Back to Faroese-OFT page
Case Assignment in PRON = Acc
Examples: The PRON is denoted by ***
Rules ACTIVE for this Leaf:
- PRON is the dependent with Gender= Neut
- PRON is the dependent with Number= Sing
- PRON is the= direct object complements
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- PRON is not the dependent with PronType= Prs
- PRON is not the= subject
1 Í _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Sandavági _ _ _ _ 0 _ _ _
3 vóru _ _ _ _ 0 _ _ _
4 tey teyt VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 bæði _ _ _ _ 0 _ _ _
6 blýð _ _ _ _ 0 _ _ _
7 og _ _ _ _ 0 _ _ _
8 týð _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***sum*** sum PRON _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 4 comp:obj _ _
10 altíð _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 og _ _ _ _ 0 _ _ _
13 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
14 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
15 sært _ _ _ _ 0 _ _ _
16 á _ _ _ _ 0 _ _ _
17 myndini _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ovast _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 so _ _ _ _ 0 _ _ _
21 er _ _ _ _ 0 _ _ _
22 gott _ _ _ _ 0 _ _ _
23 lag _ _ _ _ 0 _ _ _
24 á _ _ _ _ 0 _ _ _
25 spælarunum _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 So _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er _ _ _ _ 0 _ _ _
3 spurningurin _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 hvussu _ _ _ _ 0 _ _ _
6 gongur _ _ _ _ 0 _ _ _
7 við _ _ _ _ 0 _ _ _
8 stríðnum _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 og _ _ _ _ 0 _ _ _
11 um um ADP _ _ 0 _ _ _
12 ***tað*** tað PRON _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 11 comp:obj _ _
13 er _ _ _ _ 0 _ _ _
14 neyðugt _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ella _ _ _ _ 0 _ _ _
16 vert _ _ _ _ 0 _ _ _
17 at _ _ _ _ 0 _ _ _
18 stríðast _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Er _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ferðafólk _ _ _ _ 0 _ _ _
3 umborð _ _ _ _ 0 _ _ _
4 í _ _ _ _ 0 _ _ _
5 skipinum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 skal _ _ _ _ 0 _ _ _
8 skiparin _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 tá _ _ _ _ 0 _ _ _
11 biðið _ _ _ _ 0 _ _ _
12 verður _ _ _ _ 0 _ _ _
13 um um ADP _ _ 0 _ _ _
14 ***tað*** tað PRON _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 13 comp:obj _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 lata _ _ _ _ 0 _ _ _
17 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
18 yvirlit _ _ _ _ 0 _ _ _
19 yvir _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ferðafólkini _ _ _ _ 0 _ _ _
21 vanliga _ _ _ _ 0 _ _ _
22 nevnt _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 passengerlist _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Fritleif _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 júst _ _ _ _ 0 _ _ _
5 er _ _ _ _ 0 _ _ _
6 komin _ _ _ _ 0 _ _ _
7 frá _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ÍF _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 kom _ _ _ _ 0 _ _ _
11 inn _ _ _ _ 0 _ _ _
12 á _ _ _ _ 0 _ _ _
13 miðjuna _ _ _ _ 0 _ _ _
14 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Jústinus _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
18 hevði _ _ _ _ 0 _ _ _
19 leikbann _ _ _ _ 0 _ _ _
20 og _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Heðin _ _ _ _ 0 _ _ _
22 leikti leijan VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
23 somuleiðis _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ***mitt*** mitts PRON _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 22 comp:obj _ _
25 á _ _ _ _ 0 _ _ _
26 miðjuni _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tað _ _ _ _ 0 _ _ _
2 varð _ _ _ _ 0 _ _ _
3 júst _ _ _ _ 0 _ _ _
4 tað tað ADP _ _ 0 _ _ _
5 ***sum*** sums PRON _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 4 comp:obj _ _
6 hendi _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Eg _ _ _ _ 0 _ _ _
2 minnist _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tað tað ADP _ _ 0 _ _ _
4 ***sum*** sums PRON _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 3 comp:obj _ _
5 at _ _ _ _ 0 _ _ _
6 eg _ _ _ _ 0 _ _ _
7 fekk _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ljós _ _ _ _ 0 _ _ _
9 yvir _ _ _ _ 0 _ _ _
10 hendan _ _ _ _ 0 _ _ _
11 sannleika _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Spies _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hevur hevur VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 fólk _ _ _ _ 0 _ _ _
4 á _ _ _ _ 0 _ _ _
5 staðnum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 5 _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dagar _ _ _ _ 0 _ _ _
8 um _ _ _ _ 0 _ _ _
9 vikuna _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***sum*** sums PRON _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 2 comp:obj _ _
11 fegin _ _ _ _ 0 _ _ _
12 vegleiða _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Og _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hon _ _ _ _ 0 _ _ _
3 hevur hevur VERB _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***sum*** sums PRON _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 3 comp:obj _ _
6 eg _ _ _ _ 0 _ _ _
7 skilji _ _ _ _ 0 _ _ _
8 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 søguligar _ _ _ _ 0 _ _ _
11 røtur _ _ _ _ 0 _ _ _
12 : _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Stevna _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Tjóðveldisins _ _ _ _ 0 _ _ _
15 sigur _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 at _ _ _ _ 0 _ _ _
18 " _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Føroyar _ _ _ _ 0 _ _ _
20 verða _ _ _ _ 0 _ _ _
21 loystar _ _ _ _ 0 _ _ _
22 úr _ _ _ _ 0 _ _ _
23 øllum _ _ _ _ 0 _ _ _
24 útlendskum _ _ _ _ 0 _ _ _
25 bondum _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 soleiðis _ _ _ _ 0 _ _ _
28 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
29 føroyska _ _ _ _ 0 _ _ _
30 tjóðin _ _ _ _ 0 _ _ _
31 avgjørdi _ _ _ _ 0 _ _ _
32 á _ _ _ _ 0 _ _ _
33 fólkaatkvøðuni _ _ _ _ 0 _ _ _
34 14 _ _ _ _ 0 _ _ _
35 . _ _ _ _ 0 _ _ _
36 september _ _ _ _ 0 _ _ _
37 1946 _ _ _ _ 0 _ _ _
38 . _ _ _ _ 0 _ _ _
39 " _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Men _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hetta _ _ _ _ 0 _ _ _
3 gevur _ _ _ _ 0 _ _ _
4 so _ _ _ _ 0 _ _ _
5 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
6 nakrar _ _ _ _ 0 _ _ _
7 møguleikar _ _ _ _ 0 _ _ _
8 til _ _ _ _ 0 _ _ _
9 lesna _ _ _ _ 0 _ _ _
10 og _ _ _ _ 0 _ _ _
11 annað _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***sum*** sums PRON _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 17 comp:obj _ _
14 eg _ _ _ _ 0 _ _ _
15 kanska _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
17 hevði hevði VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 havt _ _ _ _ 0 _ _ _
19 annars _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Roots _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 country _ _ _ _ 0 _ _ _
4 - _ _ _ _ 0 _ _ _
5 blues _ _ _ _ 0 _ _ _
6 og _ _ _ _ 0 _ _ _
7 blues _ _ _ _ 0 _ _ _
8 við _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sál _ _ _ _ 0 _ _ _
10 og _ _ _ _ 0 _ _ _
11 innliving _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***sum*** sums PRON _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 16 comp:obj _ _
14 eg _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ongantíð _ _ _ _ 0 _ _ _
16 hevði hevði VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 hoyrt _ _ _ _ 0 _ _ _
18 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
19 fyrr _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Frá _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Sjóndeplinum _ _ _ _ 0 _ _ _
3 luttóku _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Conny _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Anna _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Maria _ _ _ _ 0 _ _ _
8 og _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Joana _ _ _ _ 0 _ _ _
10 í _ _ _ _ 0 _ _ _
11 bólki _ _ _ _ 0 _ _ _
12 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
13 kvinnur _ _ _ _ 0 _ _ _
14 og _ _ _ _ 0 _ _ _
15 gjørdust _ _ _ _ 0 _ _ _
16 nr _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
18 4 _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
21 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
22 gott _ _ _ _ 0 _ _ _
23 úrslit _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 hóast _ _ _ _ 0 _ _ _
26 einki _ _ _ _ 0 _ _ _
27 heiðursmerki _ _ _ _ 0 _ _ _
28 á á ADP _ _ 0 _ _ _
29 hesum _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ***sinni*** sinn PRON _ Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing 28 comp:obj _ _
31 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Minni _ _ _ _ 0 _ _ _
2 enn _ _ _ _ 0 _ _ _
3 so _ _ _ _ 0 _ _ _
4 allir _ _ _ _ 0 _ _ _
5 føroyingar _ _ _ _ 0 _ _ _
6 vóru _ _ _ _ 0 _ _ _
7 nøgdir _ _ _ _ 0 _ _ _
8 við _ _ _ _ 0 _ _ _
9 gongdina _ _ _ _ 0 _ _ _
10 hetta _ _ _ _ 0 _ _ _
11 trýára _ _ _ _ 0 _ _ _
12 skeiðið _ _ _ _ 0 _ _ _
13 eftir _ _ _ _ 0 _ _ _
14 krígslok _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 og _ _ _ _ 0 _ _ _
17 misnøgdin _ _ _ _ 0 _ _ _
18 hevði _ _ _ _ 0 _ _ _
19 m.a _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
21 við _ _ _ _ 0 _ _ _
22 sær _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 at _ _ _ _ 0 _ _ _
25 Tjóðveldisflokkurin _ _ _ _ 0 _ _ _
26 sá _ _ _ _ 0 _ _ _
27 dagsins _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ljós _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
30 hann _ _ _ _ 0 _ _ _
31 stillaði _ _ _ _ 0 _ _ _
32 upp _ _ _ _ 0 _ _ _
33 á á ADP _ _ 0 _ _ _
34 fyrsta _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ***sinni*** sinn PRON _ Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing 33 comp:obj _ _
36 til _ _ _ _ 0 _ _ _
37 løgtingsvalið _ _ _ _ 0 _ _ _
38 í _ _ _ _ 0 _ _ _
39 1950 _ _ _ _ 0 _ _ _
40 og _ _ _ _ 0 _ _ _
41 fekk _ _ _ _ 0 _ _ _
42 tveir _ _ _ _ 0 _ _ _
43 mans _ _ _ _ 0 _ _ _
44 valdar _ _ _ _ 0 _ _ _
45 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hann _ _ _ _ 0 _ _ _
2 skrivaði _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tí _ _ _ _ 0 _ _ _
4 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
5 føroyska _ _ _ _ 0 _ _ _
6 mállæru _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
9 varð _ _ _ _ 0 _ _ _
10 prentað _ _ _ _ 0 _ _ _
11 á á ADP _ _ 0 _ _ _
12 fyrsta _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***sinni*** sinni PRON _ Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing 11 comp:obj _ _
14 í _ _ _ _ 0 _ _ _
15 » _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Annaler _ _ _ _ 0 _ _ _
17 for _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Nordisk _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Oldkyndighed _ _ _ _ 0 _ _ _
20 og _ _ _ _ 0 _ _ _
21 historie _ _ _ _ 0 _ _ _
22 « _ _ _ _ 0 _ _ _
23 í _ _ _ _ 0 _ _ _
24 1854 _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Leo _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Messi _ _ _ _ 0 _ _ _
3 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
4 vunnið _ _ _ _ 0 _ _ _
5 tríggjar _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ferðir _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 men _ _ _ _ 0 _ _ _
9 í _ _ _ _ 0 _ _ _
10 fjør _ _ _ _ 0 _ _ _
11 vann _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Cristiano _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Ronaldo _ _ _ _ 0 _ _ _
14 FIFA _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Ballon _ _ _ _ 0 _ _ _
16 d'Or _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
19 á á ADP _ _ 0 _ _ _
20 fyrsta _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ***sinni*** sinni PRON _ Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing 19 comp:obj _ _
22 bleiv _ _ _ _ 0 _ _ _
23 valt _ _ _ _ 0 _ _ _
24 í _ _ _ _ 0 _ _ _
25 2010 _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 á _ _ _ _ 0 _ _ _
28 fyrsta _ _ _ _ 0 _ _ _
29 sinni _ _ _ _ 0 _ _ _
30 og _ _ _ _ 0 _ _ _
31 verður _ _ _ _ 0 _ _ _
32 av _ _ _ _ 0 _ _ _
33 mongum _ _ _ _ 0 _ _ _
34 mettur _ _ _ _ 0 _ _ _
35 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
36 favorittur _ _ _ _ 0 _ _ _
37 at _ _ _ _ 0 _ _ _
38 endurvinna _ _ _ _ 0 _ _ _
39 heiðurin _ _ _ _ 0 _ _ _
40 í _ _ _ _ 0 _ _ _
41 ár _ _ _ _ 0 _ _ _
42 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Takk _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
3 stuðulin _ _ _ _ 0 _ _ _
4 - _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Hann _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tykist _ _ _ _ 0 _ _ _
7 mær _ _ _ _ 0 _ _ _
8 dupult _ _ _ _ 0 _ _ _
9 so _ _ _ _ 0 _ _ _
10 stórur _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 av _ _ _ _ 0 _ _ _
13 tí _ _ _ _ 0 _ _ _
14 at _ _ _ _ 0 _ _ _
15 hann _ _ _ _ 0 _ _ _
16 er _ _ _ _ 0 _ _ _
17 latin _ _ _ _ 0 _ _ _
18 mær _ _ _ _ 0 _ _ _
19 av av ADP _ _ 0 _ _ _
20 ***mínum*** mínum PRON _ Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing 19 comp:obj _ _
21 egnu _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Henda _ _ _ _ 0 _ _ _
2 høgtíð _ _ _ _ 0 _ _ _
3 verður _ _ _ _ 0 _ _ _
4 hildin _ _ _ _ 0 _ _ _
5 til til ADP _ _ 0 _ _ _
6 ***minnis*** minnis PRON _ Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 5 comp:obj _ _
7 um _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Ester _ _ _ _ 0 _ _ _
9 drotning _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Talan _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er _ _ _ _ 0 _ _ _
3 í _ _ _ _ 0 _ _ _
4 roynd _ _ _ _ 0 _ _ _
5 og _ _ _ _ 0 _ _ _
6 veru _ _ _ _ 0 _ _ _
7 um _ _ _ _ 0 _ _ _
8 tvær _ _ _ _ 0 _ _ _
9 kappingar _ _ _ _ 0 _ _ _
10 í í ADP _ _ 0 _ _ _
11 ***einum*** einum PRON _ Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing 10 comp:obj _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 tí _ _ _ _ 0 _ _ _
14 umframt _ _ _ _ 0 _ _ _
15 at _ _ _ _ 0 _ _ _
16 vera _ _ _ _ 0 _ _ _
17 norðurlendska _ _ _ _ 0 _ _ _
18 junior _ _ _ _ 0 _ _ _
19 - _ _ _ _ 0 _ _ _
20 meistarakappingin _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
22 NJM _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
24 er _ _ _ _ 0 _ _ _
25 hetta _ _ _ _ 0 _ _ _
26 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ein _ _ _ _ 0 _ _ _
28 NM _ _ _ _ 0 _ _ _
29 - _ _ _ _ 0 _ _ _
30 kapping _ _ _ _ 0 _ _ _
31 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
32 teir _ _ _ _ 0 _ _ _
33 sonevndu _ _ _ _ 0 _ _ _
34 pre _ _ _ _ 0 _ _ _
35 - _ _ _ _ 0 _ _ _
36 senior _ _ _ _ 0 _ _ _
37 svimjararnar _ _ _ _ 0 _ _ _
38 . _ _ _ _ 0 _ _ _