Back to Faroese-OFT page
Case Assignment in NOUN = Ess
Examples: The NOUN is denoted by ***
Rules ACTIVE for this Leaf:
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- NOUN is not the dependent with Number= Plur
- NOUN is not the dependent with Number= Sing
- NOUN is not the= direct object complements
1 Ein _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sjógvur _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tók _ _ _ _ 0 _ _ _
4 bátin _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tá _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***trolarin*** trolari NOUN _ Case=Ess 8 subj _ _
8 legði legði VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 seg _ _ _ _ 0 _ _ _
10 upp _ _ _ _ 0 _ _ _
11 í _ _ _ _ 0 _ _ _
12 lu _ _ _ _ 0 _ _ _
13 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
14 at _ _ _ _ 0 _ _ _
15 verja _ _ _ _ 0 _ _ _
16 seglbátin _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Nývalda _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***nevndin*** nevndin NOUN _ Case=Ess 5 subj _ _
3 í _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Bragdinum _ _ _ _ 0 _ _ _
5 hevði hevði VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
7 gjørt _ _ _ _ 0 _ _ _
8 meia _ _ _ _ 0 _ _ _
9 burturúr _ _ _ _ 0 _ _ _
10 enn _ _ _ _ 0 _ _ _
11 undanfarnu _ _ _ _ 0 _ _ _
12 árini _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Stk _ _ _ _ 0 _ _ _
2 . _ _ _ _ 0 _ _ _
3 3 _ _ _ _ 0 _ _ _
4 . _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Landsstýrismaðurin _ _ _ _ 0 _ _ _
6 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ábyrgd _ _ _ _ 0 _ _ _
8 av _ _ _ _ 0 _ _ _
9 at _ _ _ _ 0 _ _ _
10 basa _ _ _ _ 0 _ _ _
11 olju- _ _ _ _ 0 _ _ _
12 og _ _ _ _ 0 _ _ _
13 kemikaliudálking _ _ _ _ 0 _ _ _
14 á _ _ _ _ 0 _ _ _
15 sjónum _ _ _ _ 0 _ _ _
16 og _ _ _ _ 0 _ _ _
17 á _ _ _ _ 0 _ _ _
18 strondini _ _ _ _ 0 _ _ _
19 á _ _ _ _ 0 _ _ _
20 økjum _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ið _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
24 eru _ _ _ _ 0 _ _ _
25 fevnd _ _ _ _ 0 _ _ _
26 av _ _ _ _ 0 _ _ _
27 stk _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
29 2 _ _ _ _ 0 _ _ _
30 , _ _ _ _ 0 _ _ _
31 tá _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ***dálkingin*** dálkingin NOUN _ Case=Ess 33 subj _ _
33 er vere AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
34 komin _ _ _ _ 0 _ _ _
35 av _ _ _ _ 0 _ _ _
36 sjónum _ _ _ _ 0 _ _ _
37 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tí _ _ _ _ 0 _ _ _
2 mugu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tey _ _ _ _ 0 _ _ _
4 fiska _ _ _ _ 0 _ _ _
5 restina _ _ _ _ 0 _ _ _
6 av _ _ _ _ 0 _ _ _
7 kvotuni _ _ _ _ 0 _ _ _
8 annaðhvørt _ _ _ _ 0 _ _ _
9 í _ _ _ _ 0 _ _ _
10 altjóða _ _ _ _ 0 _ _ _
11 sjógvi _ _ _ _ 0 _ _ _
12 vestur _ _ _ _ 0 _ _ _
13 úr _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Írlandi _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ella _ _ _ _ 0 _ _ _
17 í _ _ _ _ 0 _ _ _
18 føroyskum _ _ _ _ 0 _ _ _
19 sjógvi _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 tá tat VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 ***svartkjafturin*** svartkjafturi NOUN _ Case=Ess 21 subj _ _
23 ferðast _ _ _ _ 0 _ _ _
24 norðureftir _ _ _ _ 0 _ _ _
25 aftur _ _ _ _ 0 _ _ _
26 í _ _ _ _ 0 _ _ _
27 apríl _ _ _ _ 0 _ _ _
28 - _ _ _ _ 0 _ _ _
29 mai _ _ _ _ 0 _ _ _
30 mánaði _ _ _ _ 0 _ _ _
31 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tað _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er _ _ _ _ 0 _ _ _
3 nú _ _ _ _ 0 _ _ _
4 í _ _ _ _ 0 _ _ _
5 summar _ _ _ _ 0 _ _ _
6 3½ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ár _ _ _ _ 0 _ _ _
8 síðani _ _ _ _ 0 _ _ _
9 at _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***stovnurin*** stovnuri NOUN _ Case=Ess 11 subj _ _
11 bleiv blei VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 tikin _ _ _ _ 0 _ _ _
13 í _ _ _ _ 0 _ _ _
14 nýtslu _ _ _ _ 0 _ _ _
15 og _ _ _ _ 0 _ _ _
16 minnist _ _ _ _ 0 _ _ _
17 meg _ _ _ _ 0 _ _ _
18 rætt _ _ _ _ 0 _ _ _
19 er _ _ _ _ 0 _ _ _
20 pláss _ _ _ _ 0 _ _ _
21 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
22 áleið _ _ _ _ 0 _ _ _
23 84 _ _ _ _ 0 _ _ _
24 børnum _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Samlaða _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***upphæddin*** upphæddi NOUN _ Case=Ess 3 subj _ _
3 var vere AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 uppá _ _ _ _ 0 _ _ _
5 591.515,78 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 krónur _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 vísa _ _ _ _ 0 _ _ _
9 skjølini _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Men _ _ _ _ 0 _ _ _
2 samstundis _ _ _ _ 0 _ _ _
3 vistu _ _ _ _ 0 _ _ _
4 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
5 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 at _ _ _ _ 0 _ _ _
8 hetta _ _ _ _ 0 _ _ _
9 hevði _ _ _ _ 0 _ _ _
10 sínar _ _ _ _ 0 _ _ _
11 avbjóðingar _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 tá tat VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ***spælarin*** spælari NOUN _ Case=Ess 13 subj _ _
15 vegna _ _ _ _ 0 _ _ _
16 skaða _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
18 hevði _ _ _ _ 0 _ _ _
19 spælt _ _ _ _ 0 _ _ _
20 í _ _ _ _ 0 _ _ _
21 næstan _ _ _ _ 0 _ _ _
22 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ár _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hendan _ _ _ _ 0 _ _ _
2 vakra _ _ _ _ 0 _ _ _
3 blondu _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***corsagan*** corsagan NOUN _ Case=Ess 5 subj _ _
5 er vere VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 serliga _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sniðgivin _ _ _ _ 0 _ _ _
8 til _ _ _ _ 0 _ _ _
9 at _ _ _ _ 0 _ _ _
10 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
11 innanundir _ _ _ _ 0 _ _ _
12 brúðarkjóla _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ella _ _ _ _ 0 _ _ _
14 kjóla _ _ _ _ 0 _ _ _
15 við _ _ _ _ 0 _ _ _
16 lágum _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ryggi _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Málið _ _ _ _ 0 _ _ _
3 er _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 at _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***bygningurin*** bygningurin NOUN _ Case=Ess 7 subj _ _
7 skal skulle AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 gerast _ _ _ _ 0 _ _ _
9 liðugur _ _ _ _ 0 _ _ _
10 nú _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tá _ _ _ _ 0 _ _ _
2 so _ _ _ _ 0 _ _ _
3 fiskiskapurin _ _ _ _ 0 _ _ _
4 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
5 verið _ _ _ _ 0 _ _ _
6 munandi _ _ _ _ 0 _ _ _
7 hægri _ _ _ _ 0 _ _ _
8 enn _ _ _ _ 0 _ _ _
9 tilmælini _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 verður _ _ _ _ 0 _ _ _
12 úrslitið _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 at _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***stovnurin*** stovnurin NOUN _ Case=Ess 16 subj _ _
16 minkar minkar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 og _ _ _ _ 0 _ _ _
18 tilmælið _ _ _ _ 0 _ _ _
19 verður _ _ _ _ 0 _ _ _
20 lægri _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Megindeildin _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
3 hugvísindi _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 samfelagsvísindi _ _ _ _ 0 _ _ _
6 og _ _ _ _ 0 _ _ _
7 námsvísindi _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***Megindeildin*** Megindeildin NOUN _ Case=Gen 14 subj _ _
9 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
10 náttúruvísindi _ _ _ _ 0 _ _ _
11 og _ _ _ _ 0 _ _ _
12 heilsuvísindi _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Vitan _ _ _ _ 0 _ _ _
14 er er AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 pallurin _ _ _ _ 0 _ _ _
16 - _ _ _ _ 0 _ _ _
17 forvitni _ _ _ _ 0 _ _ _
18 er _ _ _ _ 0 _ _ _
19 drívmegin _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Tiðindi _ _ _ _ 0 _ _ _
21 : _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Hjartaliga _ _ _ _ 0 _ _ _
23 til _ _ _ _ 0 _ _ _
24 lukku _ _ _ _ 0 _ _ _
25 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
26 øll _ _ _ _ 0 _ _ _
27 somul _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Vit _ _ _ _ 0 _ _ _
2 vænta _ _ _ _ 0 _ _ _
3 lágar _ _ _ _ 0 _ _ _
4 rentur _ _ _ _ 0 _ _ _
5 komandi _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tíðina _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 m.a _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
10 tí _ _ _ _ 0 _ _ _
11 miðbankar _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***væntandi*** væntandi NOUN _ Case=Gen|VerbForm=Ger 13 subj _ _
13 fara faran VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 at _ _ _ _ 0 _ _ _
15 lata _ _ _ _ 0 _ _ _
16 rentuna _ _ _ _ 0 _ _ _
17 vera _ _ _ _ 0 _ _ _
18 lága _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 til _ _ _ _ 0 _ _ _
21 búskapurin _ _ _ _ 0 _ _ _
22 vísir _ _ _ _ 0 _ _ _
23 tekin _ _ _ _ 0 _ _ _
24 um _ _ _ _ 0 _ _ _
25 styrki _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
28 kann _ _ _ _ 0 _ _ _
29 bera _ _ _ _ 0 _ _ _
30 rentuhækkingum _ _ _ _ 0 _ _ _
31 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Megindeildin _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
3 hugvísindi _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 samfelagsvísindi _ _ _ _ 0 _ _ _
6 og _ _ _ _ 0 _ _ _
7 námsvísindi _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***Megindeildin*** Megindeildin NOUN _ Case=Gen 14 subj _ _
9 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
10 náttúruvísindi _ _ _ _ 0 _ _ _
11 og _ _ _ _ 0 _ _ _
12 heilsuvísindi _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Vitan _ _ _ _ 0 _ _ _
14 er vere AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 pallurin _ _ _ _ 0 _ _ _
16 - _ _ _ _ 0 _ _ _
17 forvitni _ _ _ _ 0 _ _ _
18 er _ _ _ _ 0 _ _ _
19 drívmegin _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ASK›Vegleiðing›OSS›Hvat _ _ _ _ 0 _ _ _
21 skal _ _ _ _ 0 _ _ _
22 eg _ _ _ _ 0 _ _ _
23 hugsa _ _ _ _ 0 _ _ _
24 um _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ? _ _ _ _ 0 _ _ _