Back to Faroese-OFT page
Case Assignment in PRON = Dat
Examples: The PRON is denoted by ***
Rules ACTIVE for this Leaf:
- PRON is the dependent with Gender= Masc/Neut
- PRON is the= subject
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- PRON is not the dependent with Gender= Neut
1 Har _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er _ _ _ _ 0 _ _ _
3 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
4 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
5 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
6 strálbygdasta _ _ _ _ 0 _ _ _
7 landið _ _ _ _ 0 _ _ _
8 í _ _ _ _ 0 _ _ _
9 verðini _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Summastaðni _ _ _ _ 0 _ _ _
12 í _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Asia _ _ _ _ 0 _ _ _
14 er _ _ _ _ 0 _ _ _
15 altíð _ _ _ _ 0 _ _ _
16 heitt _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 men _ _ _ _ 0 _ _ _
19 har ha VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
20 eru _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ***eisini*** eisini PRON _ Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 19 subj _ _
22 tey _ _ _ _ 0 _ _ _
23 kaldastu _ _ _ _ 0 _ _ _
24 plássini _ _ _ _ 0 _ _ _
25 á _ _ _ _ 0 _ _ _
26 allari _ _ _ _ 0 _ _ _
27 jørðini _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Landið _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er _ _ _ _ 0 _ _ _
3 mest _ _ _ _ 0 _ _ _
4 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
5 bara _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tvær _ _ _ _ 0 _ _ _
7 stórar _ _ _ _ 0 _ _ _
8 oyggjar _ _ _ _ 0 _ _ _
9 - _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Norðuroy _ _ _ _ 0 _ _ _
11 og _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Suðuroy _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 men _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***eisini*** eisini PRON _ Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 16 subj _ _
16 eru verue AUX _ Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 fleiri _ _ _ _ 0 _ _ _
18 smáar _ _ _ _ 0 _ _ _
19 oyggjar _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 • _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Dupultskattaavtalurnar _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
5 landið _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ger _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 har _ _ _ _ 0 _ _ _
9 fólk _ _ _ _ 0 _ _ _
10 gjalda _ _ _ _ 0 _ _ _
11 skatt _ _ _ _ 0 _ _ _
12 har _ _ _ _ 0 _ _ _
13 tey _ _ _ _ 0 _ _ _
14 arbeiða _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ístaðin _ _ _ _ 0 _ _ _
17 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
18 har _ _ _ _ 0 _ _ _
19 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
20 tey _ _ _ _ 0 _ _ _
21 búgva _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 eru verue AUX _ Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 ***eisini*** eisini PRON _ Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 23 subj _ _
25 atvoldin _ _ _ _ 0 _ _ _
26 til _ _ _ _ 0 _ _ _
27 lækkandi _ _ _ _ 0 _ _ _
28 inntøkur _ _ _ _ 0 _ _ _
29 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 IHF _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Trophy _ _ _ _ 0 _ _ _
3 kappingin _ _ _ _ 0 _ _ _
4 í _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Andorra _ _ _ _ 0 _ _ _
6 er _ _ _ _ 0 _ _ _
7 kapping _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
9 lond _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***sum*** sum PRON _ Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 12 subj _ _
12 eru verue AUX _ Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 langt _ _ _ _ 0 _ _ _
14 niðri _ _ _ _ 0 _ _ _
15 á _ _ _ _ 0 _ _ _
16 styrkilistanum _ _ _ _ 0 _ _ _
17 og _ _ _ _ 0 _ _ _
18 kann _ _ _ _ 0 _ _ _
19 metast _ _ _ _ 0 _ _ _
20 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ein _ _ _ _ 0 _ _ _
22 C _ _ _ _ 0 _ _ _
23 - _ _ _ _ 0 _ _ _
24 bólkur _ _ _ _ 0 _ _ _
25 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
26 landslið _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Og _ _ _ _ 0 _ _ _
2 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
3 eru erun AUX _ Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ***eisini*** eisini PRON _ Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 3 subj _ _
5 samd _ _ _ _ 0 _ _ _
6 um _ _ _ _ 0 _ _ _
7 at _ _ _ _ 0 _ _ _
8 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
9 skulu _ _ _ _ 0 _ _ _
10 framhaldandi _ _ _ _ 0 _ _ _
11 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
12 tríggjar _ _ _ _ 0 _ _ _
13 stjórar _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Verður _ _ _ _ 0 _ _ _
2 loyniligur _ _ _ _ 0 _ _ _
3 bústaður _ _ _ _ 0 _ _ _
4 játtaður _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 skal _ _ _ _ 0 _ _ _
7 fólkayvirlitið _ _ _ _ 0 _ _ _
8 beinan _ _ _ _ 0 _ _ _
9 vegin _ _ _ _ 0 _ _ _
10 siga _ _ _ _ 0 _ _ _
11 landsfólkayvirlitinum _ _ _ _ 0 _ _ _
12 frá _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 og _ _ _ _ 0 _ _ _
15 verður _ _ _ _ 0 _ _ _
16 bústaðurin _ _ _ _ 0 _ _ _
17 tá wtan#1 VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 ***eisini*** eisini PRON _ Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 17 subj _ _
19 loyniligur _ _ _ _ 0 _ _ _
20 í _ _ _ _ 0 _ _ _
21 landsfólkayvirlitinum _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tað _ _ _ _ 0 _ _ _
2 var vere VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***eisini*** eisini PRON _ Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 2 subj _ _
4 í _ _ _ _ 0 _ _ _
5 hesum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tíðarskeiði _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 at _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Helgi _ _ _ _ 0 _ _ _
10 hitti _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Fridu _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Hammer _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
15 var _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ættað _ _ _ _ 0 _ _ _
17 av _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Toftum _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Marianna _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Debes _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Dahl _ _ _ _ 0 _ _ _
4 legði _ _ _ _ 0 _ _ _
5 til _ _ _ _ 0 _ _ _
6 rættis _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Eg _ _ _ _ 0 _ _ _
9 haldi _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 at _ _ _ _ 0 _ _ _
12 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
13 plagdu _ _ _ _ 0 _ _ _
14 at _ _ _ _ 0 _ _ _
15 brenna _ _ _ _ 0 _ _ _
16 okkurt _ _ _ _ 0 _ _ _
17 bálið _ _ _ _ 0 _ _ _
18 niðri _ _ _ _ 0 _ _ _
19 í _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Hoydølum _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
23 her _ _ _ _ 0 _ _ _
24 uppi _ _ _ _ 0 _ _ _
25 haldi _ _ _ _ 0 _ _ _
26 eg _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
29 var vere VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
30 ***eisini*** eisini PRON _ Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 29 subj _ _
31 í _ _ _ _ 0 _ _ _
32 Hoydølum _ _ _ _ 0 _ _ _
33 , _ _ _ _ 0 _ _ _
34 tí _ _ _ _ 0 _ _ _
35 teir _ _ _ _ 0 _ _ _
36 dreingirnir _ _ _ _ 0 _ _ _
37 teir _ _ _ _ 0 _ _ _
38 funnu _ _ _ _ 0 _ _ _
39 uppá _ _ _ _ 0 _ _ _
40 alt _ _ _ _ 0 _ _ _
41 møguligt _ _ _ _ 0 _ _ _
42 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Vit _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
3 mist _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Marnar _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
7 fyribils _ _ _ _ 0 _ _ _
8 er _ _ _ _ 0 _ _ _
9 givin _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 og _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Einar _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***sum*** sum PRON _ Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 15 subj _ _
15 er vere AUX _ Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 farin _ _ _ _ 0 _ _ _
17 til _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Liverpool _ _ _ _ 0 _ _ _
19 á _ _ _ _ 0 _ _ _
20 skúla _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Umstøðurnar _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hjá _ _ _ _ 0 _ _ _
3 lærarunum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 eru sm AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ***eisini*** eisis PRON _ Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 4 subj _ _
6 munandi _ _ _ _ 0 _ _ _
7 betraðar _ _ _ _ 0 _ _ _
8 við _ _ _ _ 0 _ _ _
9 nýggjari _ _ _ _ 0 _ _ _
10 lærarastovu _ _ _ _ 0 _ _ _
11 og _ _ _ _ 0 _ _ _
12 tveimum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 vælútgjørdum _ _ _ _ 0 _ _ _
14 arbeiðshølum _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Tá _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hondbólturin _ _ _ _ 0 _ _ _
3 er _ _ _ _ 0 _ _ _
4 liðugur _ _ _ _ 0 _ _ _
5 fer _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Heri _ _ _ _ 0 _ _ _
7 at _ _ _ _ 0 _ _ _
8 tosa _ _ _ _ 0 _ _ _
9 við _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Rúna _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Nolsøe _ _ _ _ 0 _ _ _
12 og _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Oddbjørn _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Joensen _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 venjarar _ _ _ _ 0 _ _ _
17 hjá _ _ _ _ 0 _ _ _
18 EB _ _ _ _ 0 _ _ _
19 / _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Streymi _ _ _ _ 0 _ _ _
21 og _ _ _ _ 0 _ _ _
22 HB _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ***sum*** sum PRON _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 25 subj _ _
25 eru verue AUX _ Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 liðini _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
29 spæla _ _ _ _ 0 _ _ _
30 finaluna _ _ _ _ 0 _ _ _
31 í _ _ _ _ 0 _ _ _
32 klaksvíkskappingini _ _ _ _ 0 _ _ _
33 , _ _ _ _ 0 _ _ _
34 sunnudagin _ _ _ _ 0 _ _ _
35 klokkan _ _ _ _ 0 _ _ _
36 15.15 _ _ _ _ 0 _ _ _
37 . _ _ _ _ 0 _ _ _