Back to Scottish_Gaelic-ARCOSG page
Examples from test data of gd_arcosg
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Bha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 coinneamh _ _ _ _ 0 _ _ _
3 shònraichte _ _ _ _ 0 _ _ _
4 aca _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
6 an _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Dùn _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Èideann _ _ _ _ 0 _ _ _
9 a _ _ _ _ 0 _ _ _
10 dh’ath-sgrùdadh _ _ _ _ 0 _ _ _
11 an _ _ _ _ 0 _ _ _
12 càirdeas _ _ _ _ 0 _ _ _
13 leis _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***na*** an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 15 det _ _
15 Làbaraich làbarach NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***na*** an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 3 det _ _
3 Libearalaich libearalach NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 Dheamocratach _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
6 dol _ _ _ _ 0 _ _ _
7 as _ _ _ _ 0 _ _ _
8 àicheadh _ _ _ _ 0 _ _ _
9 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
10 bheil _ _ _ _ 0 _ _ _
11 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
13 am _ _ _ _ 0 _ _ _
14 pòcaid _ _ _ _ 0 _ _ _
15 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Phàrtaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Làbaraich _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
19 an _ _ _ _ 0 _ _ _
20 co-bhanntachd _ _ _ _ 0 _ _ _
21 riaghaltas _ _ _ _ 0 _ _ _
22 na _ _ _ _ 0 _ _ _
23 h-Alba _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 seo _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a-nise _ _ _ _ 0 _ _ _
3 an _ _ _ _ 0 _ _ _
4 stoidhle _ _ _ _ 0 _ _ _
5 cluich _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Aonghais _ _ _ _ 0 _ _ _
7 a _ _ _ _ 0 _ _ _
8 bhios _ _ _ _ 0 _ _ _
9 iadsan _ _ _ _ 0 _ _ _
10 dèidheil _ _ _ _ 0 _ _ _
11 air _ _ _ _ 0 _ _ _
12 a _ _ _ _ 0 _ _ _
13 bhith _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
15 cluich _ _ _ _ 0 _ _ _
16 's _ _ _ _ 0 _ _ _
17 cluichidh _ _ _ _ 0 _ _ _
18 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
19 seo _ _ _ _ 0 _ _ _
20 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
21 tig _ _ _ _ 0 _ _ _
22 deireadh _ _ _ _ 0 _ _ _
23 na _ _ _ _ 0 _ _ _
24 linn _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
26 feumaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ***na*** an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 28 det _ _
28 cluicheadairean-meadhain cluicheadairean-meadhain NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
29 Alba _ _ _ _ 0 _ _ _
30 a _ _ _ _ 0 _ _ _
31 dhèanamh _ _ _ _ 0 _ _ _
32 cinnteach _ _ _ _ 0 _ _ _
33 nach _ _ _ _ 0 _ _ _
34 eil _ _ _ _ 0 _ _ _
35 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
36 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
37 toirt _ _ _ _ 0 _ _ _
38 dhaibh _ _ _ _ 0 _ _ _
39 cothrom _ _ _ _ 0 _ _ _
40 sam _ _ _ _ 0 _ _ _
41 bith _ _ _ _ 0 _ _ _
42 dìreach _ _ _ _ 0 _ _ _
43 seatlaigeadh _ _ _ _ 0 _ _ _
44 air _ _ _ _ 0 _ _ _
45 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
46 bhall _ _ _ _ 0 _ _ _
47 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
48 roghainn _ _ _ _ 0 _ _ _
49 a _ _ _ _ 0 _ _ _
50 bhith _ _ _ _ 0 _ _ _
51 aca _ _ _ _ 0 _ _ _
1 cha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 robh _ _ _ _ 0 _ _ _
3 còir _ _ _ _ 0 _ _ _
4 aca _ _ _ _ 0 _ _ _
5 an _ _ _ _ 0 _ _ _
6 robh _ _ _ _ 0 _ _ _
7 idir _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***na*** an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 9 det _ _
9 tairbh tairbh NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 a _ _ _ _ 0 _ _ _
11 leigeil _ _ _ _ 0 _ _ _
12 cuide _ _ _ _ 0 _ _ _
13 riutha _ _ _ _ 0 _ _ _
14 co-dhiubh _ _ _ _ 0 _ _ _
1 an _ _ _ _ 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 daoine duine NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 mòra _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***brùideil*** brùideil ADJ Aq-pmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 3 mod _ _
6 no _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dè _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ann _ _ _ _ 0 _ _ _
2 an _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Gaoir _ _ _ _ 0 _ _ _
5 nam _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Ban b NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
7 ***Muileach*** muileach ADJ Aq-pfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 6 mod _ SpaceAfter=No
8 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
11 a _ _ _ _ 0 _ _ _
12 bhith _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ag _ _ _ _ 0 _ _ _
14 caoidh _ _ _ _ 0 _ _ _
15 bàs _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Shir _ _ _ _ 0 _ _ _
17 lain _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
20 i _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ag _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ràdh _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Tha _ _ _ _ 0 _ _ _
25 e _ _ _ _ 0 _ _ _
26 soilleir _ _ _ _ 0 _ _ _
27 gum _ _ _ _ 0 _ _ _
28 b' _ _ _ _ 0 _ _ _
29 e _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Ailean _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Mùideariach _ _ _ _ 0 _ _ _
32 a _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
34 ceann-cinnidh _ _ _ _ 0 _ _ _
35 thaobh _ _ _ _ 0 _ _ _
36 athar _ _ _ _ 0 _ _ _
37 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
38 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Anns _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 bhliadhna _ _ _ _ 0 _ _ _
4 1821 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 chlò-bhuaileadh _ _ _ _ 0 _ _ _
6 an _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Inbhir _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Nis _ _ _ _ 0 _ _ _
9 le _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Seumas _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Friseal _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Co-chruinneachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Dhàn _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Òran _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 etc. _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
20 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
21 dà _ _ _ _ 0 _ _ _
22 òran _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
24 air _ _ _ _ 0 _ _ _
25 an _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ainmeachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
27 air _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Mairearad _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Gaoir _ _ _ _ 0 _ _ _
32 nam _ _ _ _ 0 _ _ _
33 Ban b NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
34 ***Muileach*** muileach ADJ Aq-pfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 33 mod _ SpaceAfter=No
35 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
36 , _ _ _ _ 0 _ _ _
37 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
38 duan _ _ _ _ 0 _ _ _
39 beag _ _ _ _ 0 _ _ _
40 eile _ _ _ _ 0 _ _ _
41 , _ _ _ _ 0 _ _ _
42 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
43 Do _ _ _ _ 0 _ _ _
44 chloinn _ _ _ _ 0 _ _ _
45 Ghill-Eain _ _ _ _ 0 _ _ _
46 air _ _ _ _ 0 _ _ _
47 do _ _ _ _ 0 _ _ _
48 na _ _ _ _ 0 _ _ _
49 Caimbeulaich _ _ _ _ 0 _ _ _
50 buaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
51 fhaotainn _ _ _ _ 0 _ _ _
52 orra _ _ _ _ 0 _ _ _
53 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
54 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ma _ _ _ _ 0 _ _ _
2 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
3 an _ _ _ _ 0 _ _ _
4 neach _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
7 seo _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dol _ _ _ _ 0 _ _ _
10 a _ _ _ _ 0 _ _ _
11 dhèanamh _ _ _ _ 0 _ _ _
12 diofar _ _ _ _ 0 _ _ _
13 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
14 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
15 bhith _ _ _ _ 0 _ _ _
16 conaltradh _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ri _ _ _ _ 0 _ _ _
18 diofar _ _ _ _ 0 _ _ _
19 bhuidhnean _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 feumaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
22 inbhe _ _ _ _ 0 _ _ _
23 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
24 tuarastal _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ceart _ _ _ _ 0 _ _ _
26 a _ _ _ _ 0 _ _ _
27 bhith _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
29 air _ _ _ _ 0 _ _ _
30 son _ _ _ _ 0 _ _ _
31 ***na*** an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 32 det _ _
32 daoine duine NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
33 as _ _ _ _ 0 _ _ _
34 comasaiche _ _ _ _ 0 _ _ _
35 a _ _ _ _ 0 _ _ _
36 thàladh _ _ _ _ 0 _ _ _
37 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 mi _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
4 creidsinn _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sin _ _ _ _ 0 _ _ _
6 as _ _ _ _ 0 _ _ _
7 fhearr _ _ _ _ 0 _ _ _
8 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
9 teagamh _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
11 feumaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
12 tu _ _ _ _ 0 _ _ _
13 a _ _ _ _ 0 _ _ _
14 h-uile _ _ _ _ 0 _ _ _
15 seòrsa _ _ _ _ 0 _ _ _
16 duine _ _ _ _ 0 _ _ _
17 fhaighinn _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***na*** an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 19 det _ _
19 daoine duine NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
20 mòra _ _ _ _ 0 _ _ _
21 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
22 an _ _ _ _ 0 _ _ _
23 deireadh _ _ _ _ 0 _ _ _
24 na _ _ _ _ 0 _ _ _
25 daoine _ _ _ _ 0 _ _ _
26 beaga _ _ _ _ 0 _ _ _
27 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
28 an _ _ _ _ 0 _ _ _
29 aghaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
30 's _ _ _ _ 0 _ _ _
31 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
32 e _ _ _ _ 0 _ _ _
33 dìreach _ _ _ _ 0 _ _ _
34 an _ _ _ _ 0 _ _ _
35 loighne _ _ _ _ 0 _ _ _
36 a _ _ _ _ 0 _ _ _
37 ruith _ _ _ _ 0 _ _ _
38 cothrom _ _ _ _ 0 _ _ _
39 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
40 dìreach _ _ _ _ 0 _ _ _
41 grèim _ _ _ _ 0 _ _ _
42 math _ _ _ _ 0 _ _ _
43 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
44 deagh _ _ _ _ 0 _ _ _
45 daoine _ _ _ _ 0 _ _ _
46 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
47 math _ _ _ _ 0 _ _ _
48 làidir _ _ _ _ 0 _ _ _
49 leis _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Bha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Iain _ _ _ _ 0 _ _ _
3 'na _ _ _ _ 0 _ _ _
4 cheann-cinnidh _ _ _ _ 0 _ _ _
5 eadar _ _ _ _ 0 _ _ _
6 1674 _ _ _ _ 0 _ _ _
7 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
8 1714 _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
11 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
12 dearbh _ _ _ _ 0 _ _ _
13 is _ _ _ _ 0 _ _ _
14 iomadh _ _ _ _ 0 _ _ _
15 latha _ _ _ _ 0 _ _ _
16 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
17 e _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
19 bhuainn _ _ _ _ 0 _ _ _
20 le _ _ _ _ 0 _ _ _
21 cluain _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ***nan*** an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 23 det _ _
23 Duibhneach duibhneach NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
24 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
No examples found