Back to Faroese-OFT page
Case Assignment in PROPN = Dat
Examples: The PROPN is denoted by ***
Rules ACTIVE for this Leaf:
- PROPN is the dependent with Number= Plur
- PROPN's head is a= ADP
- PROPN is the= direct object complements
1 Økisferðavinnufeløgini _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 fáa _ _ _ _ 0 _ _ _
5 fíggjarligan _ _ _ _ 0 _ _ _
6 stuðul _ _ _ _ 0 _ _ _
7 úr úr ADP _ _ 0 _ _ _
8 ***Uttanríkisráðnum*** Uttanríkisráðnum PROPN _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 7 comp:obj _ _
9 reka _ _ _ _ 0 _ _ _
10 kunningarstovurnar _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ið _ _ _ _ 0 _ _ _
13 gera _ _ _ _ 0 _ _ _
14 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
15 megnar _ _ _ _ 0 _ _ _
16 arbeiðið _ _ _ _ 0 _ _ _
17 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ferðavinnuna _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Vilja _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ferðavinnuna _ _ _ _ 0 _ _ _
4 úr úr ADP _ _ 0 _ _ _
5 ***Uttanríkisráðnum*** Uttanríkisráðnum PROPN _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 4 comp:obj _ _
6 Gongd _ _ _ _ 0 _ _ _
7 er _ _ _ _ 0 _ _ _
8 um _ _ _ _ 0 _ _ _
9 at _ _ _ _ 0 _ _ _
10 koma _ _ _ _ 0 _ _ _
11 á _ _ _ _ 0 _ _ _
12 málið _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 hvørt _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ferðavinnumál _ _ _ _ 0 _ _ _
16 skulu _ _ _ _ 0 _ _ _
17 liggja _ _ _ _ 0 _ _ _
18 undir _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Uttanríkisráðnum _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ella _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Vinnumálaráðnum _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hann _ _ _ _ 0 _ _ _
2 byrjaði _ _ _ _ 0 _ _ _
3 í í ADP _ _ 0 _ _ _
4 ***Vinnumálaráðnum*** Vinnumálaráðnum PROPN _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 3 comp:obj _ _
5 í _ _ _ _ 0 _ _ _
6 1998 _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 og _ _ _ _ 0 _ _ _
9 síðani _ _ _ _ 0 _ _ _
10 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Gunnar _ _ _ _ 0 _ _ _
12 arbeitt _ _ _ _ 0 _ _ _
13 bæði _ _ _ _ 0 _ _ _
14 í _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Uttanríkisráðnum _ _ _ _ 0 _ _ _
16 og _ _ _ _ 0 _ _ _
17 á _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Løgmansskrisvtouni _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Nærri _ _ _ _ 0 _ _ _
2 upplýsingar _ _ _ _ 0 _ _ _
3 um _ _ _ _ 0 _ _ _
4 starvið _ _ _ _ 0 _ _ _
5 fáast _ _ _ _ 0 _ _ _
6 við _ _ _ _ 0 _ _ _
7 at _ _ _ _ 0 _ _ _
8 venda _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sær _ _ _ _ 0 _ _ _
10 til _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Arna _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Poulsen _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 aðalstjóra _ _ _ _ 0 _ _ _
15 í í ADP _ _ 0 _ _ _
16 ***Vinnumálaráðnum*** Vinnumálaráðnum PROPN _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 15 comp:obj _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 tlf _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
20 306600 _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Op.1,7 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 - _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Hann _ _ _ _ 0 _ _ _
4 kemur _ _ _ _ 0 _ _ _
5 við _ _ _ _ 0 _ _ _
6 skýggjunum _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 og _ _ _ _ 0 _ _ _
9 hvørt _ _ _ _ 0 _ _ _
10 eyga _ _ _ _ 0 _ _ _
11 skal _ _ _ _ 0 _ _ _
12 síggja _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Hann _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
16 teir _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
19 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
20 stungið _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Hann _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
23 og _ _ _ _ 0 _ _ _
24 allar _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ættir _ _ _ _ 0 _ _ _
26 jarðarinnar _ _ _ _ 0 _ _ _
27 skulu _ _ _ _ 0 _ _ _
28 gráta _ _ _ _ 0 _ _ _
29 sárt _ _ _ _ 0 _ _ _
30 yvir yvir ADP _ _ 0 _ _ _
31 ***Honum*** Honum PROPN _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 30 comp:obj _ _
32 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Nývalda _ _ _ _ 0 _ _ _
2 nevndin _ _ _ _ 0 _ _ _
3 í í ADP _ _ 0 _ _ _
4 ***Bragdinum*** Bragdinum PROPN _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 3 comp:obj _ _
5 hevði _ _ _ _ 0 _ _ _
6 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
7 gjørt _ _ _ _ 0 _ _ _
8 meia _ _ _ _ 0 _ _ _
9 burturúr _ _ _ _ 0 _ _ _
10 enn _ _ _ _ 0 _ _ _
11 undanfarnu _ _ _ _ 0 _ _ _
12 árini _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Heri _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
3 verið _ _ _ _ 0 _ _ _
4 íðin _ _ _ _ 0 _ _ _
5 at _ _ _ _ 0 _ _ _
6 vant _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 bæði _ _ _ _ 0 _ _ _
9 í í ADP _ _ 0 _ _ _
10 ***Bragdinum*** Bragdinum PROPN _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 9 comp:obj _ _
11 og _ _ _ _ 0 _ _ _
12 saman _ _ _ _ 0 _ _ _
13 við _ _ _ _ 0 _ _ _
14 foreldrunum _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 og _ _ _ _ 0 _ _ _
17 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
18 luttikið _ _ _ _ 0 _ _ _
19 í _ _ _ _ 0 _ _ _
20 flest _ _ _ _ 0 _ _ _
21 øllum _ _ _ _ 0 _ _ _
22 rennikappingum _ _ _ _ 0 _ _ _
23 hann _ _ _ _ 0 _ _ _
24 kann _ _ _ _ 0 _ _ _
25 her _ _ _ _ 0 _ _ _
26 heima _ _ _ _ 0 _ _ _
27 í _ _ _ _ 0 _ _ _
28 summar _ _ _ _ 0 _ _ _
29 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 FM _ _ _ _ 0 _ _ _
2 í _ _ _ _ 0 _ _ _
3 cross _ _ _ _ 0 _ _ _
4 country _ _ _ _ 0 _ _ _
5 renning _ _ _ _ 0 _ _ _
6 verður _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ætlað _ _ _ _ 0 _ _ _
9 á á ADP _ _ 0 _ _ _
10 ***Toftum*** Toftum PROPN _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 9 comp:obj _ _
11 í _ _ _ _ 0 _ _ _
12 morgin _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hon _ _ _ _ 0 _ _ _
2 heldur _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 at _ _ _ _ 0 _ _ _
5 arbeiðið _ _ _ _ 0 _ _ _
6 í _ _ _ _ 0 _ _ _
7 barnaringinum _ _ _ _ 0 _ _ _
8 á á ADP _ _ 0 _ _ _
9 ***Toftum*** Toftum PROPN _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 8 comp:obj _ _
10 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
11 gjørt _ _ _ _ 0 _ _ _
12 sína _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ávirkan _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 at _ _ _ _ 0 _ _ _
16 hon _ _ _ _ 0 _ _ _
17 slapp _ _ _ _ 0 _ _ _
18 við _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Fyrsta _ _ _ _ 0 _ _ _
2 lagið _ _ _ _ 0 _ _ _
3 í _ _ _ _ 0 _ _ _
4 røðini _ _ _ _ 0 _ _ _
5 nevndist _ _ _ _ 0 _ _ _
6 " _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Fólkið _ _ _ _ 0 _ _ _
8 í í ADP _ _ 0 _ _ _
9 ***Sprekkunum*** Sprekkunum PROPN _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 8 comp:obj _ _
10 " _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Longu _ _ _ _ 0 _ _ _
2 nú _ _ _ _ 0 _ _ _
3 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
4 684 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 persónar _ _ _ _ 0 _ _ _
6 fingið _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Sjálvuppgávuna _ _ _ _ 0 _ _ _
8 sendandi _ _ _ _ 0 _ _ _
9 á á ADP _ _ 0 _ _ _
10 ***Mínboks*** Mínboks PROPN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 9 comp:obj _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 meðan _ _ _ _ 0 _ _ _
13 restin _ _ _ _ 0 _ _ _
14 fær _ _ _ _ 0 _ _ _
15 hana _ _ _ _ 0 _ _ _
16 sendandi _ _ _ _ 0 _ _ _
17 við _ _ _ _ 0 _ _ _
18 posti _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Og _ _ _ _ 0 _ _ _
2 frá _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tí _ _ _ _ 0 _ _ _
4 degi _ _ _ _ 0 _ _ _
5 kom _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Andi _ _ _ _ 0 _ _ _
7 HARRANS _ _ _ _ 0 _ _ _
8 yvir yvir ADP _ _ 0 _ _ _
9 ***Dávid*** Dávi PROPN _ Case=Acc|Number=Plur 8 comp:obj _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Sum _ _ _ _ 0 _ _ _
2 týðari _ _ _ _ 0 _ _ _
3 er _ _ _ _ 0 _ _ _
4 meginverk _ _ _ _ 0 _ _ _
5 hansara _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Ilionskvæðið _ _ _ _ 0 _ _ _
7 eftir eftir ADP _ _ 0 _ _ _
8 ***Homeros*** Homeros PROPN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 7 comp:obj _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _