Back to Faroese-OFT page
Case Assignment in VERB = Nom
Examples: The VERB is denoted by ***
Rules ACTIVE for this Leaf:
- VERB is the dependent with Degree= Pos
- VERB is the dependent with Gender= Neut
- VERB is the dependent with Number= Sing
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- VERB's head is not a= NOUN
- VERB is not the dependent with VerbForm= Part
1 Spurningurin _ _ _ _ 0 _ _ _
2 er vere AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 so _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 hvussu _ _ _ _ 0 _ _ _
6 langt _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***skulu*** skulu VERB _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 2 conj _ _
8 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
9 fara _ _ _ _ 0 _ _ _
10 við _ _ _ _ 0 _ _ _
11 okkara _ _ _ _ 0 _ _ _
12 eftirløn _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Skuldi _ _ _ _ 0 _ _ _
2 borist _ _ _ _ 0 _ _ _
3 á _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 at at SCONJ _ _ 0 _ _ _
6 annað _ _ _ _ 0 _ _ _
7 kortið _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***bleiv*** bleiat VERB _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 5 comp:obj _ _
9 burtur _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ert _ _ _ _ 0 _ _ _
12 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
13 kortini _ _ _ _ 0 _ _ _
14 trygg _ _ _ _ 0 _ _ _
15 / _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ur _ _ _ _ 0 _ _ _
17 og _ _ _ _ 0 _ _ _
18 kanst _ _ _ _ 0 _ _ _
19 sostatt _ _ _ _ 0 _ _ _
20 eisini _ _ _ _ 0 _ _ _
21 avgreiða _ _ _ _ 0 _ _ _
22 tíni _ _ _ _ 0 _ _ _
23 fíggjarligu _ _ _ _ 0 _ _ _
24 viðurskifti _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ómakaleyst _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tað _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ger _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 at _ _ _ _ 0 _ _ _
5 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
6 er _ _ _ _ 0 _ _ _
7 enn enn ADV _ _ 0 _ _ _
8 ***greið*** greið VERB _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 7 comp:obj _ _
9 - _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ari _ _ _ _ 0 _ _ _
11 at _ _ _ _ 0 _ _ _
12 skilja _ _ _ _ 0 _ _ _
13 boð _ _ _ _ 0 _ _ _
14 - _ _ _ _ 0 _ _ _
15 skapin _ _ _ _ 0 _ _ _
16 í _ _ _ _ 0 _ _ _
17 sátt _ _ _ _ 0 _ _ _
18 - _ _ _ _ 0 _ _ _
19 málanum _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hetta _ _ _ _ 0 _ _ _
2 bleiv _ _ _ _ 0 _ _ _
3 strokið _ _ _ _ 0 _ _ _
4 so _ _ _ _ 0 _ _ _
5 javnt _ _ _ _ 0 _ _ _
6 og _ _ _ _ 0 _ _ _
7 væl _ _ _ _ 0 _ _ _
8 út _ _ _ _ 0 _ _ _
9 um _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
12 gjørligt _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 og _ _ _ _ 0 _ _ _
15 fyri fyri VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 at _ _ _ _ 0 _ _ _
17 festa _ _ _ _ 0 _ _ _
18 nýggja _ _ _ _ 0 _ _ _
19 áskotið _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ***bleiv*** bleiat VERB _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 15 conj _ _
22 farið _ _ _ _ 0 _ _ _
23 upp _ _ _ _ 0 _ _ _
24 á _ _ _ _ 0 _ _ _
25 gólv _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 og _ _ _ _ 0 _ _ _
28 dansaðu _ _ _ _ 0 _ _ _
29 tey _ _ _ _ 0 _ _ _
30 , _ _ _ _ 0 _ _ _
31 til _ _ _ _ 0 _ _ _
32 gólvið _ _ _ _ 0 _ _ _
33 var _ _ _ _ 0 _ _ _
34 fast _ _ _ _ 0 _ _ _
35 og _ _ _ _ 0 _ _ _
36 javnt _ _ _ _ 0 _ _ _
37 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Í _ _ _ _ 0 _ _ _
2 bussinum _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ávegis _ _ _ _ 0 _ _ _
4 til _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Neskaupstaður _ _ _ _ 0 _ _ _
6 høvdu _ _ _ _ 0 _ _ _
7 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
8 bílagt _ _ _ _ 0 _ _ _
9 mat _ _ _ _ 0 _ _ _
10 tá tá VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***komu*** komu VERB _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 10 subj _ _
13 fram _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Jesus _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sigrað _ _ _ _ 0 _ _ _
4 yvir _ _ _ _ 0 _ _ _
5 heiminum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 : _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Hetta _ _ _ _ 0 _ _ _
8 havi _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Eg _ _ _ _ 0 _ _ _
10 talað _ _ _ _ 0 _ _ _
11 til _ _ _ _ 0 _ _ _
12 tykkara _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
15 at at SCONJ _ _ 0 _ _ _
16 tit _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ***skulu*** skuan* VERB _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 15 comp:obj _ _
18 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
19 frið _ _ _ _ 0 _ _ _
20 í _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Mær _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ofra ofrit VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 síðani _ _ _ _ 0 _ _ _
3 offur _ _ _ _ 0 _ _ _
4 fólksins _ _ _ _ 0 _ _ _
5 og _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ger _ _ _ _ 0 _ _ _
7 bót _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
9 tey _ _ _ _ 0 _ _ _
10 - _ _ _ _ 0 _ _ _
11 soleiðis _ _ _ _ 0 _ _ _
12 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 HARRIN _ _ _ _ 0 _ _ _
14 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
15 givið _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***boð*** ahtit VERB _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 1 parataxis _ _
17 um _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
19 " _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Sagt _ _ _ _ 0 _ _ _
2 verður _ _ _ _ 0 _ _ _
3 annars _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 at at SCONJ _ _ 0 _ _ _
6 ferjan _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***verður*** verður VERB _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 5 comp:obj _ _
8 aftur _ _ _ _ 0 _ _ _
9 í _ _ _ _ 0 _ _ _
10 sigling _ _ _ _ 0 _ _ _
11 týsdagin _ _ _ _ 0 _ _ _
12 2 _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
14 august _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Finnur _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Fríði _ _ _ _ 0 _ _ _
3 og _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Tróndur _ _ _ _ 0 _ _ _
5 í _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Gøtu _ _ _ _ 0 _ _ _
7 hava hava VERB _ _ 0 _ _ _
8 tilsamans _ _ _ _ 0 _ _ _
9 uml _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
11 5.000 _ _ _ _ 0 _ _ _
12 tons _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***teir*** teir VERB _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 7 conj _ _
15 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
16 verið _ _ _ _ 0 _ _ _
17 á _ _ _ _ 0 _ _ _
18 fiskileið _ _ _ _ 0 _ _ _
19 í _ _ _ _ 0 _ _ _
20 góð _ _ _ _ 0 _ _ _
21 2 _ _ _ _ 0 _ _ _
22 døgn _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 so _ _ _ _ 0 _ _ _
25 fiskiskapurin _ _ _ _ 0 _ _ _
26 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
27 verið _ _ _ _ 0 _ _ _
28 góður _ _ _ _ 0 _ _ _
29 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Løn _ _ _ _ 0 _ _ _
2 og _ _ _ _ 0 _ _ _
3 setunartreytir _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Tín _ _ _ _ 0 _ _ _
5 gamla _ _ _ _ 0 _ _ _
6 fartelefon _ _ _ _ 0 _ _ _
7 kann _ _ _ _ 0 _ _ _
8 verða _ _ _ _ 0 _ _ _
9 fleiri _ _ _ _ 0 _ _ _
10 túsund _ _ _ _ 0 _ _ _
11 krónur _ _ _ _ 0 _ _ _
12 verd _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Ein _ _ _ _ 0 _ _ _
14 nýggj _ _ _ _ 0 _ _ _
15 “ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 retro”-bygja _ _ _ _ 0 _ _ _
17 kann kann VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 lætt _ _ _ _ 0 _ _ _
19 gerast _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ein _ _ _ _ 0 _ _ _
21 góður _ _ _ _ 0 _ _ _
22 handil _ _ _ _ 0 _ _ _
23 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
24 fleiri _ _ _ _ 0 _ _ _
25 , _ _ _ _ 0 _ _ _
26 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ***keyptu*** keyptu VERB _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 17 conj _ _
28 fartelefonir _ _ _ _ 0 _ _ _
29 um _ _ _ _ 0 _ _ _
30 aldarskiftið _ _ _ _ 0 _ _ _
31 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Uppskotið _ _ _ _ 0 _ _ _
2 var _ _ _ _ 0 _ _ _
3 aftur _ _ _ _ 0 _ _ _
4 lagt leggje VERB _ Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
5 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***tingið*** ting VERB _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 4 comp:obj _ _
7 í _ _ _ _ 0 _ _ _
8 vár _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 og _ _ _ _ 0 _ _ _
11 er _ _ _ _ 0 _ _ _
12 nú _ _ _ _ 0 _ _ _
13 samtykt _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Fiskifør _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***veiðu*** veiðus VERB _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 10 subj _ _
6 umborð _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
10 er vere AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 farin _ _ _ _ 0 _ _ _
12 um _ _ _ _ 0 _ _ _
13 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
14 góðkenda _ _ _ _ 0 _ _ _
15 innvigingarskipan _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 kunnu _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
19 partrola _ _ _ _ 0 _ _ _
20 við _ _ _ _ 0 _ _ _
21 øðrum _ _ _ _ 0 _ _ _
22 skipi _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 fyrr _ _ _ _ 0 _ _ _
25 enn _ _ _ _ 0 _ _ _
26 veiðan _ _ _ _ 0 _ _ _
27 er _ _ _ _ 0 _ _ _
28 farin _ _ _ _ 0 _ _ _
29 um _ _ _ _ 0 _ _ _
30 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
31 góðkenda _ _ _ _ 0 _ _ _
32 innvigingarskipan _ _ _ _ 0 _ _ _
33 , _ _ _ _ 0 _ _ _
34 sbrt _ _ _ _ 0 _ _ _
35 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Í _ _ _ _ 0 _ _ _
2 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tíð _ _ _ _ 0 _ _ _
4 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
5 næmingarnir _ _ _ _ 0 _ _ _
6 havt _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sína _ _ _ _ 0 _ _ _
8 egnu _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***teldu*** teldus VERB _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 14 comp:aux _ _
10 við _ _ _ _ 0 _ _ _
11 í _ _ _ _ 0 _ _ _
12 skúla _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 tá tát VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 brúk _ _ _ _ 0 _ _ _
16 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
17 verið _ _ _ _ 0 _ _ _
18 fyri _ _ _ _ 0 _ _ _
19 hesum _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 men _ _ _ _ 0 _ _ _
22 hetta _ _ _ _ 0 _ _ _
23 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
25 verið _ _ _ _ 0 _ _ _
26 optimalt _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 og _ _ _ _ 0 _ _ _
29 eftir _ _ _ _ 0 _ _ _
30 okkara _ _ _ _ 0 _ _ _
31 uppfatan _ _ _ _ 0 _ _ _
32 , _ _ _ _ 0 _ _ _
33 kunnu _ _ _ _ 0 _ _ _
34 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
36 krevja _ _ _ _ 0 _ _ _
37 , _ _ _ _ 0 _ _ _
38 at _ _ _ _ 0 _ _ _
39 næmingurin _ _ _ _ 0 _ _ _
40 sjálvur _ _ _ _ 0 _ _ _
41 hevur _ _ _ _ 0 _ _ _
42 KT _ _ _ _ 0 _ _ _
43 - _ _ _ _ 0 _ _ _
44 útgerðina _ _ _ _ 0 _ _ _
45 við _ _ _ _ 0 _ _ _
46 í _ _ _ _ 0 _ _ _
47 skúla _ _ _ _ 0 _ _ _
48 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 At _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fólk _ _ _ _ 0 _ _ _
3 verða _ _ _ _ 0 _ _ _
4 trygg trygg VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 við _ _ _ _ 0 _ _ _
6 hetta _ _ _ _ 0 _ _ _
7 nýggja _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***tingið*** ting VERB _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 4 udep _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 at _ _ _ _ 0 _ _ _
11 tey _ _ _ _ 0 _ _ _
12 fáa _ _ _ _ 0 _ _ _
13 at _ _ _ _ 0 _ _ _
14 vita _ _ _ _ 0 _ _ _
15 hvat _ _ _ _ 0 _ _ _
16 gagn _ _ _ _ 0 _ _ _
17 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ger _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 hvussu _ _ _ _ 0 _ _ _
21 skal _ _ _ _ 0 _ _ _
22 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
23 brúkast _ _ _ _ 0 _ _ _
24 og _ _ _ _ 0 _ _ _
25 hvat _ _ _ _ 0 _ _ _
26 hendir _ _ _ _ 0 _ _ _
27 tá _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ið _ _ _ _ 0 _ _ _
29 tey _ _ _ _ 0 _ _ _
30 trysta _ _ _ _ 0 _ _ _
31 á _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ymsu _ _ _ _ 0 _ _ _
33 knøttarnar _ _ _ _ 0 _ _ _
34 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Fiskifør _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 hava _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***veiðu*** veiðu VERB _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 10 subj _ _
6 umborð _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
10 er vere AUX _ Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 farin _ _ _ _ 0 _ _ _
12 um _ _ _ _ 0 _ _ _
13 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
14 góðkenda _ _ _ _ 0 _ _ _
15 innvigingarskipan _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 kunnu _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ikki _ _ _ _ 0 _ _ _
19 skifta _ _ _ _ 0 _ _ _
20 makkara _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 fyrr _ _ _ _ 0 _ _ _
23 enn _ _ _ _ 0 _ _ _
24 veiðan _ _ _ _ 0 _ _ _
25 er _ _ _ _ 0 _ _ _
26 farin _ _ _ _ 0 _ _ _
27 um _ _ _ _ 0 _ _ _
28 eina _ _ _ _ 0 _ _ _
29 góðkenda _ _ _ _ 0 _ _ _
30 innvigingarskipan _ _ _ _ 0 _ _ _
31 , _ _ _ _ 0 _ _ _
32 sambært _ _ _ _ 0 _ _ _
33 kunngerð _ _ _ _ 0 _ _ _
34 um _ _ _ _ 0 _ _ _
35 landingar _ _ _ _ 0 _ _ _
36 og _ _ _ _ 0 _ _ _
37 avreiðingar _ _ _ _ 0 _ _ _
38 av _ _ _ _ 0 _ _ _
39 fiski _ _ _ _ 0 _ _ _
40 og _ _ _ _ 0 _ _ _
41 fiskavørum _ _ _ _ 0 _ _ _
42 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Táið*** táið VERB _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 8 mod _ _
2 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ert _ _ _ _ 0 _ _ _
4 liðugur _ _ _ _ 0 _ _ _
5 at _ _ _ _ 0 _ _ _
6 oyða _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 skalt skaulle VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
10 verða _ _ _ _ 0 _ _ _
11 oyddur _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
13 táið _ _ _ _ 0 _ _ _
14 tú _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ert _ _ _ _ 0 _ _ _
16 givin _ _ _ _ 0 _ _ _
17 uppat _ _ _ _ 0 _ _ _
18 at _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ræna _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 skal _ _ _ _ 0 _ _ _
22 verða _ _ _ _ 0 _ _ _
23 rænt _ _ _ _ 0 _ _ _
24 frá _ _ _ _ 0 _ _ _
25 tær _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Vit _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***skuldu*** skuldu VERB _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 14 subj _ _
3 læra _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ymsar _ _ _ _ 0 _ _ _
5 knútar _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 og _ _ _ _ 0 _ _ _
8 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
9 fyrsta _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 hann _ _ _ _ 0 _ _ _
12 gjørdi _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 var vere AUX _ Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 at _ _ _ _ 0 _ _ _
16 kubba _ _ _ _ 0 _ _ _
17 okkum _ _ _ _ 0 _ _ _
18 hvør _ _ _ _ 0 _ _ _
19 sín _ _ _ _ 0 _ _ _
20 línustubba _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 og _ _ _ _ 0 _ _ _
23 so _ _ _ _ 0 _ _ _
24 vísti _ _ _ _ 0 _ _ _
25 hann _ _ _ _ 0 _ _ _
26 okkum _ _ _ _ 0 _ _ _
27 framferðarhátt _ _ _ _ 0 _ _ _
28 , _ _ _ _ 0 _ _ _
29 og _ _ _ _ 0 _ _ _
30 vit _ _ _ _ 0 _ _ _
31 royndu _ _ _ _ 0 _ _ _
32 at _ _ _ _ 0 _ _ _
33 gera _ _ _ _ 0 _ _ _
34 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
35 sama _ _ _ _ 0 _ _ _
36 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Eg _ _ _ _ 0 _ _ _
2 rokni _ _ _ _ 0 _ _ _
3 við _ _ _ _ 0 _ _ _
4 at at SCONJ _ _ 0 _ _ _
5 mín _ _ _ _ 0 _ _ _
6 trúgv _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***hevði*** hevði VERB _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 4 comp:obj _ _
8 sett _ _ _ _ 0 _ _ _
9 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ella _ _ _ _ 0 _ _ _
11 tvey _ _ _ _ 0 _ _ _
12 spurnartekin _ _ _ _ 0 _ _ _
13 við _ _ _ _ 0 _ _ _
14 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 um _ _ _ _ 0 _ _ _
17 eg _ _ _ _ 0 _ _ _
18 hevði _ _ _ _ 0 _ _ _
19 verið _ _ _ _ 0 _ _ _
20 har _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Eg _ _ _ _ 0 _ _ _
2 rokni _ _ _ _ 0 _ _ _
3 við _ _ _ _ 0 _ _ _
4 at _ _ _ _ 0 _ _ _
5 mín _ _ _ _ 0 _ _ _
6 trúgv _ _ _ _ 0 _ _ _
7 hevði _ _ _ _ 0 _ _ _
8 sett _ _ _ _ 0 _ _ _
9 eitt _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ella _ _ _ _ 0 _ _ _
11 tvey _ _ _ _ 0 _ _ _
12 spurnartekin _ _ _ _ 0 _ _ _
13 við _ _ _ _ 0 _ _ _
14 tað _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 um um SCONJ _ _ 0 _ _ _
17 eg _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***hevði*** hevði VERB _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 16 comp:obj _ _
19 verið _ _ _ _ 0 _ _ _
20 har _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Jesus _ _ _ _ 0 _ _ _
2 biðjur _ _ _ _ 0 _ _ _
3 til _ _ _ _ 0 _ _ _
4 faðir _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sín _ _ _ _ 0 _ _ _
6 í _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Getsemane _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sveitti _ _ _ _ 0 _ _ _
10 sum _ _ _ _ 0 _ _ _
11 blóðsdropar _ _ _ _ 0 _ _ _
12 renna _ _ _ _ 0 _ _ _
13 eftir _ _ _ _ 0 _ _ _
14 enni _ _ _ _ 0 _ _ _
15 hansara _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ímeðan _ _ _ _ 0 _ _ _
17 hann _ _ _ _ 0 _ _ _
18 stríðist _ _ _ _ 0 _ _ _
19 á _ _ _ _ 0 _ _ _
20 knøðunum _ _ _ _ 0 _ _ _
21 og _ _ _ _ 0 _ _ _
22 spyr _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Guð _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 um _ _ _ _ 0 _ _ _
26 hann _ _ _ _ 0 _ _ _
27 vil _ _ _ _ 0 _ _ _
28 taka _ _ _ _ 0 _ _ _
29 skálina _ _ _ _ 0 _ _ _
30 burtur _ _ _ _ 0 _ _ _
31 , _ _ _ _ 0 _ _ _
32 so _ _ _ _ 0 _ _ _
33 hann _ _ _ _ 0 _ _ _
34 sleppur _ _ _ _ 0 _ _ _
35 undan undan ADP _ _ 0 _ _ _
36 píning _ _ _ _ 0 _ _ _
37 , _ _ _ _ 0 _ _ _
38 ***spottan*** spotta VERB _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 35 conj _ _
39 og _ _ _ _ 0 _ _ _
40 at _ _ _ _ 0 _ _ _
41 enda _ _ _ _ 0 _ _ _
42 líða _ _ _ _ 0 _ _ _
43 krossdeyðan _ _ _ _ 0 _ _ _
44 . _ _ _ _ 0 _ _ _