Back to Faroese-OFT page
Case Assignment in PRON = Dat
Examples: The PRON is denoted by ***
Rules ACTIVE for this Leaf:
- PRON is the dependent with Number= Sing
- PRON is the= direct object complements
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- PRON is not the dependent with Gender= Neut
- PRON is not the dependent with PronType= Prs
- PRON is not the= subject
1 AN _ _ _ _ 0 _ _ _
2 vísti _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***eisini*** eisini PRON _ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 4 comp:obj _ _
4 á á ADP _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 at _ _ _ _ 0 _ _ _
7 lærarar _ _ _ _ 0 _ _ _
8 vóru _ _ _ _ 0 _ _ _
9 glaðir _ _ _ _ 0 _ _ _
10 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
11 fundin _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Humble _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Bundle _ _ _ _ 0 _ _ _
3 vísa _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***eisini*** eisini PRON _ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 5 comp:obj _ _
5 á á ADP _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 at _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Linux _ _ _ _ 0 _ _ _
9 brúkarar _ _ _ _ 0 _ _ _
10 í _ _ _ _ 0 _ _ _
11 miðal _ _ _ _ 0 _ _ _
12 geva _ _ _ _ 0 _ _ _
13 munandi _ _ _ _ 0 _ _ _
14 meira _ _ _ _ 0 _ _ _
15 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
16 teirra _ _ _ _ 0 _ _ _
17 bundles _ _ _ _ 0 _ _ _
18 enn _ _ _ _ 0 _ _ _
19 aðrir _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Les lese VERB _ Mood=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 ***eisini*** eisini PRON _ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 1 comp:obj _ _
3 : _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Sandshavið _ _ _ _ 0 _ _ _
5 landar _ _ _ _ 0 _ _ _
6 í _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Havn _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Um _ _ _ _ 0 _ _ _
2 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ongantíð _ _ _ _ 0 _ _ _
4 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
5 búð _ _ _ _ 0 _ _ _
6 í _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Danmark _ _ _ _ 0 _ _ _
8 skalt _ _ _ _ 0 _ _ _
9 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
10 venda _ _ _ _ 0 _ _ _
11 tær _ _ _ _ 0 _ _ _
12 til _ _ _ _ 0 _ _ _
13 : _ _ _ _ 0 _ _ _
14 3 _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Les lese VERB _ Mood=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 ***eisini*** eisini PRON _ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 16 comp:obj _ _
18 um _ _ _ _ 0 _ _ _
19 at _ _ _ _ 0 _ _ _
20 varðveita _ _ _ _ 0 _ _ _
21 fulla _ _ _ _ 0 _ _ _
22 skattskyldug _ _ _ _ 0 _ _ _
23 í _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Føroyum _ _ _ _ 0 _ _ _
25 á _ _ _ _ 0 _ _ _
26 heimasíðuni _ _ _ _ 0 _ _ _
27 hjá _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Ráðgevingini _ _ _ _ 0 _ _ _
29 í _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Føroyahúsinum _ _ _ _ 0 _ _ _
31 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Á _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hjálpimiðstøðini _ _ _ _ 0 _ _ _
3 kanst _ _ _ _ 0 _ _ _
4 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***eisini*** eisini PRON _ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 7 comp:obj _ _
6 kunna _ _ _ _ 0 _ _ _
7 teg tu VERB _ VerbForm=Inf 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 um _ _ _ _ 0 _ _ _
10 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
11 er _ _ _ _ 0 _ _ _
12 okkurt _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ávíst _ _ _ _ 0 _ _ _
14 í _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Facebook _ _ _ _ 0 _ _ _
16 skipanini _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
19 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
20 kundi _ _ _ _ 0 _ _ _
21 hugsa _ _ _ _ 0 _ _ _
22 tær _ _ _ _ 0 _ _ _
23 vita _ _ _ _ 0 _ _ _
24 meiri _ _ _ _ 0 _ _ _
25 um _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Í _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hesum _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sambandi _ _ _ _ 0 _ _ _
4 kunnu _ _ _ _ 0 _ _ _
5 vit vit ADP _ _ 0 _ _ _
6 ***eisini*** eisini PRON _ Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 5 comp:obj _ _
7 nevna _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Bakkafylgið _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ella _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Bakkærnar _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Vit _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fáa _ _ _ _ 0 _ _ _
3 vitjan _ _ _ _ 0 _ _ _
4 av _ _ _ _ 0 _ _ _
5 B36 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
8 vit vit ADP _ _ 0 _ _ _
9 ***eisini*** eisini PRON _ Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 8 comp:obj _ _
10 spældu _ _ _ _ 0 _ _ _
11 móti _ _ _ _ 0 _ _ _
12 fríggjakvøldið _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tað _ _ _ _ 0 _ _ _
2 skrivar _ _ _ _ 0 _ _ _
3 heimasíðan _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ross.fo _ _ _ _ 0 _ _ _
5 . _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Og _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Svenning _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Reinert _ _ _ _ 0 _ _ _
9 verður verður VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ***eisini*** eisini PRON _ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 9 comp:obj _ _
11 við _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 tá _ _ _ _ 0 _ _ _
14 riðið _ _ _ _ 0 _ _ _
15 verður _ _ _ _ 0 _ _ _
16 kapp _ _ _ _ 0 _ _ _
17 í _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Marknagili _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ólavsøkudag _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Í _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Nýggja _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Testamenti _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Jóhannesar _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Opinbering _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 kap.22 _ _ _ _ 0 _ _ _
8 verður verður ADP _ _ 0 _ _ _
9 ***eisini*** eisini PRON _ Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 8 comp:obj _ _
10 komið _ _ _ _ 0 _ _ _
11 inn _ _ _ _ 0 _ _ _
12 á _ _ _ _ 0 _ _ _
13 bæði _ _ _ _ 0 _ _ _
14 lívsins _ _ _ _ 0 _ _ _
15 á _ _ _ _ 0 _ _ _
16 og _ _ _ _ 0 _ _ _
17 lívsins _ _ _ _ 0 _ _ _
18 træ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ið _ _ _ _ 0 _ _ _
21 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
22 nakað _ _ _ _ 0 _ _ _
23 av _ _ _ _ 0 _ _ _
24 sama _ _ _ _ 0 _ _ _
25 boðskapinum _ _ _ _ 0 _ _ _
26 um _ _ _ _ 0 _ _ _
27 góðan _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ávøkstur _ _ _ _ 0 _ _ _
29 og _ _ _ _ 0 _ _ _
30 lekidóm _ _ _ _ 0 _ _ _
31 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Bókin _ _ _ _ 0 _ _ _
2 kann _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***eisini*** eisini PRON _ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 4 comp:obj _ _
4 brúkast brúkast VERB _ VerbForm=Inf 0 _ _ _
5 at _ _ _ _ 0 _ _ _
6 skriva _ _ _ _ 0 _ _ _
7 navn _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 bústað _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 telefon _ _ _ _ 0 _ _ _
12 og _ _ _ _ 0 _ _ _
13 e _ _ _ _ 0 _ _ _
14 - _ _ _ _ 0 _ _ _
15 mail _ _ _ _ 0 _ _ _
16 adressur _ _ _ _ 0 _ _ _
17 hjá _ _ _ _ 0 _ _ _
18 vinfólkum _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Tað _ _ _ _ 0 _ _ _
2 síggja _ _ _ _ 0 _ _ _
3 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
4 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
5 á _ _ _ _ 0 _ _ _
6 myndini _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
9 varð _ _ _ _ 0 _ _ _
10 tikin _ _ _ _ 0 _ _ _
11 av av ADP _ _ 0 _ _ _
12 ***honum*** honš PRON _ Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 11 comp:obj _ _
13 við _ _ _ _ 0 _ _ _
14 kusti _ _ _ _ 0 _ _ _
15 í _ _ _ _ 0 _ _ _
16 hond _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ruddingardagin _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 stutt _ _ _ _ 0 _ _ _
20 frammanundan _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _