Back to Faroese-OFT page
Case Assignment in NOUN = Dat
Examples: The NOUN is denoted by ***
Rules ACTIVE for this Leaf:
- NOUN is the dependent with Gender= Fem
- NOUN is the= underspecified dependency
- NOUN is the dependent with Number= Sing
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- NOUN is not the= subject
- NOUN is not the= direct object complements
1 ***Fyristøðufólkini*** fyristøðufólkin NOUN _ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 2 udep _ _
2 áttu áttu VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
4 fimm _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ára _ _ _ _ 0 _ _ _
6 gamla _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dóttur _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
10 vaknaði _ _ _ _ 0 _ _ _
11 av _ _ _ _ 0 _ _ _
12 bønunum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 og _ _ _ _ 0 _ _ _
14 av _ _ _ _ 0 _ _ _
15 grátinum _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Størsta _ _ _ _ 0 _ _ _
2 føroyska _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ítróttaravrikið _ _ _ _ 0 _ _ _
4 nakrantíð _ _ _ _ 0 _ _ _
5 : _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Í _ _ _ _ 0 _ _ _
7 EM _ _ _ _ 0 _ _ _
8 - _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***kappingini*** kappingi NOUN _ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 12 udep _ _
10 í _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Herning _ _ _ _ 0 _ _ _
12 gjørdi gjørdi VERB _ Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 okkara _ _ _ _ 0 _ _ _
14 fremsti _ _ _ _ 0 _ _ _
15 svimjari _ _ _ _ 0 _ _ _
16 - _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Pál _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Joensen _ _ _ _ 0 _ _ _
19 - _ _ _ _ 0 _ _ _
20 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
21 bragd _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 at _ _ _ _ 0 _ _ _
24 vinna _ _ _ _ 0 _ _ _
25 silvur _ _ _ _ 0 _ _ _
26 á _ _ _ _ 0 _ _ _
27 .. _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Við _ _ _ _ 0 _ _ _
2 støðuni _ _ _ _ 0 _ _ _
3 13 _ _ _ _ 0 _ _ _
4 - _ _ _ _ 0 _ _ _
5 13 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tók _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ein _ _ _ _ 0 _ _ _
8 støða _ _ _ _ 0 _ _ _
9 seg _ _ _ _ 0 _ _ _
10 upp _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 fekk _ _ _ _ 0 _ _ _
14 nógva _ _ _ _ 0 _ _ _
15 umrøðu _ _ _ _ 0 _ _ _
16 aftaná _ _ _ _ 0 _ _ _
17 dystin _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
19 sørt sørt VERB _ _ 0 _ _ _
20 óvæntað _ _ _ _ 0 _ _ _
21 máttu _ _ _ _ 0 _ _ _
22 føroyameistararnir _ _ _ _ 0 _ _ _
23 úr _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Drátti _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ***leygardagin*** leygardagi NOUN _ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 19 udep _ _
26 lúta _ _ _ _ 0 _ _ _
27 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Fleyr _ _ _ _ 0 _ _ _
29 , _ _ _ _ 0 _ _ _
30 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
31 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
32 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
33 gjørt _ _ _ _ 0 _ _ _
34 nógv _ _ _ _ 0 _ _ _
35 vart _ _ _ _ 0 _ _ _
36 við _ _ _ _ 0 _ _ _
37 seg _ _ _ _ 0 _ _ _
38 í _ _ _ _ 0 _ _ _
39 kvinnuflogbólti _ _ _ _ 0 _ _ _
40 seinastu _ _ _ _ 0 _ _ _
41 árini _ _ _ _ 0 _ _ _
42 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Sum _ _ _ _ 0 _ _ _
2 vaksin _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tók _ _ _ _ 0 _ _ _
4 hann _ _ _ _ 0 _ _ _
5 á _ _ _ _ 0 _ _ _
6 seg _ _ _ _ 0 _ _ _
7 at _ _ _ _ 0 _ _ _
8 venja _ _ _ _ 0 _ _ _
9 lið _ _ _ _ 0 _ _ _
10 í _ _ _ _ 0 _ _ _
11 felagnum _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 og _ _ _ _ 0 _ _ _
14 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
15 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
16 hann _ _ _ _ 0 _ _ _
17 myndað mynda VERB _ VerbForm=Part 0 _ _ _
18 nevndina _ _ _ _ 0 _ _ _
19 í _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Havnar _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Fimleikafelag _ _ _ _ 0 _ _ _
22 nøkur _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ***skifti*** skifti NOUN _ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 17 udep _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Og _ _ _ _ 0 _ _ _
2 gongur _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
4 illa _ _ _ _ 0 _ _ _
5 við _ _ _ _ 0 _ _ _
6 at _ _ _ _ 0 _ _ _
7 lesa _ _ _ _ 0 _ _ _
8 í _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Bíbliuni _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 og _ _ _ _ 0 _ _ _
12 eri eri VERB _ PronType=Int 0 _ _ _
13 eg _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***fallin*** falli NOUN _ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 12 udep _ _
15 í _ _ _ _ 0 _ _ _
16 somu _ _ _ _ 0 _ _ _
17 synd _ _ _ _ 0 _ _ _
18 aftur _ _ _ _ 0 _ _ _
19 og _ _ _ _ 0 _ _ _
20 aftur _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 so _ _ _ _ 0 _ _ _
23 kann _ _ _ _ 0 _ _ _
24 eg _ _ _ _ 0 _ _ _
25 gerast _ _ _ _ 0 _ _ _
26 mótleysur _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Framsýningin*** framsýning NOUN _ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 15 udep _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
5 fingið _ _ _ _ 0 _ _ _
6 heitið _ _ _ _ 0 _ _ _
7 : _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Hvat _ _ _ _ 0 _ _ _
10 er _ _ _ _ 0 _ _ _
11 natúrligt _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 tvinnir tvinni VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 altjóða _ _ _ _ 0 _ _ _
17 gransking _ _ _ _ 0 _ _ _
18 saman _ _ _ _ 0 _ _ _
19 við _ _ _ _ 0 _ _ _
20 føroyskari _ _ _ _ 0 _ _ _
21 og _ _ _ _ 0 _ _ _
22 norðurlendskari _ _ _ _ 0 _ _ _
23 list _ _ _ _ 0 _ _ _
24 í _ _ _ _ 0 _ _ _
25 eini _ _ _ _ 0 _ _ _
26 roynd _ _ _ _ 0 _ _ _
27 at _ _ _ _ 0 _ _ _
28 lýsa _ _ _ _ 0 _ _ _
29 samkynd- _ _ _ _ 0 _ _ _
30 og _ _ _ _ 0 _ _ _
31 tvíkyndleika _ _ _ _ 0 _ _ _
32 millum _ _ _ _ 0 _ _ _
33 norðurlendsk _ _ _ _ 0 _ _ _
34 djór _ _ _ _ 0 _ _ _
35 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Danmark _ _ _ _ 0 _ _ _
2 kom _ _ _ _ 0 _ _ _
3 annars _ _ _ _ 0 _ _ _
4 á _ _ _ _ 0 _ _ _
5 odda _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 men _ _ _ _ 0 _ _ _
8 stutt _ _ _ _ 0 _ _ _
9 undan _ _ _ _ 0 _ _ _
10 leikloki _ _ _ _ 0 _ _ _
11 skoraði skorjan VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 Róaldur _ _ _ _ 0 _ _ _
13 við _ _ _ _ 0 _ _ _
14 eyðkendum _ _ _ _ 0 _ _ _
15 kølnum _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***skoti*** skoti NOUN _ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 11 udep _ _
17 av _ _ _ _ 0 _ _ _
18 brotsteigarmarkinum _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Seinni _ _ _ _ 0 _ _ _
2 eru erun VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***ljóðmyndin*** ljóðmyndi NOUN _ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 2 udep _ _
4 So _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
7 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fyrigeva _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 útvarpsleikirnir _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Yasmeena _ _ _ _ 0 _ _ _
12 og _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Men _ _ _ _ 0 _ _ _
14 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
15 hendi _ _ _ _ 0 _ _ _
16 í _ _ _ _ 0 _ _ _
17 teimum _ _ _ _ 0 _ _ _
18 døgum _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 umframt _ _ _ _ 0 _ _ _
21 stuttsøgan _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Útlagin _ _ _ _ 0 _ _ _
23 send _ _ _ _ 0 _ _ _
24 í _ _ _ _ 0 _ _ _
25 útvarpinum _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Fíggjarstýringin _ _ _ _ 0 _ _ _
2 skal _ _ _ _ 0 _ _ _
3 fara _ _ _ _ 0 _ _ _
4 fram _ _ _ _ 0 _ _ _
5 í _ _ _ _ 0 _ _ _
6 samsvari _ _ _ _ 0 _ _ _
7 við _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fíggjarreglurnar _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ið _ _ _ _ 0 _ _ _
11 eru _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ásettar _ _ _ _ 0 _ _ _
13 av _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Ráðharraráði _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Norðurlanda _ _ _ _ 0 _ _ _
16 og _ _ _ _ 0 _ _ _
17 sambært _ _ _ _ 0 _ _ _
18 teimum _ _ _ _ 0 _ _ _
19 roknskaparreglum _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
22 eru erun AUX _ Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
23 ásettar _ _ _ _ 0 _ _ _
24 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ***stovnin*** stovni NOUN _ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 22 udep _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Nógvastaðni*** Nógvastaðni NOUN _ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 2 udep _ _
2 tóku tóan#1 VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 stórar _ _ _ _ 0 _ _ _
4 evropeiskar _ _ _ _ 0 _ _ _
5 fyritøkur _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ta _ _ _ _ 0 _ _ _
7 fruktagóðu _ _ _ _ 0 _ _ _
8 jørðina _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 og _ _ _ _ 0 _ _ _
11 afrikanararnir _ _ _ _ 0 _ _ _
12 vórðu _ _ _ _ 0 _ _ _
13 fluttir _ _ _ _ 0 _ _ _
14 til _ _ _ _ 0 _ _ _
15 reservat _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Tá _ _ _ _ 0 _ _ _
2 teir _ _ _ _ 0 _ _ _
3 komu _ _ _ _ 0 _ _ _
4 á _ _ _ _ 0 _ _ _
5 600 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 m _ _ _ _ 0 _ _ _
7 fingu _ _ _ _ 0 _ _ _
8 teir _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Álendingin _ _ _ _ 0 _ _ _
10 aftur _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 og _ _ _ _ 0 _ _ _
13 tað tað VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ***gjørdist*** gjørdi NOUN _ Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing 13 udep _ _
15 trongligt _ _ _ _ 0 _ _ _
16 í _ _ _ _ 0 _ _ _
17 oddinum _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _