _ _ _
17 enskum _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hann _ _ _ _ 0 _ _ _
2 legði _ _ _ _ 0 _ _ _
3 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
4 til _ _ _ _ 0 _ _ _
5 merkis _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 at _ _ _ _ 0 _ _ _
8 hetta _ _ _ _ 0 _ _ _
9 var _ _ _ _ 0 _ _ _
10 í _ _ _ _ 0 _ _ _
11 teimum _ _ _ _ 0 _ _ _
12 tíðum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 tá _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ringast _ _ _ _ 0 _ _ _
16 stóð _ _ _ _ 0 _ _ _
17 til _ _ _ _ 0 _ _ _
18 í í ADP _ _ 0 _ _ _
19 lívi lívis NOUN _ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 18 comp:obj _ _
20 ***hansara*** hansar ADJ _ Case=Gen|Number=Sing 19 mod _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Sum _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Hasidiski _ _ _ _ 0 _ _ _
3 meistarin _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Rebbe _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Nahman _ _ _ _ 0 _ _ _
6 úr _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Bratslav _ _ _ _ 0 _ _ _
8 segði _ _ _ _ 0 _ _ _
9 : _ _ _ _ 0 _ _ _
10 “ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Alt _ _ _ _ 0 _ _ _
12 í _ _ _ _ 0 _ _ _
13 hesum _ _ _ _ 0 _ _ _
14 heimi _ _ _ _ 0 _ _ _
15 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
16 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
17 hjarta _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
19 hjartað _ _ _ _ 0 _ _ _
20 sjálvt _ _ _ _ 0 _ _ _
21 hevur hevur VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
23 tess _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ***egna*** egen ADJ _ Case=Gen|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 mod _ _
25 hjarta hjart NOUN _ Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 21 comp:obj _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Annars _ _ _ _ 0 _ _ _
2 helt _ _ _ _ 0 _ _ _
3 hann _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 at _ _ _ _ 0 _ _ _
6 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
7 áttu _ _ _ _ 0 _ _ _
8 at _ _ _ _ 0 _ _ _
9 reinsa _ _ _ _ 0 _ _ _
10 botnin _ _ _ _ 0 _ _ _
11 á _ _ _ _ 0 _ _ _
12 hylinum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
14 grótstøv _ _ _ _ 0 _ _ _
15 og _ _ _ _ 0 _ _ _
16 eyr _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 tí _ _ _ _ 0 _ _ _
19 síl _ _ _ _ 0 _ _ _
20 kunnu _ _ _ _ 0 _ _ _
21 fáa _ _ _ _ 0 _ _ _
22 tílíkt _ _ _ _ 0 _ _ _
23 støv _ _ _ _ 0 _ _ _
24 í _ _ _ _ 0 _ _ _
25 toknunar _ _ _ _ 0 _ _ _
26 og _ _ _ _ 0 _ _ _
27 trívast trívast VERB _ _ 0 _ _ _
28 tí _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ***serliga*** serlig ADJ _ Case=Gen|Number=Sing 31 mod _ _
31 væl væl NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 27 comp:obj _ _
32 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hann _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
3 oftast _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ein _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***stóran*** stóra ADJ _ Case=Gen|Degree=Cmp|Number=Sing 9 mod _ _
6 reyðan reyða VERB _ Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
7 ella _ _ _ _ 0 _ _ _
8 dimman _ _ _ _ 0 _ _ _
9 blett blett NOUN _ Case=Acc|Number=Sing 6 comp:obj _ _
10 á _ _ _ _ 0 _ _ _
11 hvørji _ _ _ _ 0 _ _ _
12 lið _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 beint _ _ _ _ 0 _ _ _
15 aftan _ _ _ _ 0 _ _ _
16 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
17 uggafjøðurina _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _